Translation of "spacecraft design" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If it existed, it would change all future spacecraft design and space mission planning. | Se isso existisse, isso mudaria o desenho de todas as aeronaves do futuro e o planejamento de missões espaciais. |
| Both missions were to share the Mariner Mark II spacecraft design, thus minimising costs. | Os dois projetos deveriam dividir o desenvolvimento da espaçonave Mariner Mark II , diminuindo custos. |
| Development of the spacecraft started in 2001 and the preliminary design was completed in 2004. | O desenvolvimento da sonda se iniciou em 2001 e os desenhos iniciais ficaram prontos em 2004. |
| Spacecraft design The CONTOUR spacecraft had a total fueled mass of 775 kg, including 70 kg of hydrazine fuel and a Star 30BP booster with a mass of 377 kg. | A sonda A sonda CONTOUR tinha uma massa total 775 kg, incluindo 70 kg de hidrazina e o motor de propelente sólido Star 27 possuía uma massa de 377 kg. |
| April 2005 MGS became the first spacecraft to photograph another spacecraft in orbit around a planet other than Earth when it captured two images of the Mars Odyssey spacecraft and one image of the Mars Express spacecraft. | Obteve, pela primeira vez, imagens de outras sondas em órbita do mesmo planeta quando em Abril de 2005 fotografou a Mars Express e mais tarde a Mars Odyssey. |
| The spacecraft landed without incident. | A nave aterrissou sem acidentes. |
| Spacecraft The Jet Propulsion Laboratory built the Galileo spacecraft and managed the Galileo mission for NASA. | Características A espaçonave A Galileo foi construída pelo Jet Propulsion Laboratory e operada pela NASA. |
| According to Russian sources, the official decision to launch Sputnik 2 was made on October 10 or 12, leaving only four weeks to design and build the spacecraft. | A decisão de lançar o satélite foi tomada entre 10 e 12 de outubro, e a equipe de construção tinha apenas quatro semanas para construir o novo artefato. |
| Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc. | O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.). |
| Spacecraft systems The spacecraft in which the telescope and instruments were to be housed was another major engineering challenge. | A nave A nave espacial na qual seriam alojados o telescópio e os instrumentos representava um grande desafio para a engenharia. |
| You have to rely on the fact that the Impactor is a smart spacecraft as is the Flyby spacecraft. | A nave espacial realiza manobras através de um grupo de empuxadores que utilizam a hidrazina como propelente. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Spacecraft visitation Once spacecraft visited the planet during NASA's Mariner missions in the 1960s and 70s these concepts were radically broken. | Exploração direta Desde que uma nave espacial visitou o planeta durante as missões Mariner da NASA nos anos 1960 e 1970, estes conceitos foram radicalmente quebrados. |
| No further signals were received from the spacecraft. | Ver também Mars Climate Orbiter Ligações externas |
| Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design. | Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial. |
| Spacecraft Salyut 5 was an Almaz spacecraft, the last of three to be launched as space stations after Salyut 2 and Salyut 3. | Foi a terceira e última estação espacial militar Almaz, incluída no programa Salyut para esconder seu verdadeiro propósito. |
| Design I love its design. | Design Eu adoro o seu design. |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| The spacecraft and its crew was retrieved by the . | Havia, claro, os inevitáveis percalços. |
| Mission The spacecraft was launched on June 16, 1963. | O voo ocorreu entre 16 e 19 de junho de 1963. |
| They were the first PPTs used on a spacecraft. | Eles foram os primeiros PPTs usados em naves espaciais. |
| The spacecraft flew by and studied Halley's Comet and in doing so became the first spacecraft to make close up observations of a comet. | A sonda espacial Giotto foi uma missão não tripulada da Agência Espacial Européia ESA com a finalidade de pesquisar o cometa Halley de perto. |
| ESAD.CR offers courses in plastic arts, ambient design, industrial design, ceramic and glass design, graphic and multimedia design, product design, typographic design, theatre, sound, image, and cultural management. | Eventos Anualmente sucedem se diversos eventos, entre os quais destacam se o Caldas Late Night, uma mostra de arte promovida desde 1997 por estudantes da Escola Superior de Artes e Design. |
| culture,design,humor,product design,technology | culture,design,humor,product design,technology |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| In 1964, the Vostok 2 spacecraft was reused as a ballast weight in a test of an experimental parachute system planned for the Voskhod spacecraft. | Em 1964, a cápsula de reentrada da Vostok 2 foi usada como lastro de peso num teste de um novo sistema de pára quedas criado para os novos protótipos das naves Voskhod. |
| DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation | DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation |
| Phobos 1 and 2 were of a new spacecraft design, succeeding the type used in the Venera planetary missions of 1975 1985, last used during the Vega 1 and Vega 2 missions to comet Halley. | As sondas Phobos eram sondas mais avançadas que as sondas Vega 1 e Vega 2 que se dirigiram para o cometa Halley. |
| The fields of industrial design, graphic design, fashion design, interior design and the decorative arts are considered applied arts. | Arte aplicada também costuma ser considerado um termo antiquado para definir as atividades e profissões ligadas ao design. |
| We fold it, and we transport it in a spacecraft. | Nós a dobramos e a transportamos em uma espaçonave. |
| During this pass the spacecraft conducted studies on Jupiter's magnetosphere. | Durante este encontro, realizou estudos sobre a magnetosfera jupiteriana. |
| On September 18, 1968, the spacecraft flew around the Moon. | Em 18 de Setembro de 1968, a nave espacial deu uma volta ao redor da Lua. |
| The relative velocity between the comet and the spacecraft was such that the comet actually overtook the spacecraft from behind as they traveled around the Sun. | Na terceira volta em torno da Terra, aí sim teremos finalmente o encontro da sonda Stardust (CIDA 3) com o cometa Wild 2. |
| art,business,design,green,history,product design | art,business,design,green,history,product design |
| computers,design,interface design,invention,technology,visualizations | computers,design,interface design,invention,technology,visualizations |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| A starship, starcraft or interstellar spacecraft is a theoretical spacecraft designed for traveling between stars, as opposed to a vehicle designed for orbital spaceflight or interplanetary travel. | Uma nave estelar, ou espaçonave inter estelar é uma espaçonave teórica projetada para viagens interestelares, diferente de um veículo projetado para voos orbitais ou viagens interplanetárias. |
| design | design |
| brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology | brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology |
| This is the spacecraft taking nine months to get to Mars. | Esta é a espaçonave levando 9 meses para chegar a Marte. |
| These anomalies greatly influence the orbit of spacecraft about the Moon. | Estas anomalias influenciam significativamente a órbita de veículos em torno da Lua. |
| The brightness of the Sun from the spacecraft is magnitude 16.7. | Também descobriu se que o Pólo Sul de Urano estava apontado diretamente para o sol. |
| Most spacecraft, most notably the Space Shuttle are supersonic at least during portions of their reentry, though the effects on the spacecraft are reduced by low air densities. | Naves espaciais, principalmente o ônibus espacial, são considerados objetos supersônicos pelo menos durante sua reentrada na atmosfera, embora os efeitos sobre a espaçonave sejam reduzidos pela baixa densidade do ar na estratosfera. |
| Soyuz 40 was the last of the original Soyuz spacecraft (due to its replacement by the Soyuz T) and the last Soyuz spacecraft to dock with Salyut 6. | A Soyuz 40 foi a última missão com a nave do tipo Soyuz e a última nave espacial a aclopar na na Salyut 6. |
Related searches : Spacecraft Systems - Spacecraft Power - Spacecraft Operations Manager - Spacecraft Event Time - Spacecraft Clock Time - Fresh Design - Refined Design - Design Assurance - Design Scheme - Exhibition Design - Design Measures - Mix Design