Translation of "solving challenges" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Public private partnerships are essential to solving these shared challenges. | As parcerias público privadas são essenciais para resolver estes desafios comuns. |
| Archimedes challenges them to count the numbers of cattle in the Herd of the Sun by solving a number of simultaneous Diophantine equations. | Arquimedes desafia os a contar o número de bovinos no rebanho do Sol resolvendo uma quantidade de equações diofantinas simultâneas. |
| I tried solving the problem. | Tentei resolver o problema. |
| He tried solving the problem. | Ele tentou resolver o problema. |
| There are challenges. There are challenges. | Há desafios. Há desafrios. |
| So my final slide here is, the most critical tool for solving humanity's grand challenges it isn't technology, it isn't money, it's only one thing it's the committed, passionate human mind. | Então, meu slide final aqui é a ferramenta mais importante para resolver os grandes desafios da humanidade. Não é a tecnologia. Não é o dinheiro. É apenas uma coisa É a mente humana apaixonada e comprometida. |
| I'm very good at problem solving. | Eu sou muito bom em resolver problemas. |
| Challenges | Mudanças |
| A game of action and puzzle solving | Um jogo de acção e resolução de quebra cabeças |
| I see no means of solving this. | Não vejo meio de resolver isto. |
| Tom is very good at problem solving. | Tom é ótimo em resolver problemas. |
| Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge | Sendhil Mullainathan Como resolver problemas sociais com uma cutucada |
| Where should we start on solving these problems? | Por onde devemos começar a resolver esses problemas? |
| He is an expert at solving such problems. | Ele é especialista em resolver esse tipo de problema. |
| He is good at solving complicated mathematical problems. | Ele é bom em resolver problemas complicados de matemática. |
| Major challenges remain. | Permanecem desafios muito importantes. |
| Prospects and challenges ..... | Perspectivas e desafios ..... |
| Prospects and challenges | Perspectivas e desafios |
| I like challenges. | Eu gosto de desafios. |
| There are challenges. | Há desafios. |
| Tom loves challenges. | Tom adora desafios. |
| I love challenges. | Eu amo desafios. |
| And we have a problem solving technique that works. | E temos uma técnica de resolução de problemas que funciona. |
| The question I would ask is, What's worth solving? | A pergunta que eu faria é, O que vale a pena resolver? |
| OK? And solving it cannot be his responsibility alone. | Ok? E a solução não pode ser sua responsabilidade sozinho. |
| So, solving the problem of pollution with more pollution. | Assim, resolvendo o problema da poluição com mais poluição. |
| It challenges the norms. | Isso muda as regras. |
| We faced many challenges. | Enfrentamos muitos desafios. |
| 39 Prospects and challenges ..... | Perspectivas e desafios ..... |
| Challenges for the future | Desafios para o futuro |
| However , important challenges remain . | Permanecem , contudo , desafios importantes . |
| However , several challenges remain . | Permanecem , contudo , vários desafios . |
| The challenges are enormous. | Os desafios são enormes. |
| There were many challenges. | Houve muitos desafios. |
| What were the challenges? | Quais foram os desafios? |
| We face many challenges. | Nós enfrentamos muitos desafios. |
| Lectures, problem solving and so on. It's an extraordinary place. | Aulas, resolução de problemas e etc. É um local extraordinário. |
| And now English is becoming the language of problem solving. | E agora o Inglês está se tornando a língua do solucionamento de problemas. |
| The tools for solving the problems are knowledge and understanding. | As ferramentas para solucionar os problemas são conhecimento e compreensão. |
| So what I'm really interested in is creative problem solving. | Pois bem, sou realmente interessado em resolução criativa de problemas. |
| Teachers should encourage students to develop their problem solving skills. | Os professores deveriam estimular os alunos a desenvolverem sua habilidade para resolver problemas. |
| Such simulations essentially consist of solving partial differential equations numerically. | Tais simulações consistem essencialmente da resolução de derivadas parciais numericamente. |
| It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection. | É uma maneira poderosa de resolver problemas insolucionáveis usando seleção natural |
| Solving the border security problem requires European countries to work together. | A resolução do problema da segurança fronteiriça requer a cooperação dos países europeus. |
| Science is still not capable of solving all of life's problems. | A ciência ainda não é capaz de resolver todos os problemas da vida. |
