Translation of "solvent evaporation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Depending on composition they may need to dry first, by evaporation of solvent. | Dependendo da composição elas podem necessitar de em primeiro lugar secar o solvente. |
| Water is a protic solvent. | A água é um solvente prótico. |
| Solvent based paclitaxel (175 mg m2) | Paclitaxel com base de solvente (175 mg m2) |
| Water is a stronger solvent than methane. | Referências Ligações externas |
| The more polar solutes dissolve preferentially in the more polar solvent, and the less polar solutes in the less polar solvent. | Os solutos mais polares dissolvem se preferencialmente no solvente mais polar, e os solutos menos polares no solvente menos. |
| The more polar solutes dissolve preferentially in the more polar solvent, and the less polar solutes in the less polar solvent. | Os solutos mais polares dissolvem preferencialmente na mais solvente polar, e os solutos apolares no solvente menos polar. |
| This is the simplest type of solvent extraction. | Este é o tipo mais simples de extração de solvente. |
| After evaporation of the ether a brown liquid remained. | Após a evaporação do éter, um líquido marrom permaneceu. |
| Evaporation is an important part of the water cycle. | É a ciência das várias partes do Ciclo hidrológico. |
| In solvent extraction, two immiscible liquids are shaken together. | Na extração por solvente, dois líquidos imiscíveis são agitados juntos. |
| The evaporation of water carries heat away from the fire. | Água contaminada traz diversos riscos à saúde de quem a consome. |
| The term solvent extraction can also refer to the separation of a substance from a mixture by preferentially dissolving that substance in a suitable solvent. | Em outras palavras, é a separação de uma substância de uma mistura por preferencialmente dissolver esta substância em um solvente adequado. |
| The solution has the same physical state as the solvent. | A solução também pode apresentar se nesses três estados da matéria. |
| When a solvent is extracted, two immiscible liquids are shaken together. | Quando o solvente é extraído, dois líquidos imiscíveis são agitados juntos. |
| The equilibrium vapor pressure is an indication of a liquid's evaporation rate. | A pressão de vapor é uma medida da tendência de evaporação de um líquido. |
| Rainfall, evaporation and riverine inflow make only 1 of the water balance. | A precipitação, evaporação e influxo de rios contribuem com apenas 1 do balanço hídrico. |
| were prematurely deleted in an attempt to keep the struggling company financially solvent. | foram tirados de circulação prematuramente em uma tentativa de manter a empresa em funcionamento. |
| Water vapor generated through surface evaporation is transported by circulatory patterns in the atmosphere. | O vapor de água gerado pela evaporação superficial é transportado pela circulação atmosférica. |
| Benzoic acid is more soluble in an organic solvent such as dichloromethane or diethyl ether, and when shaken with this organic solvent in a separatory funnel, will preferentially dissolve in the organic layer. | O ácido benzoico é mais solúvel num solvente orgânico, tal como diclorometano ou éter dietílico, e quando agitado com este solvente orgânico em um funil de separação, preferencialmente irá dissolver se na camada orgânica. |
| A large amount of work has been done on the solvent extraction of americium. | Uma grande quantidade de trabalho tem sido dados extração solvente de amerício. |
| In the following equations, A is solvent, B is solute, and C is concentration. | Matematicamente,A unidade usual para concentração é gramas por litro (g L). |
| Life on Earth requires water as its solvent in which biochemical reactions take place. | A vida na Terra requer água como solvente em que as reações bioquímicas ocorrem. |
| The evaporation is blown further south causing snowfall in the mountainous western coasts of Japan. | A evaporação é levada mais para o sul, causando nevascas nas costas ocidentais montanhosas do Japão. |
| Evaporation of sweat from the skin surface has a cooling effect due to evaporative cooling. | A evaporação de suor da superfície da pele tem um efeito refrescante. |
| In the modified Zincex process, zinc is separated from most divalent ions by solvent extraction. | No processo Zincex modificado, zinco é separado da maioria dos íons divalentes por extração por solvente. |
| Generally, the dielectric constant of the solvent provides a rough measure of a solvent's polarity. | Geralmente, a constante dielétrica do solvente fornece uma medida aproximada de um solvente de polaridade. |
| The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. | O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução. |
| The source of water vapour is at the surface through the processes of evaporation and transpiration. | A fonte de vapor de água provém da superfície, por meio de processos de evaporação e transpiração. |
| If a non volatile solute (zero vapor pressure, does not evaporate) is dissolved into a solvent to form an ideal solution, the vapor pressure of the final solution will be lower than that of the pure solvent. | Se um soluto puro tem pressão de vapor zero (isto é, não evapora) e é dissolvido em um solvente, a pressão de vapor da solução final (solvente soluto) será menor que o do solvente puro. |
| Solid solutions If the solvent is a solid, then gases, liquids and solids can be dissolved. | Complexação Compostos orgânicos em solução tendem a se unir formando complexos de maneira natural. |
| In winter, the highest salinity at 34.5 is observed in the south where evaporation dominates over precipitation. | No inverno, a maior salinidade, de 34,5 , é observada no sul, onde a evaporação é dominante em relação à precipitação. |
| Because water containing heavier isotopes has a higher heat of evaporation, its proportion decreases with colder conditions. | Uma vez que água contendo isótopos mais pesados tem um maior calor de evaporação, a sua proporção diminui em condições mais frias. |
| In nature Evaporation of water over the oceans in the water cycle is a natural desalination process. | Neste processo, a própria água do mar é usada como condensador da água que é evaporada. |
| A homogeneous mixture in which there is both a solute and solvent present is also a solution. | Isso torna o sistema água óleo uma mistura, não uma solução. |
| Thanks to its strong solvent properties, however, the furnace is cleaned out and generally becomes more efficient. | Graças às suas fortes propriedades solventes, no entanto, o queimador é limpo e geralmente se torna mais eficiente. |
| Production Salt is currently mass produced by evaporation of seawater or brine from brine wells and salt lakes. | Obtenção Atualmente a água do mar, lagos, rios, e rochas podem conter sal. |
| Most evaporation comes from the oceans and is returned to the earth as snow or rain (page 27). | Tal acontecimento é chamado de Snowball Earth (Bola de Neve Terrestre em inglês ). |
| A runaway greenhouse effect occurs if positive feedbacks lead to the evaporation of all greenhouse gases into the atmosphere. | Os gases do efeito estufa Nem todos os gases presentes na atmosfera produzem o efeito estufa. |
| There are perennial streams in the highlands but these never reach the sea because of high evaporation in the Tihamah. | Há rios perenes nas terras altas, mas estes nunca chegam ao mar por causa da alta taxa de evaporação no Tihamah. |
| Evaporation accounts for the movement of water to the air from sources such as the soil, canopy interception, and waterbodies. | Essa taxa representa a quantidade de água perdida de um solo cultivado em unidades de profundidade de água. |
| The river 'loses' nearly two thirds of its potential flow in the Inner Delta between Ségou and Timbuktu to seepage and evaporation. | O rio 'perde' quase dois terços de seu fluxo no Delta do Interior entre Ségou e Timbuktu, devido à infiltração e evaporação. |
| Condensation is the change of the physical state of matter from gas phase into liquid phase, and is the reverse of evaporation. | Condensação é uma das fases em que ocorre a transformação da matéria, do estado gasoso para o estado líquido. |
| Heuristically, the dielectric constant of a solvent can be thought of as its ability to reduce the solute's effective internal charge. | 3 Em termos leigos, a constante dielétrica do solvente pode ser pensado como a sua capacidade de reduzir a taxa interna de soluto. |
| Very often, the measure is used in terms of milliequivalents of solute per litre of solvent (or milliNormal, where meq l mN). | Com muita frequência, a medida é usada em termos de miliequivalência do soluto por litro de solvente (formula_15). |
| They expressed their profound disappointment at what they described as the evaporation of political will evident in global and regional efforts toward nuclear disarmament. | Exprimiram o seu desagrado profundo com o que descreveram como a evidente evaporação da vontade política nos esforços globais e regionais tendentes ao desarmamento nuclear. |
Related searches : Vacuum Evaporation - Evaporation Loss - Thermal Evaporation - Water Evaporation - Evaporation Temperature - Evaporation System - Evaporation Chamber - Slow Evaporation - Arc Evaporation - Solar Evaporation - Evaporation Cooler - Evaporation Pan