Translation of "specifications" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Specifications These specifications apply to the NE555. | Especificações Estas especificações aplicam se ao NE555. |
| ELIGIBILITY SPECIFICATIONS FOR UNDERLYING ASSETS | CAPÍTULO 6 Activos elegíveis |
| to refine the general specifications | aperfeiçoar as especificações gerais |
| Some of DVD specifications (e.g. | Apresenta resolução de 500 linhas (horizontais). |
| Article 1 Denominations and specifications 1 . | Artigo 1.o Valor facial e especificações 1 . |
| Article 1 Denominations and specifications 1.1 . | Artigo 1º Valor facial e especificações 1.1 . |
| Article 1 Denominations and specifications 1 . | ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO Artigo 1.o Denominações e especificações 1 . |
| TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE EURO BANKNOTES | ESPECIFIC AÇÕESAÇÕES TÉCNIC ASNOTASNOTAS DE EURO ESPECIFIC TÉCNIC AS DAS DAS DE EURO |
| Added hardware specific specifications (PowerPC 32 bit). | Inclusão de especificações para a plataforma (PowerPC 32 bit). |
| This is an extract of the IPTC specifications | Este é um extracto da especificação do IPTC |
| External links Specifications and history from Flug Revue | 700 litros hora (lotado 75 potência) Consumo médio (QAV) Aprox. |
| The specifications were further amended on 17 August 1968. | As especificações foram novamente alteradas em 17 de Agosto de 1968. |
| The ECB has estab lished common technical specifications for euro banknotes and quality control measures to ensure that the euro banknotes comply with such specifications . | O BCE estabeleceu especificações técnicas comuns para as notas de euro , bem como medidas de controlo de qualidade para garantir a conformidade destas com as referidas especificações . |
| It also contains concrete specifications on the excessive deficit procedure . | Um sistema de liquidação permite o cálculo ( compensação ) das obrigações dos participantes . |
| The final version of the general specifications comprised 80 pages . | A versão final das especificações gerais ascendia a 80 páginas . |
| a. Definition of concrete technical specifications for cards standards . EPC | a. Definição de especificações técnicas concretas para as normas aplicáveis aos cartões . |
| prepared the technical and design specifications of the euro banknotes | preparou as especificações técnicas e do desenho das notas de euros |
| It also contains concrete specifications on the excessive deficit procedure . | Incluem subsídios à importação e à produção , benefícios sociais e transferências para instituições da UE . |
| Licensing Knowledge of Vorbis' specifications is in the public domain. | Licença A especificação do Ogg e do Vorbis são de domínio público. |
| For this reason specifications of area and population differ greatly. | Por esta razão, especificações da área e população diferem muito. |
| the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed . | Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| Banknotes which do not meet the specifications are marked for destruction | As notas que não cumprem as especificações são marcadas e depois destruídas |
| Specifications to these instrument breakdowns are described in the paragraphs below . | As especificações destas desagregações dos instrumentos constam dos parágrafos seguintes . |
| to prepare the euro banknotes , including their design and technical specifications . | a preparação das notas de euro , incluindo o seu desenho e especificações técnicas . |
| Specifications to these instrument breakdowns are described in the paragraphs below . | As especificações destas desagregações por instrumento são descritas a seguir . |
| Specifications regarding this instrument breakdown are described in the paragraphs below . | As especificações relativas a esta desagregação por instrumento são descritas a seguir . |
| Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme | Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme |
| technical progress , changes in international regulations or specifications , and new findings . | Do progresso técnico , da evolução das regulamentações ou das especificações internacionais e dos conhecimentos . |
| Added hardware specific specifications (Itanium, Enterprise System Architecture 390, z Architecture). | Inclusão de especificações para a plataforma (Itanium, Enterprise System Architecture 390, z Architecture). |
| Format specifications are maintained and developed by the PCI SIG (PCI Special Interest Group), a group of more than 900 companies that also maintain the conventional PCI specifications. | As especificações do formato estão sendo mantidas e desenvolvidas por um grupo de mais de 900 líderes industriais da empresa denominada PCI SIG (PCI Special Interest Group). |
| and the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed . | e devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed . | e d ) Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| ( d ) information contained in the technical specifications for each euro banknote denomination | d ) informações contidas nas especificações técnicas relativas a cada denominação das notas de euro |
| ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed | d ) devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN |
| European petrol specifications now contain the same 1 limit on benzene content. | As especificações européias de gasolina já contém o mesmo limite de 1 para o conteúdo de benzeno. |
| Prior to this stadium, Belize had no facilities that met FIFA specifications. | Antes deste estádio, Belize não tinha instalações que seguissem as especificações da FIFA. |
| Size specifications This table lists all the official sizes for the flag. | Especificações de tamanho Essa tabela lista todos os tamanhos oficiais para a bandeira. |
| and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed . | d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed . | e d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| During this process, the objectives and design specifications of the aircraft are established. | Neste processo, estabelecem se em primeiro lugar os objetivos da aeronave. |
| The coins are produced at mints throughout the EU according to harmonised technical specifications . | As moedas são produzidas por casas da moeda em toda a União Europeia de acordo com especificações técnicas harmonizadas . |
| In February 1998 , the EMI Council approved the general specifications for the euro banknotes . | Em Fevereiro de 1998 , o Conselho do IME aprovou as especificações gerais das notas de euro . |
| The main preparatory work undertaken in 2004 for TARGET2 involved developing the functional specifications . | Os principais trabalhos preparatórios levados a cabo em 2004 para o TARGET2 envolveram o desenvolvimento das especificações operacionais . |
| Other 555 timers can have different specifications depending on the grade (military, medical, etc.). | Outros temporizadores 555 podem ter parâmetros diferenciados dependendo do uso a que se destinam (uso militar, médico, etc). |
| The main preparatory work undertaken in 2005 related to the finalisation of the functional specifications . | O trabalho preparatório mais importante realizado em 2005 relacionou se com a finalização das especificações operacionais . |
