Translation of "spacing out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The spacing is something else. | o espaçamento é outra coisa. |
| People confuse footprint with spacing. | As pessoas confundem impacto com espaçamento. |
| Another factor determining the size of a keyboard is the size and spacing of the keys. | Stibitiz demonstrou o MODEL 1 que utilizava uma entrada de teclado do teletipo. |
| The fringes are observed wherever the two waves overlap and the fringe spacing is uniform throughout. | As franjas são observadas onde as duas ondas se sobrepõem e o espaçamento de franja é uniforme. |
| When subjected to an electromagnetic field the paramagnetic particles change spacing, modifying their color and reflective properties. | Quando sujeitas a um campo electromagnético, estas partículas mudam o seu espaçamento, modificando a sua cor e as suas propriedades de reflexão. |
| There is geometry in the humming of the strings, there is music in the spacing of the spheres. | Existe geometria no zumbido das cordas, há música no espaçamento das esferas. |
| Thus, an interference fringe pattern is produced, where the separation of the maxima is formula_4and is known as the fringe spacing. | Assim, um padrão de franjas de interferência é produzido, em que a separação do máximo é formula_4e é conhecido como o espaçamento de franjas. |
| Claudius also tried to revive the old custom of putting dots between successive words (Classical Latin was written with no spacing). | Cláudio também tentou reviver o antigo costume de pôr pontos entre cada palavra (o latim clássico era escrito sem espaços). |
| Pathology One Velociratoptor mongoliensis skull bears two parallel rows of small punctures that match the spacing and size of Velociraptor teeth. | Patologia Um crânio de Velociratoptor mongoliensis tem duas fileiras paralelas de pequenas perfurações que correspondem ao espaçamento e tamanho dos dentes do Velociraptor . |
| The spacing of the fringe pattern is determined by the angle between the two waves, and on the wavelength of the light. | Método de Dennis Gabor Este método usa lentes para abrir os raios e assim iluminar propriamente o objecto. |
| The size of the insect, the spacing of the ridges and the width of the scraper all influence what sound is made. | Estes insetos têm hábito de vida noturno, produzindo um som semelhante ao das cigarras, porém as cigarras são diurnas. |
| As you can see from these pictures, the spacing between can be used for multiple purposes including agricultural land, range land or open space. | Como podem ver nessas fotos, o espaçamento pode ser usado para várias finalidades incluindo terras agrícolas, planíces ou espaços abertos. |
| And now, if you go back to looking at geothermal, it's even smaller than both, and solar is slightly larger than the nuclear spacing, but it's still pretty small. | E agora, se você voltar para olhar a geotermal, é ainda menor que ambos, e a solar é um pouco maior que o espaçamento nuclear, mas ainda sim muito pequeno. |
| Established in 1762, the Commission of Stone Buildings of Moscow and Saint Petersburg ruled that no structure in the city can be higher than the Winter Palace and prohibited spacing between buildings. | O departamento de construção civil da cidade definiu que em 1762 que nenhuma estrutura deveria ser mais alta que o Palácio de Inverno, proibindo espaços entre construções. |
| Biomes are defined on the basis of factors such as plant structures (such as trees, shrubs, and grasses), leaf types (such as broadleaf and needleleaf), plant spacing (forest, woodland, savanna), and climate. | Biomas são definidos na base de fatores como estrutura das plantas (como árvores, arbustos e grama), tipo de folha (como broadleaf e needleleaf ), e clima. |
| Some of the CTAS tools are Traffic Management Advisor (TMA), passive Final Approach Spacing Tool (pFAST), Collaborative Arrival Planning (CAP), Direct To (D2), En Route Descent Advisor (EDA) and Multi Center TMA. | Esses espaços aéreos interligam as TMA e as CTR umas com as outras e são usados pelas aeronaves durante o voo cruzeiro (fase en route ), ou seja, quando elas já estão no nível de voo mais alto, deslocando em voo reto e nivelado . |
| They used to climb up on the building and call me and tell me that they had to correct my typography that my spacing was wrong, and they moved it, and they did wonderful things with it. | Costumavam subir no prédio e me chamar e dizam que tinham de corrigir minha tipografia que os espaços estavam errados, e eles as consertavam, e fizeram coisas maravilhosas. |
| Based on the spacing of the six preserved knobs in this specimen, the authors suggested that Velociraptor bore 14 secondaries (wing feathers stemming from the forearm), compared with 12 or more in Archaeopteryx , 18 in Microraptor , and 10 in Rahonavis . | Com base no espaçamento dos seis botões preservados neste espécime, os autores sugeriram que o Velociraptor trazia 14 secundários (penas das asas decorrentes do antebraço), em comparação com 12 ou mais no Archaeopteryx , 18 no Microraptor , e 10 no Rahonavis . |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Elizabeth Saia! Saia! Saia! |
| This comes out. This comes out. | Isto aparece. Isto aparece. |
| Out of sight, out of mind. | Quem não é visto, não é lembrado. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. |
| Get out of it, get it out. | Saia dela. Deixe sair. |
| Watch out, Brazilians! Watch out, Latin America! | Cuidem se, brasileiros cuide se, América Latina! |
| Helium splits out, and a neutron comes out and lots of energy comes out. | O hélio se rompe, e sai um nêutron e uma grande quantidade de energia é liberada. |
| But now, we're going to meet out! Out! | Mas agora vamos encontrar saia! Saia! |
| Check out what Reflectindo sobre Moçambique found out. | Veja o que Reflectindo sobre Moçambique descobriu. |
| Third box is out. The fourth box is out. | A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada. |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Agora traga a, traga a. Alguém mais? |
| ... Harry has to find out, before we find out. | Havia duas possibilidades Harry Potter e Neville Longbottom. |
| It can be achieved out of innocence, or arrogance, or out of selfishness, sometimes out of carelessness. | Isso pode ser atingido por inocência, ou arrogância, ou por egoísmo, às vezes por falta de cuidado. |
| Step out | Passo fora |
| Step out | Sair de |
| Zoom Out | Reduzir o Zoom |
| Strike Out | Riscar |
| Check out | Check out |
| Step out. | Saiam fora. |
| Blacking out | O blecaute |
| Look out! | Preste atenção! |
| Look out! | Atenção! |
| Look out! | Fique atento! |
| Get out. | Saia. |
| Get out! | Saia daqui! |
| Get out! | Fora! |
| Get out! | Sai. |
Related searches : Channel Spacing - Birth Spacing - Row Spacing - Letter Spacing - Single Spacing - Character Spacing - Hole Spacing - Column Spacing - Lead Spacing - Axle Spacing - Word Spacing - Cell Spacing - Double-spacing
