Translation of "speaking and listening" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Listening - translation : Speaking - translation : Speaking and listening - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

M Have you been listening to me always? These what I'm speaking about?
Você tem escutado o que venho falando nessas últimas semanas?
We will soon be listening to the President of Poland, Mr Kwasniewski, speaking in this House.
Daqui a pouco iremos ouvir o Presidente da Polónia, o Sr. Kwasniewski, discursar nesta Assembleia.
He was listening to Paul speaking, who, fastening eyes on him, and seeing that he had faith to be made whole,
Este ouvia falar Paulo, que, fitando nele os olhos e vendo que tinha fé para ser curado,
Reductive listening is listening for.
A escuta redutora é escutar para
Reductive listening is listening for.
Escuta redutiva é escutar para .
Expansive listening, on the other hand, is listening with, not listening for.
A escuta abrangente, por outro lado, é escutar com , e não escutar para.
Expansive listening, on the other hand, is listening with, not listening for.
Escuta expansiva, por outro lado, é escutar com , não para .
And so I'm listening and I'm listening, and at some point, I start feeling
This American Life Esta vida americana Ouvi e ouvi, e a determinado momento, comecei a sentir que todas as histórias eram sobre estar errado.
After a year of only listening and not speaking, by the first day of first grade, I had somehow learned how to speak and write in English.
Durante um ano só ouvindo e não falando nada, e no primeiro dia de aula do primeiro ano do ensino fundamental, de repente comecei a falar e a escrever em inglês.
And listening to music.
Compreendo... Ouvir música!
For fourteen minutes, I have been listening to a virtual speaking dummy that stated why certain amendments are to be welcomed or not.
Durante quase catorze minutos, estive a escutar um boneco falante a explicar o motivo por que estas ou aquelas alterações são ou não são boas.
Listening
À espera
And thank you for listening.
E obrigado a vocês por me ouvirem.
Tom and Mary are listening.
Tom e Maria estão escutando.
1 and Uneasy Listening Vol.
1 e Uneasy Listening Vol.
And thank you for listening.
Obrigado pela sua atenção.
And I ain't listening either.
Não quero ouvir.
PRESIDENT. Mr Galland, I agree with you entirely but we have used over half our time listening to colleagues speaking about current political matters.
Portanto, Senhor Presidente, faço um apelo para que, aproveitando o facto de termos tirado da ordem do dia relatórios que estavam previstos para quarta feira, o senhor presidente, na sua qualidade de presidente desta Assembleia, possa agendar o relatório Spencer para o lugar do relatório de Gucht, que estava previsto ser discutido antes.
Keep listening.
Continue escutando.
We're listening.
Estamos escutando.
They're listening.
Eles estão escutando.
Now Listening
Agora a Ouvir
Easy Listening
Easy Listening
Now Listening
Agora a OuvirComment
Listening port
Porto de atendimento
Listening port
Porto de atendimento
Everyone's listening.
Estão todos a ouvir.
Isn't listening?
Não está ouvindo?
I'm listening.
Continua.
Nobody's listening.
Ninguém está ouvindo.
I'm listening.
Quero falar contigo...
We're listening!
Estamos a ouvir!
And we were listening to everybody.
E ouvíamos todo mundo.
I'm listening to music, and you?
Estou escutando música, e você?
We're listening to music, and you?
Estamos escutando música, e você?
And we were listening to everybody.
E ouvíamos todos.
Go and see if he's listening.
Vai ver se ele está à escuta.
And I'd stand listening, excited and melancholy.
E eu ficava ali a ouvir, com emoção e melancolia.
Thanks for listening.
Obrigado por me ouvirem.
Thanks for listening.
Obrigado por ouvirem.
Are you listening?'
Você está ouvindo?'
Thanks for listening!
Obrigado por escutar!
They were listening!
Eles estavam escutando!
Are you listening?
Você escuta?
Are you listening?
Você está me ouvindo?

 

Related searches : Listening And Speaking - Speaking And Writing - And Speaking Of - And Speaking About - Listening Device - Listening Mode - Listening Port - Listening Station - Listening Test - By Listening - Listening Watch - Listening Function