Translation of "sound business case" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Here is the business case for sustainability. | Aqui está a prova econômica para a sustentabilidade. |
| In the case of hare, it's an ambiguous sound in English. | No caso de lebre trata se de um som ambíguo, em inglês. |
| This calls for reforms to their internal governance structure , introducing sound internal controls and sound reporting lines , clearly separating the rating function from business incentives . | Para tal , será necessário que reformem a sua estrutura interna de governação , introduzindo controlos internos e processos de transmissão de informações eficientes e separando claramente as funções de notação dos incentivos comerciais . |
| Actual acceptance should only depend on the perceived business case for the merchants . | Todavia , os sistemas devem definir critérios equitativos e não restritivos que permitam o acesso aos potenciais bancos membros estabelecidos em qualquer país da área do euro nas mesmas condições que os bancos comerciais nacionais . |
| Well in this case it isn't, because it's a very, very ecologically sound piece of technology. | Nesse caso não, porque é uma obra de tecnologia que soa muito ecológica. |
| These processes can be summarised as 1 ) assessing the business case and defining the scope | Estes processos podem ser sintetizados da seguinte forma 1 ) avaliar os requisitos de actividade e definir o âmbito |
| If this is not the case , the NCBs business area should contact the ECB WGSIM . | Se tal não for o caso , a área de actividade competente do BCN deve contactar o GTGIE do BCE . |
| However , stressing the need for sound fiscal balances over time is also evident in the case of Ireland . | No entanto , sublinhar a necessidade de manter saldos orçamentais sólidos ao longo do tempo é também evidente no caso da Irlanda . |
| Clarity is needed in order to build the longterm business case and make offers for SDD . | É necessário clareza com vista a sublinhar as vantagens de negócio no longo prazo e disponibilizar Débitos Directos SEPA . |
| The genomics revolution, proteomics, metabolomics, all of these omics that sound so terrific on grants and on business plans. | A revolução genômica, proteômica, metabolômica todas estas ômicas que soam tão bem em subsídios ou planos de empresas. |
| Investing in low carbon energy also makes sound business sense It boosts technology companies and promotes social entrepreneurship globally. | Investir em energia de baixo carbono também faz sentido em termos empresariais estimula as empresas de tecnologia e promove o empreendedorismo social em todo o mundo. |
| ( 2 ) the new instrument to process both cross border and national direct debit transactions , future oriented and secure for intra EU transactions , should gradually lead the parties to use it for national transactions and will lay the basis for a sound business case . | ( 2 ) o novo instrumento para processar operações de débito directo domésticas e transfronteiras , orientado para o futuro e seguro para as transacções intra UE , deverá levar , gradualmente , as partes envolvidas a utilizarem no também para as transacções domésticas e criar as bases para um requisito de actividade bem fundamentado . |
| Many of the case studies in the Compendium exhibited an awareness of the business advantages of their policies. | Muitos dos estudos de caso incluídos no Compêndio exibiram uma consciencialização das vantagens comerciais das suas políticas. |
| In the latter case , the new business day shall start immediately upon fulfilment of the minimum reserve requirements | Neste último caso , o novo dia útil terá início imediatamente após o cumprimento das reservas mínimas |
| In the latter case , the new business day shall start immediately upon fulfilment of the minimum reserve requirements | Neste último caso , o novo dia útil terá início imediatamente após o cumprimento das re servas mínimas |
| A recent court case in Jianxi province revealed the insider story of human kidney trafficking business in China. | Um caso judicial recente na província de Jianxi revelou informação privilegiada acerca do negócio de tráfico de rins humanos na China. |
| Change sound volume and sound events | Alterar volume de som e eventos sonoros |
| One of these quantities is often a reference value, and in this case the decibel can be used to express the absolute level of the physical quantity, as in the case of sound pressure. | O decibel (dB) é uma unidade logarítmica que indica a proporção de uma quantidade física (geralmente energia ou intensidade) em relação a um nível de referência especificado ou implícito. |
| for items on new business , it indicates the breakdown by original maturity or period of notice in the case of deposits and the initial period of fixation in the case of loans . | no que se refere às rubricas de novas operações , indica a desagregação por prazo de vencimento inicial ou prazo de pré aviso no caso dos depósitos e o prazo inicial de fixação da taxa de juro no caso dos empréstimos . |
| Sound balance sheets , sound risk management , and transparent as well as robust business models are key to strengthening the financial soundness of banks and their resilience to shocks , thereby laying the foundations for sustainable economic growth and financial stability . | Balanços robustos , uma gestão de risco consistente e modelos de negócio transparentes e sólidos são cruciais para o fortalecimento da robustez financeira dos bancos e da sua capacidade de resistência a choques , estabelecendo se , assim , as bases para um crescimento económico sustentável e a estabilidade financeira . |
| In particular , the accession countries need to continue liberalising prices , improving corporate governance and the investment climate , fostering sound business practices and entrenching financial stability . | Em particular , os países em vias de adesão deverão continuar a liberalizar os preços , melhorar a administração de empresas e o clima de investimento , fomentar práticas de negócio sólidas e consolidar a estabilidade financeira . |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case . | A utilização de mais do que uma fonte ou sistema de avaliação de crédito deverá ser apoiada na existência de suf icientes argumentos económicos . |
| The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case . | A utilização de mais do que uma fonte ou sistema de avaliação de crédito deverá ser apoiada na existência de suficientes argumentos económicos . |
| The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case . | Em princí pio , um tal caso poderá ter origem na falta de cobertura suficiente da fonte ou do sistema de avaliação de crédito principal . |
| Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound). | Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais. |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| Sound Card | Placa de Som |
| Sound Analysis | Análise de som |
| Sound Recorder | Gravador de som |
| Sound Mixer | Mistura de Som |
| Sound Sampler | Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som) |
| Sound familiar? | Parece familiar? |
| Sound Converter | Conversor de sons |
| Sound familiar? | Isso soa familiar? |
| Secondly, get in touch with making some sound create sound. | Em segundo lugar, entrem em contato com algum som. Criem um som. |
| For them, a sound economy requires a sound production structure. | Para eles, uma economia sólida requer uma estrutura sólida de produção. |
| Furthermore , in the course of 1999 , all ECB business areas will prepare alternative procedures to continue the critical ESCB and ECB functions in case the technical systems are not available on the first business day of 2000 . | Além disso , ao longo de 1999 , todas as áreas de actuação do BCE deverão preparar procedimentos alternativos destinados a prosseguir as funções críticas do SEBC e do BCE , caso os sistemas técnicos não estejam disponíveis no primeiro dia útil do Ano 2000 . dos diversos factores que afectam as necessidades de liquidez do sector bancário na área do euro . |
| The same evolution should apply at the euro area level , where the business case for rationalisation and a higher degree of automation also exists . | A mesma evolução deverá ocorrer a nível da área do euro , onde também existem argumentos a favor da racionalização e de um maior grau de automatização . |
| Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure. | A percepção da intensidade não é igual para qualquer frequência. |
| References External links mp3 sound file (vocal) mp3 sound file (instrumental) | Enquanto o mar servir de muralha ao seu redor Você será livre, minha Bretanha! |
| Kildall's final business venture, known as Prometheus Light and Sound and based in Austin, Texas, developed a home PBX system that integrated land line telephones with mobile phones. | O último empreendimento de Gary, a Prometheus Light and Sound, baseada na cidade de Austin, no Texas, desenvolveu o sistema PBX doméstico, que integrou os telefones convencionais à telefonia celular. |
| All banks New business Business coverage | Amostra Todos os bancos Novas operações |
Related searches : Sound Business - Sound Business Plan - Sound Business Relationships - Sound Business Practices - Sound Business Judgment - Sound Business Judgement - Sound Business Reasons - Sound Business Decision - Sound Business Sense - Sound Business Ethics - Sound Business Principles - Sound Business Operations - Sound Business Knowledge - Sound Business Models