Translation of "south west africa" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Africa - translation :

África

South - translation :

Sul

West - translation :

Oeste

Keywords : África Africa Oriental Ocidental Ásia South Bronx Dakota Beach Pacífico West Oeste Ocidente Ocidente

Examples (External sources, not reviewed)

After the German World War I capitulation South Africa took over the administration of German South West Africa in 1915.	Após a derrota alemã na Primeira Guerra Mundial, a África do Sul assimiu a administração da África do Sudoeste, em 1915.
West Africa.	África Ocidental.
The German flag was finally raised in South West Africa on 7 August 1884.	A bandeira alemã foi finalmente içada em 7 de agosto de 1884.
Of particular importance in this respect are Berber (North and West Africa), Jula (western West Africa), Fulfulde (West Africa), Hausa (West Africa), Lingala (Congo), Swahili (Southeast Africa), Somali (Horn of Africa) and Arabic (North Africa and Horn of Africa).	No entanto, existem várias línguas que pertencem a famílias de línguas não africanas, como o malgaxe que é uma língua austronésia e o africâner (que se pode considerar uma língua nativa ) que pertence à família das línguas indo européias, assim como o são, no léxico, a maioria das línguas crioulas de África.
It is part of the nightshade family (Solanaceae) indigenous to North and South America, Australia, South West Africa and the South Pacific.	Esta faz parte da família Solanaceae, originária da América, Austrália, sudoeste africano e Oceania.
The Kalahari Desert (in Afrikaans Kalahari woestyn) is a large semi arid sandy savannah in southern Africa extending , covering much of Botswana, parts of Namibia (previously South West Africa), and South Africa.	O Kalahari, Calaari ou Calaári é um deserto localizado na África Austral, com cerca de 900.000 km² abrangendo partes do Botswana, Namíbia e África do Sul.
With the establishment of the League of Nations and cessation of the war, South Africa obtained a Class C Mandate to administer South West Africa under the laws of the mandatory (South Africa) as integral portions of its territory .	Lei da Nacionalidade para os Cidadãos Pretos das Homeland (1971) Com esta lei, os habitantes das homelands deixavam de ser cidadãos da África do Sul e, portanto, perdiam todos os direitos de cidadania.
South West Africa (Afrikaans Suidwes Afrika Dutch Zuidwest Afrika German Südwestafrika ) was the name for modern day Namibia when it was ruled by the German Empire and later South Africa.	O Sudoeste Africano (em inglês South West Africa em africâner Suidwes Afrika , em alemão Südwestafrika ) é o nome em que era conhecida a atual Namíbia quando foi governada pelo Império Alemão e posteriormente pela África do Sul.
UN mandate terminated There was a protracted struggle between South Africa and forces fighting for independence, particularly after the formation of the South West Africa People's Organisation (SWAPO) in 1960.	Término do Mandato da ONU Houve uma prolongada luta entre África do Sul e as forças que lutavam pela independência, particularmente após a formação da Organização do Povo do Sudoeste Africano (SWAPO), em 1960.
In 1966, the General Assembly passed resolution 2145 (XXI) which declared the Mandate terminated and that the Republic of South Africa had no further right to administer South West Africa.	Em 1966, a Assembleia Geral aprovou uma resolução 2145 (XXI), que declarou o mandato encerrado e que a República da África do Sul não tinha mais direito de administrar o Sudoeste Africano.
It is bordered by South Africa to the south and southeast, Namibia to the west and north, and Zimbabwe to the northeast.	Faz fronteira com a África do Sul a sul e sudeste, a Namíbia a oeste e ao norte e o Zimbabwe a nordeste.
Klerksdorp (usually pronounced Clarksdop in English) is a city located in the North West Province, South Africa.	Klerksdorp é uma cidade e um distrito administrativo localizado na província do Noroeste (antigo Transvaal ocidental), na África do Sul.
After World War II, Europe was devastated, but still held large overseas colonies French West Africa, British East Africa, South Asia, and so forth.	Depois da Segunda Guerra a Europa estava devastada, mas ainda tinha grandes colônias além mar A África Ocidental francesa, a África Oriental e o sul da Ásia inglesas, etc.
1961 The Union of South Africa becomes the Republic of South Africa.	1961 A União Sul Africana se torna República da África do Sul.
German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ).	Colônia alemã Sendo uma colônia alemã desde 1884 seu nome foi o de Sudoeste Africano Alemão ( Deutsch Südwestafrika ).
South Africa Breaks Out	A África do Sul Irrompe
It recognised the South West Africa People's Organisation (SWAPO) as the official representative of the Namibian people in 1973.	Assim, a Organização do Povo do Sudoeste Africano (SWAPO) foi reconhecida como representante oficial do povo da Namíbia em 1973.
After the war, it was declared a League of Nations Mandate territory under the Treaty of Versailles, with the Union of South Africa responsible for the administration of South West Africa, including Walvis Bay.	Depois da guerra, foi declarada um Mandato da Sociedade das Nações nos termos do Tratado de Versalhes, com a União da África do Sul responsável pela administração do Sudoeste Africano, incluindo Walvis Bay.
A small, land locked kingdom, Swaziland is bordered in the North, West and South by the Republic of South Africa and by Mozambique in the East.	Geografia A Suazilândia é um pequeno país interior da África Austral, limitado a leste por Moçambique e em todas as outras direcções pela África do Sul.
Inhambane Province is to the east, Manica Province to the north, Maputo Province to the south, South Africa to the west, and Zimbabwe to the northwest.	Localização Completando o topo da região sul de Moçambique, Gaza está ligada, a norte, à província de Manica, a nordeste à de Inhambane e a sul à província de Maputo.
Populations are sedentary in the south and west of the range, although northern birds migrate south as far as northern Africa and tropical Asia in winter.	As populações são residentes no sul e no oeste da sua área de distribuição, mas as aves do norte migram para sul até ao Norte de África e às zonas tropicais da Ásia durante o inverno.
South Africa should be congratulated.	A África do Sul deveria ser felicitada.
South Africa is far away.	A África do Sul está longe.
South Africa is far away.	A África do Sul fica longe.
It covers an area of in the provinces of Limpopo and Mpumalanga in northeastern South Africa, and extends from north to south and from east to west.	O Parque Nacional Kruger é a maior área de conservação de fauna bravia da África do Sul, cobrindo cerca de 20 000 km2.
The South Africa national football team () represents the Republic of South Africa in association football and is controlled by the South African Football Association, the governing body for football in South Africa.	A Seleção Sul Africana de Futebol ( em africâner Suid Afrikaanse nasionale sokker span ) representa a África do Sul nas competições de futebol da FIFA.
The Egbado, now Yewa, are a clan of the Yoruba people, and inhabit the eastern area of Ogun West Senatorial District, Ogun State, in south west Nigeria, Africa.	Iyewa ou Ewá, Orixá do rio Yewa, que fica na antiga tribo Egbado (atual cidade de Yewa) no estado de Ogun na Nigéria.
The third piece, she adds, is about the red tropical soils that bring together south west Africa and Rio de Janeiro.	O terceiro , acrescenta ela, são os terrenos tropicais vermelhos que unem a África sul ocidental e o Rio de Janeiro.
Dark pigment of brown eyes is most common in East Asia, Southeast Asia, South Asia, West Asia, Oceania, Africa, Americas, etc.	A maior parte dos habitantes da África, Ásia, e das Américas têm olhos castanhos.
A request by merchants from Lüderitzbucht resulted in the declaration of a German protectorate over German South West Africa in 1884.	Um pedido por parte de comerciantes de Lüderitzbucht resultou na declaração do protectorado alemão do Sudoeste Africano em 1884.
Nigeria is a country in West Africa.	A Nigéria situa se no Golfo da Guiné.
My father is from South Africa. He is South African.	Meu pai é da África do Sul. Ele é sul africano.
Here's South Africa. The same story.	Aqui está a África do Sul. A mesma história.
It was done in South Africa.	Isso foi feito na África do Sul.
These diamonds come from South Africa.	Esses diamantes vêm da África do Sul.
Gallo Manor, South Africa Awareness Pub.	Ligações externas Biografia pelo ANC
Even if you go to West Africa, you notice that market activity in West Africa has always been dominated by women.	Mesmo se vocês fossem para o oeste africano, vocês veriam que atividades mercantis no oeste africano sempre foi dominado por mulheres.
Mustapha Sesay, West Africa Water Integrity Ambassador wrote about corruption in the water sector on the West Africa WASH Journalists Network	O embaixador na África ocidental da rede Water Integrity Mustapha Sesay utilizou o site da Rede de Jornalistas da África Ocidental para escrever sobre a corrupção no setor de água na região
West Africa, too, would be affected, having become in recent years the main transit point for South American drugs headed to Europe.	A África Ocidental também seria afectada, visto que nos últimos anos se tornou o principal ponto de passagem de droga da América do Sul para a Europa.
They had crucial strategic importance in the defense of the South Atlantic and in the transportation logistics between Brazil and West Africa.	Eles tiveram uma importância estratégica fundamental para a defesa do Atlântico Sul e na logística de transporte entre o Brasil ea África Ocidental.
They sailed along the west coast of Africa.	Eles navegaram pela costa oeste da África.
Geography Equatorial Guinea is in west central Africa.	Geografia A República da Guiné Equatorial situa se no oeste da África central.
See List of universities in South Africa Private colleges and universities List of post secondary institutions in South Africa.	A partir do século XII, como estabelecimentos de ensino, os colégios tornaram se nas instituições complementares das universidades.
The main colours were taken from the flag of the South West Africa People's Organization (SWAPO), the most important liberation movement in Namibia.	As cores da bandeira foram adotadas da Organização do Povo do Sudoeste da África (SWAPO), o movimento popular de libertação mais importante da Namíbia.
Britain, America, Japan, South Africa, the Congo.	A Grã Bretanha, América, Japão África do Sul, o Congo.

Exibir esta página em português