Translation of "spa services" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Guests can also look forward to superb high quality spa care, the comfort and services offered by the spa facilities and also the beautiful surrounding countryside. | Os hóspedes podem usufruir também do cuidado balneário de alta qualidade, do conforte e dos serviços nos edifícios balneários e também da bela natureza dos arredores balneários. |
| Accommodation is available at dozens of wonderful spa buildings, villas and complexes that offer top class services linked to traditional spa treatments, as well as first rate modern wellness procedures. | Você pode hospedar se em uma das esplêndidas casas balneárias, mansões e conjuntos que oferecem os melhores serviços relacionados com a tradição de tratamentos balneários, junto com os tratamentos mais modernos de bem estar. |
| Cedrus Spa Sauna World | Cedrus Spa Mundo de sauna |
| A new type of spa | Balneário progressivo |
| A spa full of history | O spa carregado de história |
| Dive into a beer spa | Submerja se no banho de cerveja |
| I went to the spa. | Eu fui ao spa. |
| Cure yourself at a radon spa | Experimente o tratamento no balneário de radônio |
| CTS Cashpro SpA Via Statale , 17 | CTS Cashpro SpA Via Statale , 17 |
| The county seat is Ballston Spa. | O condado foi fundado em 1791. |
| An open air spa full of sunshine | Balneário de ar com muito sol |
| From an elegant spa to wild landscapes | Spas elegantes na natureza selvagem |
| Have a few spare moments between spa procedures? | Você tem um tempo livre entre os tratamentos? |
| After that the spa took on renewed popularity. | Depois disso, as Termas assumiram uma popularidade renovada. |
| He also designed the large pavilion in Bohdaneč Spa. | Desenhou também o pavilhão amplo no spa Lázně Bohdaneč. |
| If so, you should explore the spa town s environs! | Vá a descobrir os arredores do balneário |
| Parnaíba was honored with a zone processamente exports (SPA). | Parnaiba foi agraciada com uma zona de processamento de exportação (ZPE). |
| A spa with a tradition reaching back a hundred years | Um balneário de tradição secular |
| Wiesbaden is one of the oldest spa towns in Europe. | Wiesbaden é uma das cidades termais mais antigas da Europa. |
| ), Yuseong Spa, EXPO Park, Daecheonghosu (Lake), and Gyejoksan (Daejeon) (Mt.). | O nome Taejon vem da anterior forma de transliteração (sistema de McCune Reischauer) Taejŏn Kwangyŏksi . |
| It is a renowned spa town and has a casino. | A cidade tem spa e tem um casino. |
| Parmalat SpA is a multinational Italian dairy and food corporation. | Parmalat é uma empresa italiana de produtos alimentícios. |
| At the famous climatic spa town of Karlova Studánka, of course. | Claro que no famoso balneário climático em Karlova Studánka. |
| All this and much more is awaiting in the seven spa houses. | Tudo e ainda muito mais está à sua espera em sete edifícios balneários. |
| Also built in the Cubist style is Gočár s pavilion in Bohdaneč Spa. | Também o Pavilhão de Gočár no balneário Lázně Bohdaneč é cubista. |
| At the spa in Teplice nad Bečvou you ll be treated like royalty. | Você receberá o cuidado melhor no balneário Teplice nad Bečvou. |
| Acceptance of ICAP S.A. and Lince SpA as ECAF credit assessment systems | Aceitação da ICAP S.A. e da Lince SpA como sistemas de avaliação de crédito no âmbito do ECAF |
| The Spa The bottled mineral waters Salus and Campilho are extracted in Vidago. | Águas termais As garrafas de água mineral, Vidago, Salus e Campilho são extraídos em Vidago. |
| Araxá is famous in Brazil for its spa with medicinal mud and mineral waters. | Enquanto cidade histórica, Araxá possui águas e lama medicinais, famosa pelos banhos terapêuticos. |
| Nagashima Spa Land One of the largest amusement parks in Japan, located in Kuwana. | Nagashima Spa Land Um dos maiores parques de diversões do Japão, localizado em Kuwana. |
| At the end of the parliamentary session, he went to Cheltenham Spa to recuperate. | Ao final de uma sessão parlamentar, ele foi à estância termal de Cheltenham para se recuperar. |
| For most of the war, the Great Headquarter was located at Spa in Belgium. | Erich von Falkenhayn, ministro da guerra da Prússia assumiu então o comando. |
| A specialist advises that Kitty should go abroad to a health spa to recover. | Ele recomenda que ela viaje a um spa na Europa para se recuperar. |
| And now you too can visit the Jeseník spa, tired all day from playing sports. | E, hoje em dia até você, cansado de esqui, pode visitar este balneário. |
| Beer spas can also be found at other spa towns, such as Jeseník in Moravia. | Você pode experimentar o banho da cerveja também em outros centros balneários, por exemplo em Jeseník, que fica na Morávia. |
| Kitty and her mother travel to a German spa to recover from her ill health. | Kitty e sua mãe viajam pra um spa na Alemanha, na tentativa de recuperar a saúde da moça. |
| 81,900), Rugby (70,600), Leamington Spa (49,500), Bedworth (32,500), Warwick (30,100), Stratford (25,500) and Kenilworth (22,400). | O norte é tradicionalmente industrial, com cidades tais como Nuneaton, Bedworth e Rugby cujas indústrias incluem (ou incluiam) a mineria, a produção de cimento e têxtil e de construção. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança . |
| A popular destination for trips into the surrounding area is the most elegant of Czech spa towns. | Um destino de passeios popular nas redondezas é a mais elegante cidade tcheca de balneário. |
| Comfortable accommodation in the pleasant setting of the spa park can be found at the Villa Gazárka. | A mansão Gazárka oferece alojamento confortável no meio de um parque balneário. |
| Even today you can still cure problems with the respiratory, circulatory and nervous systems at Priessnitz s spa. | Até hoje você pode curar problemas respiratórios, circulatórios ou do sistema nervoso. |
| However, before that you will ride past Kuks, a unique complex of a Baroque spa and hospital. | Entretanto, você ainda passará por volta do exclusivo complexo barroco de spa e lazareto Kuks. |
| The Creuse River meets the Gartempe River from Yzeures near the spa town of La Roche Posay. | Geografia A cidade é atravessada pelo rio Creuse e rio gartempe . |
| Later, she joined the cast of Começar de Novo as Aída, the owner of a famous spa. | Posteriormente, integrou o elenco de Começar de Novo , como Aída, dona de um famoso spa. |
