Translation of "specialized field" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Field - translation :

Specialized - translation :

Keywords : Magnético Terreno Campo Estudo Visita Especializado Especializada Especializados Especializou-se Específicas

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, words such as open and field have been given specialized mathematical meanings.	Além disso, palavras como aberto e campo têm recebido um significado matemático específico.
Specialized lexicography focuses on the design, compilation, use and evaluation of specialized dictionaries, i.e.	Especial destaque podemos dar à Lexicografia pedagógica, que estuda os dicionários de aprendizagem de línguas.
romance) some are specialized (e.g.	POV Point of View (ponto de vista).
Ilya Ivanovich Ivanov (, March 20, 1932) was a Russian and Soviet biologist who specialized in the field of artificial insemination and the interspecific hybridization of animals.	Ilya Ivanovich Ivanov ( 1 de agosto de 1870 20 de março de 1932) foi um biólogo russo.
Fadil specialized in pediatric forensic work.	Fadil especializou se em trabalho de pediatria forense.
The QUBE system offered many specialized channels.	O sistema QUBE oferecia diversos canais segmentados.
And I see the brain actually develop a processor that is specialized specialized for that complex array, a repertoire of sounds.	E vemos que o cérebro desenvolve um processamento especializado para aquele padrão complexo, um repertório de sons
It's made by specialized luthiers, also in Europe.	Ela é feita por luthiers especializados, também na Europa.
Mary is an architect specialized in experimental designs.	Maria é uma arquiteta especializada em projetos experimentais.
Accordingly, it has become less general and more specialized.	Desse modo, tornou se também menos geral e mais especializada.
All are complex multicellular eukaryotes with specialized reproductive organs.	São organismos eucariontes multicelulares com órgãos reprodutivos especializados.
Machines replaced some workers while other workers became more specialized.	As máquinas ocuparam o lugar de alguns trabalhadores enquanto outros se tornaram mais especializados.
The leet alphabet is a specialized form of symbolic writing.	O alfabeto leet é uma forma especializada de escrita usando símbolos.
There were not many specialized stores outside of major cities then.	Não havia muitas lojas especializadas fora dos grandes centros naquele tempo.
Folding (see above) can be considered a specialized form of outlining.	Flexíveis (veja acima) geralmente pode ser considerada uma forma generalizada de esboçar.
ROI) Risk Socially responsible investing Specialized investment fund References External links	Têm, como objectivo específico, a melhoria da produtividade do trabalho ou a redução dos custos industriais ou de distribuição.
Specialized proteins called chaperones assist in the folding of other proteins.	Todas as moléculas de proteínas são cadeias heterogéneas não ramificadas de aminoácidos.
Some operating systems with metadata attached to files use specialized encoding formats.	Alguns sistemas operacionais com metadados anexados a arquivos usam formatos de codificação especializados.
Blocks of specialized vocabulary were adopted from the languages of Western Europe.	Grandes grupos de vocabulário específico foram adotados dos idiomas da Europa Ocidental.
Captain America has used a custom specialized motorcycle, modified by the S.H.I.E.L.D.	O primeiro foi desenhado para as turnês de elevação de moral do Exército e é bastante parecido ao original dos quadrinhos.
Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field.	Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético.
Field	Field
They are all remodeled. They all become specialized for the task at hand.	São todas remodeladas. Todas se tornam especializadas para a tarefa em questão
Jorge Antonio Barros, a blogger who specialized in security issues, highlighted to campaign	O blogueiro especializado em segurança, Jorge Antonio Barros, deu destaque à campanha lembrando que
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.	Esse tipo de conhecimento específico tem muito pouco a ver com a vida cotidiana.
Gradually these cells differentiate and mature into specialized cells of the root tissues.	A coifa é um revestimento de células mortas produzidas pelo próprio meristema.
This field is called Akeldama or Field of Blood .	Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue .
I imagine that specialized comic critics in Brazil is something which is still growing.	Imagino que a crítica especializada de HQs no Brasil é algo ainda em desenvolvimento.
Kuribayashi graduated from the Army Academy's 26th class in 1914, having specialized in cavalry.	Carreira Kuribayashi foi graduado na 26ª Turma na Academia do Exército Imperial em 1914, tendo se especializado na cavalaria.
Various other specialized tests may be used to distinguish between different types of meningitis.	Vários exames mais especializados podem ser utilizados para distinguir entre vários tipos de meningite.
Specialized parallel computer architectures are sometimes used alongside traditional processors, for accelerating specific tasks.	Arquiteturas paralelas especializadas às vezes são usadas junto com processadores tradicionais, para acelerar tarefas específicas.
The first true mammals, themselves a specialized subgroup of Therapsids also evolved during this period, as well as the first flying vertebrates, the pterosaurs, who like the dinosaurs were a specialized subgroup of archosaurs.	Os primeiros verdadeiros mamíferos também evoluíram durante este período, bem como os primeiros vertebrados voadores, os pterossauros.
Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field.	Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos.
We see the movement from a general purpose cell to the more specific and specialized.	Vemos o movimento de uma célula de propósito geral até a mais específica e especializada.
Meiosis is a specialized type of cell division which reduces the chromosome number by half.	É durante esta divisão que ocorre a redução à metade do número de cromossomos.
To facilitate rapid digestion, these synapsids evolved mastication (chewing) and specialized teeth that aided chewing.	Para facilitar a digestão rápida, proto mamíferos evoluíram a mastigação e dentes especializados que auxiliavam na mastigação.
One source of skilled personnel was the Army itself, particularly the Army Specialized Training Program.	Uma fonte de mão de obra qualificada foi do próprio exército, em particular o Army Specialized Training Program .
The seven astronauts for the mission were trained to use about a hundred specialized tools.	Os sete astronautas escolhidos para a missão foram treinados intensivamente no uso das cem ou mais ferramentas especializadas que seriam necessárias.
The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations.	A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas.
A multi field dictionary broadly covers several subject fields (e.g., a business dictionary), a single field dictionary narrowly covers one particular subject field (e.g., law), and a sub field dictionary covers a singular field (e.g., constitutional law).	Embora as informações sobre a língua em seu conjunto sejam objeto dos dicionários gerais, léxicos e enciclopédicos, vários dicionários especializados podem trazer um enfoque linguístico (dicionários de sinônimos, analógicos, etimológicos) ou enciclopédico em várias disciplinas, como psicologia, informática, cinema, literatura, ou outros.
Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement.	Áreas industriais abandonadas, campo de resíduos tóxicos, campo de batalha estamos provando no Bronx que se pode cultivar em qualquer lugar, no cimento.
Field of application	Âmbito de aplicação
in this field	o
Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?	A recuperação deveria ser em uma unidade especializada de cardiologia no hospital, ou em casa?
Quadruplex structures At the ends of the linear chromosomes are specialized regions of DNA called telomeres.	Estruturas em quadrúplex Nas extremidades do cromossomas lineares estão zonas especializadas do ADN chamadas telómeros.

Exibir esta página em português