Translation of "spam messages" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It doesn't matter, it's spam. | Não importa, é spam. |
| I keep getting spam email. | Continuo recebendo e mails indesejados. |
| Newsgroup and forum Newsgroup spam is a type of spam where the targets are Usenet newsgroups. | Newsgroup e fórum Newsgroup spam é um tipo de spam onde os alvos são grupos de notícias Usenet. |
| Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail) | Filtro de Spam que usa análise textual (funciona com o Evolution Mail) |
| Instant messaging Instant messaging spam makes use of instant messaging systems. | Instant Messaging O SPAM através de Instant Messaging faz uso de sistemas de mensagens instantâneas. |
| We don't mean we're going to spam them with AOL style CDs. | Isso não significa que vamos inundá las com CDs no estilo da AOL. |
| Messages options | Opções mensagens |
| Translate messages | Traduzir as mensagens |
| Messages options | Opções da mensagem |
| No Messages | Nenhuma Mensagem |
| Messages options | Opções de mensagens |
| Contradicting Messages | Mensagens contraditórias |
| We receive many hate messages, and also many messages of support. | Nós recebemos muitas mensagens de ódio, mas também muitas mensagens de apoio. |
| Truncate long messages | Truncar mensagens longas |
| Truncate long messages | Truncar mensagens extensas |
| Previous Commit Messages | Mensagens Anteriores de Persistência |
| And I use this this is, sort of, what I consider to be urban spam. | E eu uso este este, meio que o que eu considero ser spam urbano. |
| Enable automatic messages indicators | Activar indicadores automáticos de mensagens |
| Suppress messages of type | Suprimir mensagens do tipo |
| Nobody reads long messages. | Ninguém lê mensagens longas. |
| You have three messages. | Você tem três mensagens. |
| You have thirty messages. | Você tem trinta mensagens. |
| Who wrote these messages? | Quem escreveu essas mensagens? |
| You will find debugging messages in var log messages, including MRU and MTU settings. | Irás obter mensagens de depuração no var log messages, incluindo as configurações do MRU e do MTU. |
| However, when it comes to commercial SMS spam, it seems that no one is in charge. | No entanto, quando se trata de spam comercial através de SMS, parece que ninguém está tomando providências. |
| Another extension, Authentication for DHCP Messages (RFC 3118), provides a mechanism for authenticating DHCP messages. | Outro ramal, autenticação para DHCP mensagens (RFC 3118), fornece um mecanismo para autenticação de mensagens DHCP. |
| Manages messages from external apps | Gere mensagens de aplicações externas |
| v, verbose print verbose messages | v, verbose exibir mensagens detalhadas |
| Analyse MIDI messages through ALSA | Analisar mensagens MIDI através do ALSA |
| Analyse MIDI messages through JACK | Analisar mensagens MIDI através JACK |
| Demonstrators show messages of support. | Lá de dentro ouvimos gritos e palmas. |
| I've left Tom three messages. | Deixei três mensagens para o Tom. |
| Did you get my messages? | Você recebeu minhas mensagens? |
| Tom ignored Mary's email messages. | O Tom ignorou os emails da Mary. |
| Messages are also automatically filtered to prevent users from posting messages with profanity or lewd content. | As mensagens também são filtradas automaticamente para evitar que postem mensagens com palavrões e ou conteúdos obscenos. |
| The app doesn't offer a user friendly way to report violating content, apart from its Report Spam option. | O aplicativo não oferece uma forma acessível para denunciar violações de conteúdo, com a exceção da opção Denunciar abusos . |
| Add time stamps to log messages | Adicionar a data e hora às mensagens de registo |
| Add time stamps to log messages | Adicionar carimbos de tempo a mensagens de registo |
| Here, her messages are her sword. | Lá, suas mensagens são suas armas de ataque e defesa. |
| I left them a couple messages. | Deixei lhes algumas mensagens. |
| Encrypted Messages in Alban Berg s Music . | Encrypted Messages in Alban Berg's Music . |
| Or we say, favorite of the digiratti, You know, I just fished that email out of my spam folder. | Ou dizemos, a favorita da elite digital, Sabe, acabei de encontrar aquele email na minha caixa de spam. |
| It is fair to say that McAfee remains best known for its anti virus and anti spam product lines. | É justo dizer que a empresa permanece mais conhecido por suas linhas de produtos antivírus e anti spam. |
| And then it gets worse when I call to retrieve my messages, first of all You have 87 messages. | E aí piora qaundo eu ligo para pegar minhas mensagens, primeiro de tudo Você tem 87 mensagens. |
| Let me wrap with two key messages. | Deixem me terminar com duas mensagens importantes. |
