Translation of "soundtrack" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Soundtrack - translation :

Keywords : Sonora Banda Trilha Banda Sonora

Examples (External sources, not reviewed)

Music and soundtrack The soundtrack album for Titanic was composed by James Horner.	Música A trilha sonora de Titanic foi composta por James Horner.
Soundtrack Dumb and Dumber Original Motion Picture Soundtrack is the original soundtrack to the film, and was released by RCA Records on November 22, 1994.	Trilha sonora Dumb and Dumber Original Motion Picture Soundtrack é a trilha sonora original para o filme, a trilha sonora foi lançada pela RCA Records em 22 de novembro de 1994.
The original soundtrack for the game has 110 tracks an additional soundtrack, Final Fantasy IX Original Soundtrack PLUS , was released with 42 more new tracks.	Além dela, foram lançados mais dois álbuns Final Fantasy IX Uematsu's Best Selection e Final Fantasy IX Original Soundtrack PLUS .
What's your favorite movie soundtrack?	Qual é a sua trilha sonora favorita?
Thor (soundtrack), to the 2011 film.	Thor (filme), filme de 2011.
and its fifth TV soundtrack CD, .	Alphaville Now!, Alphaville Weblog
The second soundtrack, Last Exile O.S.T.	Episódios Há um total de 26 episódios de Last Exile.
The soundtrack was commercially successful, selling almost as many copies as Prince's soundtrack to the 1989 Batman film.	A trilha sonora foi bem sucedida comercialmente, vendendo cópias quase tão caras como a trilha sonora de Prince para o filme Batman de 1989.
There was a glitch in their soundtrack.	Havia uma falha técnica na trilha sonora deles.
Music is the soundtrack of your life.	A música é a trilha sonora da sua vida.
Chapter 1, and its soundtrack, is available here .	O Capítulo 1, com trilha sonora, está disponível aqui.
For the Rhinestone soundtrack, he performed a song.	Para a trilha sonora de Rhinestone, ele fez uma canção.
The game's soundtrack was composed by Masato Nakamura.	A banda sonora foi composta por Masato Nakamura.
The soundtrack was released on November 1, 2005.	A trilha sonora foi lançada em 1 de novembro de 2005.
Soundtrack The score was written by Mark Mothersbaugh.	Trilha sonora A trilha sonora foi escrita por Mark Mothersbaugh.
Aside from the effects, the soundtrack was remixed.	Além dos efeitos, a trilha sonora foi remixada.
Music Three soundtrack albums were released from the film a film score composed by John Powell, a U.S. soundtrack with songs used in the film and an International Soundtrack with the song by Pink Martini replaced with KansasCali.	Música Três álbuns de trilha sonora foram liberados a partir do filme a trilha sonora composta por John Powell, uma trilha sonora nos EUA com canções usadas no filme e uma trilha sonora internacional com a música de Pink Martini sendo substituída pela de KansasCali.
Overprotected was remixed by JS16 for the soundtrack album.	Overprotected foi remixada por JS16 para o álbum da trilha sonora.
Half Life 's soundtrack was composed by Kelly Bailey.	A trilha sonora de Half Life foi composta por Kelly Bailey.
It also appeared on the soundtrack for the movie '.	Também é gravado um vídeo musical para a canção.
In 2012, a limited edition of the soundtrack, called Hook Expanded Original Motion Picture Soundtrack , was released by La La Land Records and Sony Music.	Em 2012, uma edição limitada da trilha sonora, chamada Hook Expanded Original Motion Picture Soundtrack , foi lançado pela La La Land Records e Sony Music.
Soundtrack Release The film premiered at the Venice Film Festival.	Festival de Veneza 2004 (Itália) Ganhou o Prêmio Lanterna Mágica.
I'd like to convince you that the universe has a soundtrack and that soundtrack is played on space itself, because space can wobble like a drum.	Eu gostaria de convencê los de que o universo tem uma trilha sonora, e que essa trilha sonora é tocada no próprio espaço. Porque o espaço pode oscilar como um tambor.
3), some of which came from soundtrack recordings of her films.	3), alguns dos quais vieram de gravações trilha sonora de seus filmes.
In 1999, a second soundtrack album entitled Friends Again was released.	Em 1999, um segundo álbum intitulado Friends Again foi lançado.
Marrakech was also included on the soundtrack for the film Mindhunters .	Marrakech foi também incluído no faixa para o filme Mindhunters.
Composers David Wise, Eveline Fischer, Robin Beanland, collaborated on the soundtrack.	Os compositores Robin Beanland, Eveline Fischer e David Wise colaboraram neste conjunto de jungle music.
The soundtrack to GoldenEye was composed and performed by Éric Serra.	A trilha sonora de GoldenEye foi composta por Éric Serra.
Soundtrack The film score was composed and conducted by John Williams.	Trilha sonora A trilha sonora foi composta por John Williams.
Gabriel subsequently compiled an album called Passion Sources , including additional material by various musicians that inspired him in composing the soundtrack, or which he sampled for the soundtrack.	Gabriel posteriormente compilou um álbum chamado Passion Sources , incluindo material adicional por vários músicos que o inspiraram a compor a trilha sonora, ou que ele amostrou para a trilha sonora.
Two promotional soundtracks were released before the original soundtrack, Symphonic Poem Hope and The Best of the Final Fantasy XII Soundtrack , on March 1 and March 15, 2006, respectively.	Duas trilhas sonoras promocionais foram lançadas antes da trilha sonora original, Symphonic Poem Hope e The Best of The Soundtrack Final Fantasy XII , em 1 de Março e 15 de março de 2006.
Callan (1974) was the first film with a Dolby encoded optical soundtrack.	Callan (1974) foi o primeiro filme com uma trilha sonora Dolby codificado óptica.
In 1997, Knopfler recorded the soundtrack for the movie Wag the Dog .	Em 1997, Knopfler gravou a trilha sonora do filme Wag The Dog .
The original soundtrack itself was released in Japan on May 31, 2006.	A própria trilha sonora original foi lançada no Japão em 31 de Maio de 2006.
The soundtrack for the film was released under the name Innocence O.S.T.	A Bandai licenciou o filme com a Paramount.
It was also included in the soundtrack of 2001 film The One .	Também foi incluída na trilha sonora do filme The One 2001.
Awards and nominations Soundtrack House of Wax Music from the Motion Picture is the title of a publicly released soundtrack used for House of Wax, consisting of commercially recorded songs.	Prêmios e indicações Trilha sonora House of Wax Music from the Motion Picture é o título de uma trilha sonora lançado publicamente e usado para House of Wax, composto por músicas gravadas comercialmente.
Before reading on, please check out the accompanying samba soundtrack for this post.	Antes de ler esse artigo, toque a trilha sonora de samba que acompanha o post.
He recorded a soundtrack album for Spike Lee's film Jungle Fever in 1991.	Gravou a trilha sonora do filme Jungle Fever de Spike Lee em 1991.
The song is also used in soundtrack for the 2007 action film, Transformers .	A canção também foi usada na trilha sonora do filme de 2007, Transformers.
In 1995, a new single for the Angus soundtrack was released, entitled J.A.R. .	Em 1995, um novo single foi lançado e incluído na trilha sonora do filme Angus , intitulado J.A.R. .
Reflecting Moroder's style, the soundtrack consists mostly of synthesized new wave, electronic music.	Refletindo o estilo de Moroder, a trilha sonora é composta principalmente de sintetizados new wave, música eletrônica.
The soundtrack went on to be certified three times platinum by the RIAA.	A trilha sonora passou a receber ser três vezes o certificado de platina pela RIAA.
Murch and his crew fabricated the mood of the jungle on the soundtrack.	Murch e sua equipe criaram o clima da selva na trilha sonora.
In August 2005, she released the single Shoes from the Desperate Housewives soundtrack.	Em agosto de 2005, ela lançou o single Shoes da trilha sonora de Desperate Housewives.

Exibir esta página em português