Translation of "speed of sound" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sound - translation :

Speed - translation :

Keywords : Soar Pareces Pareces Velocidade Velocidade Acelerar Marcação Rapidez

Examples (External sources, not reviewed)

The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient.	A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som.
But meanwhile, let's measure the speed of sound!	Mas enquanto isso, vamos medir a velocidade do som!
And that constant is the speed of sound.	E essa constante é a velocidade do som.
Speed of sound formula_1The speed of sound depends on the medium that the waves pass through, and is a fundamental property of the material.	Desta forma, se o período das oscilações estiver neste intervalo e a variação de pressão estiver acima do limiar de audibilidade, perceber se á o som.
In addition to that, we've measured the speed of sound.	Além disso, nós medimos a velocidade do som.
However, the speed of sound varies from substance to substance.	Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.
The speed of an object divided by the speed of sound in the fluid is called the Mach number.	A velocidade do som em um fluido depende da pressão e da densidade do fluido no meio.
Speed of Sound is a similar song musically based on the piano.	Speed of Sound é uma canção com base de piano.
Speed of Sound is a song by British alternative rock band Coldplay.	Speed of Sound é uma canção da banda inglesa de rock alternativo Coldplay.
Here's why the speed of sound is not a constant. It's fairly slow.	Aqui o porque a velocidade do som não é constante. É razoavelmente lenta.
The time delay is the extra distance divided by the speed of sound.	O intervalo de tempo é a distância extra dividida pela velocidade do som.
Speed of Sound was also the billionth song downloaded from the iTunes Store.	Speed of Sound foi também a bilionésima canção baixada no iTunes Store.
Well, the obvious way to measure the speed of sound is to bounce sound off something and look at the echo.	Bem, a maneira óbvia de medir a velocidade do som e rebater o som em algum obstáculo e verificar o eco.
Also in the 11th century, Abū Rayhān al Bīrūnī agreed that light has a finite speed, and observed that the speed of light is much faster than the speed of sound.	Enquanto observava Júpiter e seu satélite Io, notou que havia um atraso, o que o levou a comentar num congresso de astronomia que a velocidade da luz poderia ser muito alta.
Music video The video promo for Speed of Sound was shot on a Los Angeles sound stage on 22 and 23 April 2005.	Videoclipe O vídeo para promover Speed of Sound foi filmado em um palco de som de Los Angeles em 22 e 23 de abril de 2005.
Hence the speed of sound in a fluid is given by formula_59where is the bulk modulus of the fluid.	Sendo assim um avião que se move com mach 2 está com velocidade igual a duas vezes a velocidade do som.
A pulse of high pressure from the valve will travel down the tube at the speed of sound.	Quanto maior é o instrumento, mais baixa é a afinação e mais grave é a sonoridade.
Speeds greater than five times the speed of sound (Mach 5) are often referred to as hypersonic.	Velocidades superiores a cinco vezes a velocidade do som (Mach5) são definidas como hipersônicas.
At even higher altitudes the temperature starts increasing, with the corresponding increase in the speed of sound.	A altitudes ainda mais elevadas, onde a temperatura começa a aumentar, também ocorre o aumento na velocidade do som.
All the elements were mixed as predubs to speed integration into the final sound mix.	Todos os elementos foram mixados como prédublagens para acelerar a integração na mixagem final.
In December 2005, Speed of Sound appeared at number nine on Q magazine's 100 Greatest Tracks of the Year .	Em dezembro de 2005, Speed of Sound apareceu na posição de número nove na lista da revista Q , 100 Grandes Faixas do Ano .
The equation is stated in this form because the speed of sound in water is given by formula_131.	A equação é estabelecida nesta forma porque a velocidade do som na água é dado por formula_110.
He formulated an empirical law of cooling, studied the speed of sound, and introduced the notion of a Newtonian fluid.	Ele também formulou uma lei empírica de resfriamento e estudou a velocidade do som.
The ratio of the flow speed to the speed of sound was named the Mach number after Ernst Mach, who was one of the first to investigate the properties of supersonic flow.	E tal como acontece com a sustentação, consideram se usualmente todos os componentes individuais como se estivessem agregados num único valor de arrasto de todo o avião.
The pitch of the siren's sound is a function of the speed of the rotor and the number of holes in the stator.	Como instrumento musical, a sirene é considerada um aerofone livre, de interrupção, de rotação.
Since the speed of sound increases as the ambient temperature increases, the actual speed of an object traveling at Mach 1 will depend on the temperature of the fluid through which the object is passing.	Um Mach (Ma), possui a velocidade de km h no nível do mar a temperatura ambiente, sendo considerada a velocidade mínima para que qualquer corpo consiga ultrapassar a barreira do som.
So, in order to measure the speed of sound, all I've got to do is know its frequency. Well, that's easy.	Então para que se possa medir a velocidade do som, tudo o que eu preciso é conhecer a sua frequência. Bem, isso é fácil.
Note that the speed of sound decreases somewhat with altitude, due to lower temperatures found there (typically up to 25 km).	Note se que a velocidade do som diminui ligeiramente com a altitude, devido às baixas temperaturas encontradas.
The first single, Speed of Sound , also takes inspiration from the drumbeat of English singer songwriters Kate Bush's song Running Up that Hill .	O primeiro single, Speed of Sound , também foi inspirado no ritmo da cantora compositora inglesa Kate Bush com a canção Running Up That Hill .
But, here with kludgy material, and lousy drink we've been able to measure the speed of sound to not bad. Pretty good.	Mas aqui, com gambiarras, e bebida nojenta nós fomos capazes de medir a velocidade do som em Nada mal. Muito bom.
It was reissued in 2003 by Mobile Fidelity Sound Lab on gold CD and on 180 gram half speed mastered vinyl.	Foi reeditado em 2003 pela Mobile Fidelity Sound Lab em CD de ouro e com 180 gramas.
Ultrarelativistic equation of state An ultrarelativistic fluid has equation of state formula_132where formula_41 is the pressure, formula_134 is the mass density, and formula_135 is the speed of sound.	Equação de estado ultrarrelativística Um fluido ultrarrelativístico tem equação de estado formula_111onde formula_40 é a pressão, formula_113 a densidade de massa, e formula_114 é a velocidade do som.
The album has four main singles that were released internationally Speed of Sound , Fix You , and Talk in 2005, and The Hardest Part in 2006.	O álbum possui quatro singles principais que foram lançados internacionalmente Speed of Sound , Fix You , e Talk em 2005 e The Hardest Part em 2006.
A ringtone was available from Cingular Wireless, which had a song clip from Speed of Sound available a week before it was heard on radio.	Um toque da música estava disponível na Cingular Wireless, que teve um clipe da música Speed of Sound disponível uma semana antes de ter sido ouvido na rádio.
In fluid dynamics, Mach number (M or Ma) ( ) is a dimensionless quantity representing the ratio of flow velocity past a boundary to the local speed of sound.	O Número de Mach ou velocidade Mach (Ma) é uma medida adimensional de velocidade.
You see, they were having trouble in this flight regime, and it wasn't at all clear that we could fly faster than the speed of sound.	Vejam, eles estavam tendo problemas nesta forma de voo, e não estava de todo claro que poderiam voar mais rápido que a velocidade do som.
It was released in 1989 and is more in the vein of speed metal, compared to the style that would later define the band's unique sound.	O álbum segue um estilo mais speed metal se comparado com o estilo que mais tarde definiria o som único da banda.
Speed of Sound was recognised Song of the Year by the American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) and it was nominated twice at the 48th Grammy Awards.	Apesar de ter sido reconhecido como Canção do Ano pela American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP), a canção recebeu críticas mistas.
Finger placement and pressure, as well as bow speed, pressure, and sounding point are all essential in getting the desired harmonic to sound.	NOTA Não é necessário fazer pressão com o dedo mínimo, pois o próprio peso do talão é suficiente para a intensidade do som.
The lead single, Speed of Sound , made its radio and online music store debut on 18 April and was released as a CD on 23 May 2005.	O primeiro single, Speed of Sound , fez sua estreia nas rádios e no armazenamento de músicas online em 18 de abril e foi lançado como um CD em 23 de maio de 2005.
Most of the drag an aircraft sees while speeding up to supersonic speeds occurs just below the speed of sound, due to an aerodynamic effect known as wave drag.	A maior parte do arraste de uma aeronave ocorre enquanto esta acelera a velocidades supersônicas, ainda abaixo da velocidade do som.
Projection speed Until the standardization of the projection speed of 24 frames per second (fps) for sound films between 1926 and 1930, silent films were shot at variable speeds (or frame rates ) anywhere from 12 to 40 fps, depending on the year and studio.	Até a padronização da velocidade de projeção de 24 quadros por segundo para filmes sonoros entre 1926 e 1930, os filmes mudos foram filmados em velocidades variáveis de 12 a 26 quadros por segundo, dependendo do ano e do estúdio.
In particular, in the stratosphere above about 20 km, the speed of sound increases with height, due to an increase in temperature from heating within the ozone layer.	Na estratosfera a velocidade do som aumenta devido ao aumento da temperatura no interior da camada de ozônio, criando um gradiente positivo.
Maximum speed is , although average speed is about .	Sua velocidade diminui muito devido ao atrito com a atmosfera.
According to Jon Pareles of The New York Times , the band attempts to carry the beauty of 'Clocks' across the album, borrowing some of its features to songs like Speed of Sound .	De acordo com Jon Pareles da The New York Times , a banda tentou levar a beleza de 'Clocks' em todo o álbum, emprestando alguns de seus recursos para canções como Speed of Sound .

Exibir esta página em português