Translation of "specifically defined" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Defined - translation :

Specifically - translation :

Specifically defined - translation :

Keywords : Definido Definida Definidos Definiu Definidas Especificamente Especificamente Específico Especialmente Pedi

Examples (External sources, not reviewed)

The following settings are specifically defined for the list view	Estão definidas as seguintes opções específicas para a área de listagem
The degree to which a good has a perfect substitute depends on how specifically the good is defined.	Bem substituto ou sucedâneo é um bem que possa ser consumido em substituição a outro.
food intended for infants means food specifically intended for infants, as defined in Commission Directive 91 321 EEC	Alimentos destinados a lactentes alimentos especificamente destinados a lactentes, conforme definidos na Directiva 91 321 CEE da Comissão
The environmental and social dimensions have processes which are defined and can be defined specifically and therefore made mandatory by means of other vehicles and in other contexts.	As dimensões ambiental e social têm processos que são definidos e que podem ser definidos especificamente e, consequentemente, tornados obrigatórios por outras formas e noutros contextos.
Aid under SYSMIN is earmarked for specifically defined projects in the areas of rehabilitation, maintenance, rationalization or, where necessary, diversification.	Em virtude do SYSMIN, a ajuda destina se a projectos bem definidos nos sectores da reabilitação, da manutenção, da racionalização ou, quando isso se revelar necessário, da diversifi cação.
Aid under Sysmin is earmarked for specifically defined projects in the areas of rehabilitation, maintenance, rationalization or, where necessary, diversification.	Em virtude do Sysmin, a ajuda destina se a projectos bem definidos nos sectores da reabilitação, da manutenção, da racionalização ou, quando isso se revelar necessário, da diversificação.
Despite being defined as the South African coast by the IHO, the western limit of the channel is more correctly defined as the coast of Southern Africa or, more specifically, of Mozambique.	Canal de Moçambique é a porção do Oceano Índico situado entre a costa da África Oriental e Madagáscar, aproximadamente entre as latitudes 10º e 25º S. A sua maior largura é de cerca de 400 milhas marítimas.
Specifically,	Especificamente,
More specifically , Article 3 ( 3 ) states that the moment of entry of a transfer order into a system is defined by the rules of that system .	Mais especificamente , o n.o 3 do artigo 3.o estabelece que o momento da introdução de uma ordem de transferência num sistema será definido pelas regras aplicáveis desse sistema .
This rule differs from Rules 32 and 33, which specifically refer to other types of international agreement which are clearly defined in the Rules of Procedure.	Wijsenbeek (LDR). (NL) Senhor Presidente, apenas quero acrescentar que, precisamente tendo em vista evitar ainda mais catástrofes, ainda maior poluição do Mediterrâneo, se trata agora real mente de uma situação em que se requer urgência.
Specifically he wrote	Ele escreveu precisamente o seguinte
It specifically states ...	Desmentiu, então, as mesmas confissões.
And cities specifically.	E cidades especificamente.
Anseriformes (specifically swans)	Anseriformes (especificamente cisnes)
It's me, specifically.	Em particular, sou eu.
However, I consider that for purposes of greater clarity and transparency, the measure in the initial proposal must be specifically defined and that is what we have therefore done.	Aprovo a discriminação que a Comissão faz entre doenças exóticas e doenças locais.
Defined	Definidono shortcut defined
There's nothing specifically regional.	Não há nada especificamente regional.
Specifically the correlation analysis.	Especificamente, a análise de correlação.
I said that specifically.	Gostaria de o saudar, apesar de ainda não ter intervindo.
Specifically for financial sanctions	Especificamente para sanções financeiras
In mathematics, and more specifically in abstract algebra, the term algebraic structure generally refers to a set (called carrier set or underlying set) with one or more finitary operations defined on it.	Em álgebra abstracta, uma estrutura algébrica consiste num conjunto associado a uma ou mais operações sobre o conjunto que satisfazem certos axiomas.
I would like to thank the minister for his reply however, I note that, whereas I specifically asked if the Helsinki criteria would be defined within the partnership, he evaded the question.	Agradeço a resposta do senhor Ministro, mas assinalo que a minha pergunta era se as condições estabelecidas em Helsínquia vão ser referidas na relação de parceria, e o senhor evitou responder a esta questão.
Starts a specifically numbered game.	Inicia um jogo numerado específico.
Korea is mentioned specifically, then.	Portanto, a Coreia do Sul é referida especificamente.
That is specifically ruled out.	Isso foi especificamente excluído.
The directive specifically mentions staff.	Na directiva é feita uma referência específica ao pessoal.
though he had specifically promised	E agora ele tinha comentários específicos.
Wagon not specifically listed below	Vagões não especificamente mencionados a seguir
Specifically, it was claimed that	Alegaram, nomeadamente, que
Includes fisheries not specifically mentioned.	Inclui pescarias não especificamente mencionadas.
Specifically, the variable refers to	As variáveis dizem respeito especificamente a
the defined	Os resultados provenientes da reavaliação dos activos do fundo de pensões são reconhecidos como proveitos e custos do plano de reformas no ano em que ocorrem .
User Defined	Definidos pelo Utilizador
Defined macros	Macros definidas
Defined Links	Ligações Definidas
User Defined	Definido pelo Utilizador
Defined connections	Ligações definidas
Administrator defined	Definido pelo administrador
User defined	Definido pelo utilizador
Not defined	Não definido
Not Defined	Não Definido
Administrator Defined	Definido pelo Administrador
User defined	Definido pelo utilizador
User defined	Definido pelo utilizadorColumn heading for category in tax report

Exibir esta página em português