Translation of "special care unit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Specialities Hospitals may have ICUs that cater to a specific medical speciality or patient, such as those listed below Neonatal intensive care unit (NICU) Pediatric intensive care unit (PICU) Psychiatric intensive care unit (PICU) Coronary care unit (CCU) Also known as Cardiac Intensive Care Unit (CICU) or Cardiovascular Intensive Care Unit (CVICU). | Uma unidade de tratamento intensivo (UTI) ou unidade de cuidados intensivos (UCI) é uma estrutura hospitalar que se caracteriza como unidade complexa dotada de sistema de monitorização contínua que admite pacientes potencialmente graves ou com descompensação de um ou mais sistemas orgânicos e que com o suporte e tratamento intensivos tenham possibilidade de se recuperar . |
| The provision of intensive care is, in general, administered in a specialized unit of a hospital called the intensive care unit (ICU) or critical care unit (CCU). | A prestação de cuidados intensivos é geralmente administrada em uma unidade especializada do hospital, chamado de Unidade de Terapia Intensiva (UTI) ou Unidade de Supervisão de Terapia Intensiva (UTI). |
| Take special care with Abseamed | Tome especial cuidado com Abseamed |
| Long Term Care is provided by Quyaana Care Center (a unit of the hospital). | Cuidados de longa duração são fornecidos pelo Quyaana Care Center (uma unidade do hospital). |
| An elite special forces unit, FOXHOUND contains experts specializing in unique tasks. | Sendo uma unidade de forças especiais, a FOXHOUND contém especialistas em áreas únicas. |
| The hospital restricts the number of visitors who can enter the intensive care unit. | O hospital restringe o número de visitantes que podem entrar na unidade de tratamento intensivo. |
| The two gunshot victims are in the intensive care unit at a nearby hospital. | As duas vítimas baleadas estão em uma unidade de tratamento intensivo em um hospital próximo. |
| blood clotting (thrombotic vascular events) (see section Take special care with Abseamed ). | Coagulação sanguínea (acontecimentos trombóticos vasculares) (ver secção Tome especial |
| Care must be taken that the accounting unit used in individual transactions is always recognisable . | Deverá acautelar se que a unidade contabilística utilizada nas transacqóes individuais ceja sempre reconheclvel . |
| Take special care with Abseamed if you have epilepsy or chronic liver disease. | Tome especial cuidado com Abseamed se sofrer de epilepsia ou doença hepática crónica. |
| The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital. | Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana. |
| (Hive Host Capture Force), a Special Forces unit of the rival company opposed to Umbrella. | (Host Hive Capture Force) com a missão de localizar Alexia Ashford. |
| They put her on very special nutritious diet and took great care of her. | Eles a colocaram em uma dieta muito nutritiva e cuidaram muito bem dela. |
| Malta also boasts voluntary organisations such as Alpha Medical (Advanced Care), the Emergency Fire Rescue Unit (E.F.R.U. | Há um partido verde ( Alternattiva Demokratika ) e um de extrema direita ( Imperium Europa ), que praticamente não existe. |
| The Grupo de Operações Especiais or GOE (Portuguese for Special Operations Group ) is the special operations unit of the Public Security Police (PSP) of Portugal. | Em Dezembro de 2010, devido às revoluções na Costa do Marfim, Portugal enviou o Grupo de Operações Especiais para resgatar 10 portugueses em possível perigo. |
| Clara suffered a cardiac arrest and remained hospitalized for 28 days in Clínica São Vicente's Intensive Care Unit. | Clara sofreu uma parada cardíaca e permaneceu durante 28 dias internada na UTI da Clínica São Vicente, no Rio de Janeiro. |
| British 3 Commando Brigade, with the United States Marine Corps' 15th Marine Expeditionary Unit and the Polish Special Forces unit GROM attached, attacked the port of Umm Qasr. | Soldados de brigadas especiais dos fuzileiros navais britânicos e americanos, apoiados pela unidade de elite polonesa (a JW GROM), atacaram os importantes portos de Umm Qasr. |
| A prime requisite for admission to an intensive care unit (ICU) is that the underlying condition can be overcome. | Um pré requisito para a admissão de uma unidade de cuidados intensivos é que a condição subjacente deste paciente possa ser superada. |
| The Special Air Service (SAS) is the special forces unit of the British Army founded in 1941 as a regiment, and later reconstituted as a corps in 1950. | Serviço Aéreo Especial (SAS) (inglês Special Air Service) é uma força especial do Exercito da Grã Bretanha, conhecida pela sua alta capacidade em condições extremas. |
| So, with the advice of my physician, I had myself admitted to the acute care psychiatric unit of our university hospital. | Aí, por conselho do meu médico, Eu me internei na unidade de tratamento psiquiátrico agudo do hospital universitário. |
| Batalhão de Operações Policiais Especiais ( PMERJ ) ( literally Special Police Operations Battalion ) or BOPE is a special police unit of the Military Police of Rio de Janeiro State ( PMERJ ) in Brazil. | Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE) é uma força de operações especiais da Polícia Militar do Estado do Rio de Janeiro (PMERJ). |
| And it doesn't have a Pacifying Police Unit (UPP) , the special police force dedicated to retaking neighborhoods from drug dealers. | E não possui Unidade de Polícia Pacificadora (UPP). |
| The 34th Special Operations Squadron (SOS) was activated on 9 April 2010 as the second U 28A unit at Hurlburt Field. | O 34º Esquadrão de Forças Especiais (SOS) foi ativado em 09 de Abril de 2010 como segunda unidade de U 28A no Hurlburt Field . |
| Title complement Unit Unit multiplier | Complemento do título Unidade |
| PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone (see section Take special care with Abseamed ). | AEP significa a incapacidade de produzir glóbulos vermelhos suficientes na medula óssea (ver secção Tome especial cuidado com Abseamed ). |
| In a closed unit the intensive care specialist takes on the senior role where the patient's primary physician now acts as a consultant. | Em uma unidade fechada, o especialista em cuidados intensivos assume um papel principal como médico responsável, já o médico primário do paciente servirá como médico consultor. |
| In Health, three new hospitals in the Metropolitan Region of Recife (MRR) were built, and also 14 Emergency Care Units (ECUs) Unidades de Pronto Atendimento (UPAs), besides the expansion of the number of Intensive Care unit beds. | Saúde Foram construídos três novos hospitais na Região Metropolitana do Recife (RMR) e 14 Unidades de Pronto Atendimento (UPAs), além da expansão do número de leitos de UTI e UCI. |
| Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator | Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha |
| Now, if something like this, which has happened in the U.K., that's where they go. This is the intensive care unit in which I work. | Agora, se alguma coisa acontece no Reino Unido, é para cá que as pessoas vão. Esta é a UTI onde trabalho. |
| Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU | Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU |
| The other was a special Steadicam unit shooting forest backgrounds from June 15 17, 1982 for the speeder chase near the middle of the film. | A outra era uma unidade especial Steadicam que filmou cenários de floresta de 15 a 17 de junho de 1982, para as perseguições nas motocicletas voadoras do meio do filme. |
| The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies. | As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies. |
| We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons . | We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons . |
| Special care has to be taken for people with suspected spinal injuries, and a back board (spinal board) may be needed for the rescue. | Se, no entanto só houve o resgate quando o coração já havia parado, o quadro será de uma Parada Cardio Respiratória (PCR). |
| Meanwhile, China has asked the International Monetary Fund to include the renminbi in the basket of currencies comprising Special Drawing Rights, the Fund s unit of account. | Entretanto, a China pediu ao Fundo Monetário Internacional que incluísse o renminbi no cabaz de moedas que constituem os Direitos Especiais de Saque, a unidade de conta do Fundo. |
| Metal Gear Solid follows Solid Snake, a soldier who infiltrates a nuclear weapons facility to neutralize the terrorist threat from FOXHOUND, a renegade special forces unit. | Ela se foca em Solid Snake, um soldado ex aposentado que se infiltra numa instalação de eliminação de armas nucleares para neutralizar uma ameaça terrorista da FOXHOUND, uma unidade de forças especiais. |
| Unit multiplier | Multiplicador da unidade |
| TITLE UNIT | TITLE UNIT |
| Title Unit | Título Unidade |
| Unit Euro . | Unidade euro . |
| Unit multiplier | Multiplicador da unidade Casas decimais Complemento do título Título na língua nacional Compilação |
| Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation | Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade |
| Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection. | A maternidade e a infância têm direito a cuidados e assistência especiais. Todas as crianças nascidas dentro ou fora do matrimônio, gozarão da mesma proteção social. |
| In 2007, Cena was interviewed for the CNN Special Investigations Unit documentary, Death Grip Inside Pro Wrestling , which focused on steroid and drug use in professional wrestling. | Em 2007, Cena também foi entrevistado no documentário Death Grip Inside Pro Wrestling , do programa CNN Special Investigations Unit , o qual tinha como foco o uso de esteroides anabolizantes e drogas lícitas no wrestling profissional. |
| Valuation Series unit | Valorização Unidade da série |
Related searches : Special Care - Special Unit - Care Unit - Special Care Home - Need Special Care - Needs Special Care - Special Care Nursery - Take Special Care - With Special Care - Require Special Care - No Special Care - Special Care Allowance - Special Forces Unit - Special Police Unit