Translation of "sound financial status" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Financial - translation : Sound - translation :
Som

Status - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

( d ) the request to provide evidence on sound financial status and professional standing in accordance with paragraph 3
d ) O pedido de apresentação de elementos comprovativos de uma situação financeira equilibrada e de competência profissional nos termos do n.o 3
Printing works applying to participate in a restricted procedure shall submit together with their applications the following evidence relating to their sound financial status and professional standing
Os centros de impressão que pretendam participar num concurso limitado devem juntar aos seus pedidos de participação os seguintes elementos comprovativos da solidez da sua situação financeira e reputação
Remarkably, Greece s creditors seem unable to appreciate this sound financial principle.
Surpreendentemente, os credores da Grécia parecem ser incapazes de apreciar este sólido princípio financeiro.
Sound management of the Community financial assistance received is of paramount importance .
É essencial garantir a boa gestão do apoio financeiro recebido da Comunidade .
Central banks and financial institutions must operate within a sound legal environment .
Os bancos centrais e as instituições financeiras deverão funcionar num quadro jurídico sólido .
Economically however, financial services associated with the territory's status as an offshore financial centre are by far the more important.
Economicamente, porém, os serviços financeiros são sem dúvida os mais importantes.
4.6 SCRUTINY OF FINANCIAL MANAGEMENT AND INTEGRITY Sound financial management of the Eurosystem is a matter of public concern
6 C O N T RO L O DA I N T E G R I DA D E E G E S T Ã O F I N A N C E I R A A solidez da gestão financeira do Eurosistema constitui preocupação pública
examination of the status of legislation in the central banking and financial market areas .
colaboração com os bancos centrais dos países candidatos , realizou uma análise detalhada do estatuto da legislação a nível dos bancos centrais e dos mercados financeiros .
and ( ii ) during this period no substantial deterioration of its financial status has occurred
e que ii ) durante o mesmo período , a sua situação financeira não sofreu qualquer deterioração substancial
The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management.
O Orçamento é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira.
The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management .
O orçamento é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira .
The current initiative will ensure sound investor protection and the properly functioning of financial markets .
A actual iniciativa assegurará uma protecção sólida dos investidores e o bom funcionamento dos mercados financeiros .
The ECB reviewed its retirement plan for staff members to ensure the long term financial sustainability and sound financial management of the plan .
O BCE reviu o plano de reformas dos seus funcionários , de modo a assegurar a sustentabilidade financeira a longo prazo e a solidez da gestão financeira do plano .
The 2004 Economic and Financial Committee ( EFC ) Status Report on Information Requirements in EMU confirmed this orientation .
O relatório de 2004 do Comité Económico e Financeiro ( CEF ) sobre as necessidades de informação na UEM confirmou esta orientação .
Overall , and despite the turmoil , the euro area financial system remained sound and resilient in 2007 .
Em termos gerais , e apesar das perturbações , o sistema financeiro da área do euro manteve se sólido e resistente em 2007 .
The Union 's budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management .
O Orçamento da União é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira .
Sound balance sheets , sound risk management , and transparent as well as robust business models are key to strengthening the financial soundness of banks and their resilience to shocks , thereby laying the foundations for sustainable economic growth and financial stability .
Balanços robustos , uma gestão de risco consistente e modelos de negócio transparentes e sólidos são cruciais para o fortalecimento da robustez financeira dos bancos e da sua capacidade de resistência a choques , estabelecendo se , assim , as bases para um crescimento económico sustentável e a estabilidade financeira .
Indeed, as developing countries move toward middle income status, financial inclusion is a key component of continued progress.
Na verdade, à medida que os países em vias de desenvolvimento caminham em direcção a um estatuto de rendimento médio, a inclusão financeira é um componente chave do progresso contínuo.
The sound of the shofar on Rosh Hashanah announced the jubilee year, and the sound of the shofar on Yom Kippur proclaimed the actual release of financial encumbrances.
Neste dia de Rosh Hashaná nós nos dedicamos à vida de Torá novamente, e o som do shofar enche o ar.
ECB Opinion on the Magyar Nemzeti Bank 's tasks , the structure and legal status of the Hungarian Financial Supervisory Authority and the establishment of the Financial Stability Council
Parecer do BCE sobre as atribuições do banco central nacional da Hungria , a estrutura e o estatuto jurídico da Autoridade de Supervisão Financeira húngara e a criação do Conselho de Estabilidade Financeira
In particular , sound financial sectors will help to support structural reforms in the real sector of the economy .
Este processo conduziu a uma maior integração na UE , devido a um envolvimento significativo de bancos dos países da UE , e aumentou significativamente a eficiência .
Status
Estatuto
Change sound volume and sound events
Alterar volume de som e eventos sonoros
To this end , it shall contribute to policies providing for a sound European and global architecture for financial stability .
Para o efeito , contribui para políticas conducentes a uma arquitectura europeia e mundial sólida com vista à estabilidade financeira .
Status completed
Estado do ficheiro
Anjuta Status
Estado do Anjuta
CVS Status
CVS Estado
Retrieving status...
A obter o estado...
Retrieving status
A obter o estado
Retrieving status
A obter o estado
Repository Status
Estado do Repositório
Status(DRAINING)
Estado(A ESVAZIAR)
Anjuta Status
Perg. Freq. Anjuta
AWS Status
Estado de AWS
Observation status
Estado da observação
Observation status
Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação
legal status
Estatuto jurídico
Marital Status
Estado civil
This would ensure sufficient protection of customer funds and sound financial activity , and is therefore the ECB 's preferred approach .
Tal garantiria uma suficiente protecção dos fundos dos clientes e uma actividade financeira sólida sendo , por conseguinte , a solução preferida pelo BCE .
This would ensure sufficient protection of customer funds and sound financial activity , and is therefore the ECB 's preferred approach .
Isso garantiria uma suficiente protecção dos fundos dos clientes e uma actividade financeira sólida e , por consequência , a abordagem que o BCE prefere .
Box 2 Procedures in connection with the financial statements after quarter end Delivery time ( 1 ) ( ECB time ) Reporting day Status of data
Caixa 2 Procedimentos respeitantes às situações financeiras após o final do trimestre Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) Condição dos dados
The FSF compiled a compendium of 12 internationally accepted standards and codes that are relevant to sound and wellfunctioning financial systems .
O FSF compilou um compêndio de 12 padrões e códigos internacionalmente aceites , relevantes para a solidez e o bom funcionamento dos sistemas financeiros .
A sound macroeconomic framework , including consistent monetary and exchange rate policies , and a strong financial infrastructure are crucial in that respect .
políticas monetárias e cambiais consistentes , e uma infra estrutura financeira forte são cruciais .
The ECB assesses international developments with a view to contributing to a stable macroeconomic environment and sound macroeconomic and financial policies .
O BCE avalia a evolução internacional com o objectivo de contribuir para uma conjuntura macroeconómica estável e para políticas macroeconómicas e financeiras sólidas .
Sound fiscal policies will also make an important contribution to maintaining confidence at a time of heightened uncertainty in financial markets .
Políticas orçamentais sólidas constituirão também um contributo importante para a manutenção da confiança neste momento de incerteza acrescida nos mercados financeiros .

 

Related searches : Sound Financial - Financial Status - Sound Financial Performance - Sound Financial Situation - Sound Financial Basis - Sound Financial Standing - Sound Financial Position - Sound Financial Condition - Sound Financial Management - Sound Financial Structure - Sound Financial Profile - Sound Financial System - Sound Financial Advice - Solid Financial Status