Translation of "sparks" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Brazil Children's Book Sparks Racism Debate
Brasil Livro Infantil Incita Debate sobre Racismo
Sparks has vigorously denied the allegations.
Obras publicadas Ligações externas
Angola 32 Years in Power sparks Protests
Angola 32 Anos no Poder Suscitam Protestos
Early life Sparks was born on December 31, 1965, in Omaha, Nebraska, to Patrick Michael Sparks, a professor of business, and Jill Emma Marie Sparks (née Thoene), a homemaker and an optometrist's assistant.
Biografia Nicholas Charles Sparks é filho de Patrick Michael Sparks, um professor de negócios, e de Jill Emma Marie Sparks, uma dona de casa e assistente de optometrista.
Reno Sparks has 13 middle schools Billinghurst, Clayton, Cold Springs, Depoali, Dilworth, Mendive, O'Brien, Pine, Shaw,Sparks, Swope, Traner, and Vaughn.
Reno Sparks tem 16 escolas Billinghurst, Clayton, Cold Springs, Damonte Ranch, Dilworth, Gerlach, Incline, Mendive, O'Brien, Pine, Shaw, Spanish Springs, Sparks, Swope, Traner, Vaughn, and Washoe.
We are not flowers, we are sparks of change.
Não somos flores, somos as centelhas da transformação.
There are three public high schools in neighboring Sparks, attended by many students who live in Reno Reed, Spanish Springs, and Sparks High School.
Há também três colégios públicos na cidade vizinha de Sparks, que atendem muitos estudantes que moram em Reno Reed, Spanish Springs, and Sparks High School.
Sparks is a city in Washoe County, Nevada, United States.
Sparks é uma localizada no estado americano de Nevada, no condado de Washoe.
19 Firebrands stream from his mouth sparks of fire shoot out.
19 Da sua boca saem tochas faíscas de fogo saltam dela.
The lead singer of the band set off fireworks and sparks hit the ceiling.
O vocalista da banda ergueu um centelhador de fogos de artifício e as faíscas atingiram o teto.
Nicholas Charles Sparks (born December 31, 1965) is an American novelist, screenwriter, and producer.
Nicholas Sparks (Omaha, 31 de dezembro de 1965) é um escritor, roteirista e produtor estadunidense.
In 1992, Sparks began selling pharmaceuticals and in 1993 was transferred to Washington, DC.
Em 1992, Sparks começou a vender produtos farmacêuticos e, no ano seguinte, foi transferido para Washington, DC.
He was the middle of three children, with an older brother, Michael Earl Micah Sparks (1964 ) and a younger sister, Danielle Dana Sparks (1966 2000), who died at the age of 33 from a brain tumor.
Ele tem dois irmãos, Michael Earl Micah Sparks (1964 ), o mais velho, e Danielle Dana Sparks (1966 2000), a mais nova, que faleceu aos 33 anos por conta de um tumor no cérebro.
Sparks argues that Mod has been much misunderstood ... as this working class, scooter riding precursor of skinheads.
Quando as culturas psicodélica e hippie surgiram, muitas pessoas se afastaram do estilo de vida mod.
In 1990, Sparks co wrote with Billy Mills Wokini A Lakota Journey to Happiness and Self Understanding .
Em 1990, ele co escreveu Wokini A Lakota Journey to Happiness e Self Understanding com Billy Mills.
After college, Sparks sought work with publishers and to attend law school, but was rejected in both attempts.
Após se formar, Sparks buscou ofertas de trabalho com editoras ou vagas para estudar direito, mas foi rejeitado em ambas as tentativas.
In the May 23 season finale, Jordin Sparks was declared the winner with the runner up being Blake Lewis.
No final, Jordin Sparks conquistou a vitória, ganhando de Blake Lewis.
Sparks has said that she is the inspiration for the main character in his novel A Walk to Remember .
Ela foi a sua inspiração para o livro A Walk to Remember .
The kit featured pieces of over a dozen different plants, in addition to flint and pyrite for creating sparks.
O kit continha restos de mais de doze plantas diferentes, além de pirita para a criação de faíscas.
Like those big explosions, sparks, are from a little comb jelly, and there's krill and other kinds of crustaceans, and jellyfish.
como estas explosões e faíscas, que são de uma pequena água viva de pente. Há ainda krill e outros tipos de crustáceos e águas vivas.
SINGAPORE The election of a new pope always sparks debate about the tension between tradition and modernity in the Catholic Church.
SINGAPURA A eleição de um novo papa reacende sempre o debate sobre a tensão entre tradição e modernidade na Igreja Católica.
Writing the oldest book in the world was Job, and he said, Man is born unto trouble as the sparks fly upward.
O escritor do livro mais antigo do mundo foi Jó, e ele disse, Mas o homem nasce para a tribulação, como as faíscas se levantam para voar.
Here's an example A company I'm engaged with has found a specific piece of the H spike of flu that sparks the immune system.
Um exemplo A empresa com que trabalho descobriu uma peça específica da projeção da gripe H que estimula o sistema imunológico.
Johnson also is part of a group of investors that purchased the Los Angeles Dodgers in 2012 and the Los Angeles Sparks in 2014.
Ele integrou o grupo que adquiriu a equipe de beisebol Los Angeles Dodgers, em 2012.
Geography and climate According to the U.S. Census Bureau, Sparks has a total area of , of which is land and , or 0.47 , is water.
Geografia De acordo com o United States Census Bureau, a cidade tem uma área de 93,1 km², onde 92,6 km² estão cobertos por terra e 0,4 km² por água.
I watched the start of the fire that came from the sparks of the fireworks and spread to the ceiling on the foam of the soundproofing.
Acompanhei o início do fogo que veio das faíscas do sparkles e se propagou pelo teto nas esponjas do isolamento acústico.
Intrinsically safe environments like this petrochemical plant you can't use RF, it may generate antenna sparks, but you can use light you see plenty of light there.
Intrinsecamente ambientes seguros como esta usina de petroquímicos Não se pode usar RF, ele pode gerar faíscas na antena, mas eu posso usar luz vocês vêem muita luz lá.
In 2013, she appeared in I Give It a Year and reprises her role as Sam Sparks in the sequel Cloudy with a Chance of Meatballs 2 .
Ela voltou com a personagem Sam Sparks na animação Cloudy with a Chance of Meatballs 2 .
In September 2011, The Hollywood Reporter announced that Houston would produce and star alongside Jordin Sparks and Mike Epps in the remake of the 1976 film Sparkle .
Em setembro de 2011, a revista The Hollywood Reporter anunciou que Whitney irá estrelar o remake do filme Sparkle de 1976, juntamente com Jordin Sparks e Mike Epps.
While still in school in 1985, Sparks penned his first (never published) novel, The Passing , while home for the summer between freshman and sophomore years at Notre Dame.
Carreira Em 1985, quando ainda frequentava a faculdade, Sparks escreveu seu primeiro romance, The Passing , enquanto estava na casa de verão entre os calouros até o seu segundo ano na Universidade de Notre Dame.
We are talking about sparks that could ignite something that, for the moment, is cold. If we are not officially at war, why are we talking about making peace?
Estamos falando de faíscas que podem acender algo que por hora está frio Se não estamos oficialmente em guerra, por que estamos falando em fazer as pazes ?
And I thought, you know, we thought we were real bright, you know, sparks we've come up with this great idea, mobile health clinics widely distributed throughout sub Saharan Africa.
E eu achei, nós achamos que eramos realmente inteligentes, sabe, brilhantes por termos tido essa grande ideia, clínicas de saude móveis que podem ser amplamente distribuídas pela África subsaariana.
I hope that the next time you see an image that sparks something in you, you'll better understand why, and I know that speaking to this audience, you'll definitely do something about it.
Espero que da proxima vez que você olhar uma imagem que dispare algo em você, que você entenda o por que, e eu sei que, ao falar para este público, vocês certamente farão algo a respeito.
If and when the government does dismiss legislation to crack down on immigrants from the East, however, it is sure to reignite Russia s nationalist debate, which periodically sparks ethnic riots throughout the country.
Se e quando o governo fizer uma legislação para reprimir imigrantes do Leste, no entanto, é certo que se reacenderá o debate nacionalista da Rússia, que provoca periodicamente tumultos étnicos em todo o país.
Staples Center also serves as the home arena for the Los Angeles Clippers and Los Angeles Lakers of the NBA, the Los Angeles Sparks of the WNBA, and the Los Angeles Kings of the NHL.
A Boeing possui várias fábricas em Los Angeles e na cidade vizinha de Long Beach.
The Lakers play their home games at Staples Center, an arena shared with the Los Angeles Clippers of the NBA, the Los Angeles Sparks of the WNBA, and the Los Angeles Kings of the NHL.
O Los Angeles Lakers é uma franquia e também um time de basquete da NBA (National Basketball Association) com sede em Los Angeles, Califórnia.
While some Syrian women celebrated liberation from ISIS controlled areas, the emergence of new messages targeted at women sparks pessimism among women and women's rights activists concerned about their futures under any of the warring groups.
Enquanto muitas mulheres sírias comemoraram a liberação das áreas controladas pelo EI, o surgimento de novas mensagens direcionadas a elas espalham pessimismo entre mulheres e ativistas dos direitos humanos preocupados com o futuro sob o controle de qualquer um desses grupos em guerra.
This sparks the first argument between the Director and the Characters over the acting of the play, because the Characters had assumed that they would be acting it out seeing as they are the Characters already.
As personagens, tentando mostrar ao diretor que suas vidas são reais, em relação ao palco, e ele defendendo a relatividade do que está sobre o palco, toma como parâmetro a vida real .
The Clippers play their home games at the Staples Center, an arena shared with the Los Angeles Lakers of the NBA, the Los Angeles Sparks of the Women's National Basketball Association (WNBA), and the Los Angeles Kings of the National Hockey League (NHL).
O Los Angeles Clippers é um time de basquete da National Basketball Association franqueado em Los Angeles, California, onde divide a arena Staples Center com o Los Angeles Lakers.
And I knew it would be amazing fun to bring brilliant students from these countries where they don't have any opportunities together with the best lecturers in the world who I knew would come, because of the interest in Africa and put them together and just let the sparks fly.
Eu sabia que seria muito divertido juntar alunos brilhantes destes países, onde eles não tem oportunidades, com os melhores professores do mundo, que eu sabia que viriam, por causa do interesse na África. Colocá los juntos e deixar acontecer.
During the moments of silence, it seemed to me that from each heart a spark would burst forth, and the sparks would unite in one great flame penetrating the heavens... At the center of our camp a fire burns, and under the weight of the hora the earth groans a rhythmic groan, accompanied by wild songs .
Durante os momentos de silêncio, me parecia que de cada coração uma faísca saltaria, e as faíscas se uniriam em uma grande chama penetrando os céus... Ao centro de nosso acampamento uma fogueira queima, e sob o peso da Hora a terra geme um gemido rítmico, acompanhado por músicas excitantes.
I saw chains of jellyfish called siphonophores that were longer than this room, pumping out so much light that I could read the dials and gauges inside the suit without a flashlight and puffs and billows of what looked like luminous blue smoke and explosions of sparks that would swirl up out of the thrusters just like when you throw a log on a campfire and the embers swirl up off the campfire, but these were icy, blue embers.
Eu vi correntes de água vivas chamadas sifonóforos que eram mais compridas que esta sala, irradiando tanta luz, que eu conseguia ler os medidores e indicadores de dentro da minha roupa sem uma lanterna, e lufadas e vapores que pareciam uma luminosa fumaça azul, e explosões de faíscas que rodopiavam acima dos propulsores exatamente como quando se joga um pedaço de lenha no fogo e as brasas explodem em espiral estas brasas, no entanto, eram gélidas e azuis.