Translation of "somatic sensation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sensation - translation :

Somatic - translation :

Keywords : Sensação Sensações Formigueiro Ardor Sensibilidade Auto-induzido Disfasia Somática Incapacidade Desceu

Examples (External sources, not reviewed)

She was a sensation.	Pode ficar com ela.
It was a strange sensation.	Era uma situação estranha.
Until anesthesia, the absence of sensation.	Até a anestesia, a ausência de sensação.
Nicole Three KB Like a tickling sensation?	Nicole Três KB Como cócegas?
I felt a burning sensation all over.	Senti arder o corpo todo.
I felt a burning sensation all over.	Senti uma sensação de queimação por toda parte.
... Abstract sensation would be aesthetic as opposed to sensuous sensation and abstract intuition would be symbolic as opposed to fantastic intuition .	... Abstract sensation would be aesthetic as opposed to sensuous sensation and abstract intuition would be symbolic as opposed to fantastic intuition .
But yet, we get the sensation of something happening.	Mesmo assim, temos a sensação de que alguma coisa acontece.
This speech caused a remarkable sensation among the party.	Este discurso causou uma curiosa sensação entre o grupo.
The death of Jesse James became a national sensation.	O assassinato de Jesse James foi uma grande sensação nacional.
On the other hand, a mutation may occur in a somatic cell of an organism.	Por outro lado, uma mutação pode ocorrer numa célula somática de um organismo.
The first step is to collect the somatic cells from the animal that will be cloned.	Após ter introduzido a célula somática, as duas células fundem.
In a moment, you'll feel a certain sensation, OK, and when you feel that sensation, I want you to drop the piece of glass into the bottle.	Em alguns instantes você vai sentir uma sensação, OK, e quando sentir essa sensação, quero que jogue o pedaço de vidro dentro da garrafa.
Giant, weird and wonderful stalagmites and stalactites also provide more sensation.	As estalagmites, estalactites e lapeais de formas pitorescas o enfeitiçarão.
Mintz, Sidney W. 1989 The Sensation of Moving While Standing Still .	Mintz, Sidney W. 1989 The Sensation of Moving While Standing Still .
How can the nervous system misinterpret an innocent sensation like the touch of a hand and turn it into the malevolent sensation of the touch of the flame?	Como pode o sistema nervoso desvirtuar uma sensação inocente como o toque de uma mão e transformá lo em uma sensação ruim como a de uma chama.
But, in a way, I've got used to the sensation of it.	Mas, de alguma maneira, fiquei acostumado à essa sensação.
Here, somatic cells respond to specific signals that instruct them whether to grow, remain as they are, or die.	Nesse caso, células somáticas respondem a sinais específicos que as instruem a crescer ou destruir a si próprias.
And we can have the real estate open to try more sensation feedback.	E podemos ter o local livre para tentar maior resposta de sensibilidade.
A long cane is used to extend the user's range of touch sensation.	A bengala cano longo é usada para aumentar o alcance da sensação de toque do usuário.
Perceived strength of the odor sensation is measured in conjunction with odor concentration.	Olfato O odor é aquilo que é percebido pelas células olfativas.
It can only be a state of being, not just a fleeting emotion, sensation.	Só pode se uma maneira de estar, não apenas uma emoção fugaz, uma sensação.
His name is Mike, and he is uniformly impaired on cognition, vision, walking, sensation.	O nome dele é Mike, ele ele está incapacitado em cognição, visão, locomoção, sensação.
Construction of the astronomical clock in Prague caused an absolute sensation in its time.	A construção do relógio praguense em sua época causou uma sensação absoluta.
Psy, the K Pop sensation himself, pleaded for them to get their jobs back.	Psy, a sensação do K Pop em pessoa, implorou para que eles tivessem seus empregos de volta.
There is an abstract thinking , just as there is abstract feeling , sensation and intuition .	Segundo a definição de Jung There is an abstract thinking , just as there is abstract feeling , sensation and intuition .
No definitive work has yet demonstrated that telomerase can be used in human somatic cells to prevent healthy tissues from aging.	No trabalho definitivo ainda não foi demonstrado que a telomerase pode ser usado em células somáticas humanas para impedir que os tecidos saudáveis envelheçam.
The distinction is similar to that proposed by August Weismann, who distinguished between germ plasm (heredity) and somatic cells (the body).	Essa distinção é semelhante à proposta por August Weismann, que diferenciou germoplasma (hereditariedade) e células somáticas (o corpo).
So that's an exciting laboratory experiment on how to give back, potentially, some skin sensation.	Então este é um experimento de laboratório entusiasmante em como devolver, potencialmente, alguma sensibilidade da pele.
One who listens to one's recorded voice has the sensation of listening to a stranger.	Quem ouve sua voz gravada tem a sensação de estar escutando um estranho.
This experiment resulted in the first mercury barometer and created a scientific sensation in Europe.	Este experimento resultou no primeiro barômetro de mercúrio que foi a sensação científica na Europa da época.
The peripheral nervous system is divided into the somatic nervous system and the autonomic nervous system some textbooks also include sensory systems.	Quanto à funções pode se distinguir o sistema nervoso autônomo e o somático sensorial.
Now I can feel a sensation of delight and beauty if I look at that eye.	Agora tenho uma sensação de deleite e beleza se eu olhar para esse olho.
OK, and when you feel the sensation it might take a while drop it into the glass.	OK, e quando sentir pode demorar um pouco jogue no vidro.
TK That's Claudia, and that was the first time she got to feel sensation through her prosthetic.	TK Essa é Claudia, e essa foi a primeira vez que ela conseguiu ter sensibilidade através da prótese.
Victorian Sensation The Extraordinary Publication, Reception, and Secret Authorship of Vestiges of the Natural History of Creation.	Victorian Sensation The Extraordinary Publication, Reception, and Secret Authorship of Vestiges of the Natural History of Creation.
Therefore, memory is of the past, prediction is of the future, and sensation is of the present.	Muitas das questões que levanta continuam por responder até hoje, e ainda são objeto de exame.
So I think people who study sensation or memory without realizing why you're laying down memories of childhood.	Eu penso assim sobre as pessoas que estudam sensação ou memória sem perceber por que você esquece as memórias da infância.
The themed anthology series would become a sensation with the introduction of Batman in issue 27 (May 1939).	Era uma série de antologias que se tornou uma sensação quando introduziu Batman no número 27 (maio 1939).
This movie, which has very little sound dialogue but includes sound segments of Jolson singing, was a sensation.	Esse filme, que possuía bem pequenos diálogos sonorizados, além de trechos sonoros com Jolson cantando, foi uma sensação.
The goal of sensation is detection, the goal of perception is to create useful information of the surroundings.	Sensações auditivas O nosso órgão sensorial que predomina nele as sensações auditivas é o ouvido.
The sensation Poe created with his cryptography stunts played a major role in popularizing cryptograms in newspapers and magazines.	A comoção criada por suas façanhas criptográficas desempenhou um papel importante em popularizar criptogramas em jornais e revistas.
Many arthropods have well developed sensory organs, including compound eyes for vision and antennae for olfaction and pheromone sensation.	Muitos artrópodes possuem órgãos sensoriais bem desenvolvidos, incluindo olhos compostos para visão e antenas para olfato e percepção de feromônios.
When you get in the Skycar and I can tell you, there's only one other person that's flown it, but he had the same sensation you really feel like you're being lifted up by a magic carpet, without any vibration whatsoever. The sensation is unbelievable.	Quando a gente entra no Skycar e posso dizer a vocês, há só uma outra pessoa que voou nele, mas ele teve a mesma sensação a gente realmente sente como se estivesse sendo erguida por um tapete mágico, sem qualquer vibração. A sensação é inacreditável.
A somatic cell, a body cell, was taken from its body, gestated in the ovum of a cow, and then that cow gave birth to a guar.	Uma célula somática, uma célula do corpo, foi retirada de seu corpo, gestada no óvulo de uma vaca, e então, aquela vaca pariu um guar.

Exibir esta página em português