Translation of "spend hours" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Spend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Professional athletes spend hours training. | Atletas profissionais passam horas treinando. |
| We could spend hours going over this. | Poderíamos passar horas discutindo isso. |
| Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me. | Me aconselhando. Ele chegaria e passaria horas e horas comigo. |
| Americans have to spend hours figuring out their taxes. | Os americanos têm que passar horas para calcular quanto eles terão que pagar em impostos. |
| I spend a few hours a day maintaining my website. | Eu passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site. |
| I spend a few hours a day maintaining my website. | Passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site. |
| I spend at least three hours a week studying French. | Eu passo pelo menos três horas por semana estudando francês. |
| How many hours a day do you spend in your office? | Quantas horas por dia você passa no seu escritório? |
| I don't think I could spend six hours alone with you. | Eu não acho que conseguiria passar seis horas sozinho com você. |
| I don't think I could spend six hours alone with you. | Eu não acho que conseguiria passar seis horas sozinha com você. |
| Condors bathe frequently and can spend hours a day preening their feathers. | Condores banham se frequentemente e podem passar várias horas arrumando suas penas. |
| Borin Well, I spend the average of 5 to 6 hours a day. | Borin Bem, passo uma média de 5 a 6 horas por dia. |
| We spend, on average, two hours a day with our audio video devices. | Nós gastamos, em média, duas horas por dia com os nossos dispositivos de áudio e vídeo. |
| And I could spend hours talking about them, because they're all kind of heroes. | E eu posso passar horas falando sobre elas, porque elas são todas como heróis. |
| When I was a child, I would spend hours reading alone in my room. | Quando eu era criança eu passava horas lendo sozinha no meu quarto. |
| We'd go to lunch with his brother, economist Alejandro Álvarez, and spend hours talking politics. | Nós íamos almoçar com o seu irmão, o economista Alejandro Álvarez, e passávamos horas a falar de política. |
| And what drove him to spend the hundreds of hours of practice this must have taken? | E o que o levou a gastar as centenas de horas de prática que isto deve ter exigido? |
| I mean the world where women and children spend 40 billion hours a year fetching water. | Eu estou falando do mundo onde mulheres e crianças gastam 40 bilhões de horas por ano buscando água. |
| Arabs really love shopping, they spend hours after hours in malls, and that's why they wanted to show their shopping skills at this year's Summer Olympics. | Árabes realmente adoram comprar. Eles passam horas e horas em lojas e shopping centers, e é por isso que eles quiseram exibir sua habilidade em comprar nas Olimpíadas de Verão deste ano. |
| And women shouldn't have to spend four hours a day looking for it, or watching their kids die. | E mulheres não deveriam gastar quatro horas por dia procurando água, ou vendo seus filhos morrerem. |
| I mean the world where women spend two to three hours everyday grinding grain for their families to eat. | Estou falando do mundo onde mulheres gastam de duas a três horas todos os dias triturando grãos para suas famílias comerem. |
| That is the equivalent of receiving an extra two hours of free time every day, on top of the ten hours on average that we spend awake and not at work. | Isso é o equivalente a receber um extra de duas horas de tempo livre todos os dias, em cima das dez horas em média que passamos acordados e não no trabalho. |
| Tom bought an expensive toy for his cat, who then proceeded to spend hours playing with the box it came in. | Tom comprou um presente caro para seu gato, o qual então continuou a passar horas brincando com a caixa em que veio. |
| In the heyday of children's societies, parents would only spend two hours a day, typically in the afternoon, with their children. | Ao invés de gastar horas em um dia criando filhos, as mulheres poderiam então estar livres para trabalhar ou aproveitar o lazer. |
| I love the way that they'll spend hours picking dandelions in the backyard and putting them into a nice centerpiece for Thanksgiving dinner. | Eu adoro o jeito que eles gastam horas colhendo dentes de leão no quintal e os pondo num vaso bonito no jantar de Ações de Graças. |
| When e mail first came into vogue, one could spend 15 20 minutes a day on it now it consumes 2 3 hours. | Quando os e mails começaram a estar em voga, conseguíamos dedicar lhes entre 15 a 20 minutos por dia actualmente consomem diariamente entre duas a três horas. |
| For example, in my first TEDTalk, I did propose that we should spend 21 billion hours a week as a planet playing video games. | Por exemplo, na minha primeira palestra no TED, eu propus que nós, como planeta, deveríamos gastar 21 bilhões de horas por semana jogando video games. |
| The three men would spend their off duty hours in intense and wide ranging scientific discussion on topics such as cosmology, mathematics and astrophysics. | Os três homens que passam fora de horas de serviço em sua intensa e ampla discussão científica sobre temas como cosmologia, matemática e astrofísica. |
| Eventually accompanied him to his ranch to help him on those memoirs, never fully understanding why he'd chosen me to spend so many hours with. | Eventualmente, o acompanhei na sua fazenda para ajudá lo com as memórias, nunca entendi completamente o porquê de ele ter me escolhido para passar tantas horas com ele. |
| In principle , the Hafenpark should provide all people living and working in the district with a green space in which to relax and spend their leisure hours . | Em princípio , o Hafenpark permitirá a todas as pessoas que vivem e trabalham na zona desfrutarem de um espaço verde para se descontraírem e passarem os tempos livres . |
| You spend it at rest and you spend it at work. | Você descansa e trabalha neles. |
| Whereas I'm a field person, I get panic attacks if I have to spend too many hours in a lab with a white coat on take me away. | Como sou uma pessoa de campo, tenho ataques de pânico se tenho que passar muitas horas em um laboratório vestindo um jaleco me enlouquece. |
| I would spend hours looking at just the connections, saying, Oh, the little kid up at the top has red hair so does that first generation up there. | Eu passava horas olhando só as conexões. Dizendo, Ah, o menino no alto é ruivo, e a primeira geração também. |
| She waited for hours and hours. | Ela esperou horas e horas. |
| Spend your night in jail, spend your day holding down a job. | Passe a sua noite na cadeia, passe o dia mantendo um emprego. |
| This is about a place in London called Kiteflyer's Hill where I used to go and spend hours going When is he coming back? When is he coming back? | Esta música é sobre um lugar em Londres chamado Kiteflyer's Hill onde eu costumava passar horas pensando Quando ele vai voltar? Quando ele vai voltar? |
| So over the course of two semesters, the Fall and the Spring, the students spend three hours a day every single day in our 4,500 square foot studio shop space. | Então, ao longo de dois semestres, o Outono e a Primavera, os estudantes passam três horas por dia, todos os dias, em nossa área de 1,370m² do espaço para loja estúdio. |
| They bring us the camera we make up a contact sheet they figure out which are the two best pictures and we now spend six hours teaching them about darkrooms. | Eles nos trouxeram a câmera, fizemos uma folha de contatos, e eles escolheram as duas melhores fotos, e gastamos seis horas ensinando a usar a sala escura, |
| young people, who these days spend a large part of their free time on the Internet, could dedicate a few hours to learning a little of (their) preferred national language. | os jovens, que hoje em dia gastam boa parte do seu tempo livre na internet, pudessem dedicar algumas horas para aprender um pouco a (sua) língua nacional de preferência. |
| We spend long days ... | Passamos muitos dias... |
| We shouldn't spend money. | Não deveríamos gastar dinheiro. |
| They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it. | Elas disseram, Separe as contas no banco gaste seu dinheiro, gaste o dinheiro dele. É isso. |
| We hate this mortar, to stand hours and hours. | Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé. |
| They don't spend time alone. | Elas não passam tempo sozinhas. |
| I'll spend the night here. | Passarei a noite aqui. |
Related searches : Spend Countless Hours - Hours - Hours And Hours - Hours Of Hours - Hours Upon Hours - Spend Attention - Spend Less - Spend Cube - Purchasing Spend - Capital Spend - Procurement Spend - Discretionary Spend - Spend With
