Translation of "spacer wedges" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Character biography Olivaw is a robot built by Roj Nemennuh Sarton and Han Fastolfe, who are Spacer roboticists from the planet Aurora, in the year 5020 AD. | Origem Daneel é um Robô construído por Roj Nemennuh Sarton e Han Fastolfe, que eram roboticistas espaciais do planeta Aurora. |
| The best part about restorative seafood though is that it comes on the half shell with a bottle of Tabasco and lemon wedges. | A melhor parte dos frutos do mar restaurativos é que vêm em conchas com um vidro de Tabasco e fatias de limão |
| Nearly continuous frontier warfare during the era of King William's War and Queen Anne's War drove economic and political wedges between merchants and planters. | Diversas guerras de fronteira e guerrilhas ocorreram durante a Guerra do Rei William e da Guerra da Rainha Ana, que levaram a atritos econômicos e políticos entre mercantes e agricultores. |
| there are still obstacles to full employment Table 2 Development of tax wedges and the unemployment trap in the euro area in the period 2001 06 ( percentage points ) Level in 2006 Tax Wedges 1 ) Single Earner One earner , married couple Two earners Unemployment trap 2 ) Low wage trap 3 ) 38.2 32.1 33.4 78.3 48.3 Change over 2001 06 0.6 0.3 0.7 2.6 4.7 | Q u a d ro 2 E vo l u ç ã o d a s d i s c re p â n c i a s f i s c a i s e d a a r m a d i l h a d o d e s e m p reg o n a á re a d o e u ro n o p e r í o d o e n t re 2 0 0 1 e 2 0 0 6 ( pontos percentuais ) Nível em 2006 Discrepâncias fiscais 1 ) Uma pessoa a ganhar Casal , uma pessoa a ganhar Duas pessoas a ganhar Armadilha do desemprego2 ) Armadilha do salário baixo 3 ) 38.2 32.1 33.4 78.3 48.3 Variação no período entre 2001 e 2006 0.6 0.3 0.7 2.6 4.7 |
| For the period 2001 06 , tax wedges , which capture the amount of income tax paid plus employee and employer social security contributions , have declined for various groups ( see Table 2 ) . | Esta evolução é encorajadora e mostra que as anteriores reformas dos mercados de trabalho , a imigração e a moderação salarial ajudaram a ultrapassar algumas das restrições ao crescimento decorrentes da rigidez e da regulamentação excessiva dos mercados de trabalho . |
| One factor behind the latter development may have been the specific labour market reforms implemented in some euro area countries , such as a reduction of tax wedges and the implicit tax on early retirement 5 , as well as a relaxation of employment protection legislation ( especially in the 1990s ) and support for the development of part time work . | Um factor subjacente a esta última evolução pode ter consistido nas reformas específicas do mercado de trabalho adoptadas em alguns países da área do euro , tais como a redução das discrepâncias fiscais e o imposto implícito sobre a reforma antecipada 5 , bem como a menor restritividade da legislação de protecção do emprego ( em especial na década de 90 ) e o apoio ao desenvolvimento do trabalho a tempo parcial . |
