Translation of "spent hops" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Beer contains hops. | Cerveja contém lúpulo. |
| Two hops, you're in Suva, the capitol of Fiji. | Dois pulos, você está em Suva, capital de Fiji. |
| The maximum number of hops allowed for RIP is 15. | O número máximo dos hops em um trajeto é 15. |
| A special kind of mesh, limiting the number of hops between two nodes, is a hypercube. | Um tipo especial de malha, limitando o número de saltos entre dois nós, é um hipercubo. |
| The kangaroo then regains consciousness and hops away, but there is one problem the 50,000 was in the jacket. | Louis tira a sua jaqueta da sorte e coloca no canguru, mas o inesperado acontece O animal não está morto. |
| The first historical mention of the use of hops in beer was from 822 AD in monastery rules written by Adalhard the Elder, also known as Adalard of Corbie, though the date normally given for widespread cultivation of hops for use in beer is the thirteenth century. | A primeira menção histórica do uso do lúpulo na cerveja foi de 822 d.C. em escrituras de um mosteiro feitas por Alhard the Elder, também conhecido como Adalard de Corbie, embora normalmente a data mencionada para o cultivo generalizado de lúpulo para uso em cerveja date do século XIII . |
| Text In the original text, the only ingredients that could be used in the production of beer were water, barley and hops. | A lei da pureza da cerveja instituiu que a cerveja deveria ser fabricada apenas com os seguintes ingredientes água, malte de cevada e lúpulo. |
| The barley hops design worked up into the eaves, then the dentil work comes directly off the can's red, white, blue and silver. | O escasso design sobe até o início do telhado, então o trabalho dental vem diretamente das latas vermelha, branca, azul e prata. |
| RIP prevents routing loops by implementing a limit on the number of hops allowed in a path from the source to a destination. | Características Da Estabilidade do RIPO RIP impede que os laços do roteamento continuem indefinidamente executando um limite no número dos hops permitidos em um trajeto da fonte a um destino. |
| Soon gotten soon spent. | O que facilmente se ganha, facilmente se perde. |
| I've spent a lot. | Eu gastei muito. |
| At the Temple of Hops and Beer you will find an entertaining and educational display that will guide you through the world of beer. | Você encontrará uma exposição lúdico educativa no Templo do Lúpulo e Cerveja que o guiará pelo mundo da cerveja. |
| Beer themed competitions such as picking hops by hand or dancing with a tankard of beer on your head attract thousands of visitors every year. | As competições de cerveja tais como coleta do lúpulo com a mão, ou a dança com uma caneca de cerveja na cabeça, atraem anualmente muitos visitantes. |
| We've spent decades professionalizing implementation. | Nós passamos décadas profissionalizando a implementação. |
| I've spent 500 a day. | Eu gastei 500 por dia. |
| I've spent all the money. | Eu gastei todo o dinheiro. |
| I spent hours reading books. | Passei muitas horas lendo livros. |
| I spent hours reading books. | Eu passava horas lendo livros. |
| She spent all afternoon cooking. | Ela passou a tarde toda a cozinhar. |
| She spent all afternoon cooking. | Ela passou a tarde toda cozinhando. |
| I only spent three dollars. | Eu só gastei três dólares. |
| I spent the day sneezing. | Passei o dia espirrando. |
| They spent the night together. | Eles passaram a noite juntos. |
| You've spent time with Marie. | Você passou um tempo com Marie. |
| He spent a sleepless night. | Ele passou a noite sem dormir. |
| I've spent time in Boston. | Eu passei um tempo em Boston. |
| I've spent time in Boston. | Passei um tempo em Boston. |
| There are many ways to be a mammal. A 'roo hops in Oz a horse runs in Asia and a wolf evolves stilt legs in Brazil. | Há muitas formas de ser um mamífero. Um canguru em Oz. Um cavalo corre na Ásia, e um lobo desenvolve suas pernas delgadas no Brasil. |
| A combination of Saaz hops, the soft water in Plzeň and lighter malt was a great success and kick started the legendary production of Plzeň beer. | A combinação do lúpulo de Žatec, da água suave de Pilsen e do malte mais claro recolheu o sucesso grande e iniciou a produção lendária da cerveja de Pilsen. |
| During a tour of the Temple of Hops and Beer you will become familiarised in an entertaining manner with the whole of the hop growing region. | Durante a visita do Templo do lúpulo e da cerveja conhecerão de uma maneira divertida toda a região do lúpulo. |
| So I spent a long time. | Então eu gastei muito tempo. |
| I spent several nights without sleeping. | Fiquei várias noites sem dormir. |
| I spent last Sunday reading novels. | Passei o domingo passado lendo novelas. |
| She spent the weekend by herself. | Ela passou o fim de semana sozinha. |
| We spent the weekend with friends. | Nós passamos o fim de semana com amigos. |
| Remington spent several months in Havana. | Remington passou vários meses em Havana. |
| She spent some time in Boston. | Ela passou algum tempo em Boston. |
| We spent the afternoon eating grapes. | Passamos a tarde chupando uvas. |
| Tom must have spent a fortune. | Tom deve ter gastado uma fortuna. |
| Tom spent three years in prison. | O Tom passou três anos na prisão. |
| Tom spent the night in jail. | Tom passou a noite na cadeia. |
| He spent three years in jail. | Ele passou três anos na prisão. |
| Where have you spent your holidays? | Onde passou suas férias? |
| We spent the whole day fishing. | Nós pescamos o dia inteiro. |
| I spent a week in hospital. | Eu passei uma semana no hospital. |
