Translation of "spill the beans" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't spill the beans. | Não dê com a língua nos dentes. |
| Right? It's beans right? It's coffee beans. | Certo? São grãos certo? São grãos de café. |
| Oil spill. | Derramamento de óleo. |
| Refried beans. | Feijões fritos. |
| Tom spilled the beans. | O Tom divulgou o segredo. |
| I like beans. | Eu gosto de feijão. |
| I like beans. | Gosto de feijão. |
| Who likes beans? | Quem gosta de feijão? |
| Tom likes beans. | Tom gosta de feijão. |
| I hate beans. | Eu odeio feijão. |
| My sister shelled the beans. | Minha irmã descascou o feijão. |
| They are miles away from the spill. | Eles estarão quilômetros de distância do derramamento. |
| I don't want any beans. | Eu não quero feijão. |
| Here's some beans, and there are about 35 or 40 different varieties of beans on this picture. | Aqui estão alguns feijões. Há 35 ou 40 variedades de feijão nesta foto. |
| The Gulf oil spill changed all of that. | O derrame de petróleo no Golfo alterou tudo isso. |
| Chocolate is made from cocoa beans. | O chocolate é feito a partir de grãos de cacau. |
| Tom roasts his own coffee beans. | Tom torra seu próprios grãos de café. |
| The main crops were rice, beans, and corn. | Os principais produtos cultivados em Lagoa dos Patos são arroz, feijão e milho. |
| However, their creed prohibited the eating of beans. | Algumas castas inferiores podem comer carne de búfalo. |
| When the BP oil spill happened, I was working at MIT, and I was in charge of developing an oil spill cleaning technology. | Quando o derrame de petróleo da BP aconteceu, eu trabalhava no MIT e era responsável por desenvolver uma tecnologia para limpeza de derrame de petróleo. |
| So these organisms reproduce, the little larvae juveniles spill over, they all spill over, and then people can benefit from them outside too. | Então estes organismos se reproduzem. As pequenas jovens larvas se espalham, todas se espalham, e então as pessoas se beneficiam do lado de fora também. |
| I am planting beans in my garden. | Estou cultivando feijões em meu jardim. |
| I am planting beans in my garden. | Estou plantando feijão em meu jardim. |
| Bob is specially fond of Hungarian beans. | Bob gosta muito do feijão húngaro. |
| Cocoa beans were often used as currency. | Os Maias usavam os grãos como moeda. |
| Brazil supplies the world with coffee beans of quality. | O Brasil supre o mundo com grãos de café de qualidade. |
| Cleaning up Oil Spill in Taiwan by Munch | Limpando o Vazamento de Petróleo em Taiwan, por Munch |
| Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted | Cacau inteiro ou partido, em bruto ou torrado |
| And then you build your walls with the legumes, the beans. | E então você constrói seus muros com os legumes, os feijões. |
| In Aztec marketplaces, a small rabbit was worth 30 beans, a turkey egg cost 3 beans, and a tamal cost a single bean. | Em mercados astecas , um pequeno coelho valia 30 grãos e um ovo de peru custava 3 grãos. |
| Events JMS (Java Message Service) is used to send messages from beans to clients, to let clients receive asynchronous messages from these beans. | Message Driven Beans Processa mensagens de modo assíncrono entre os ejb's e cuja API de mensagens é Java Message Service (JMS). |
| And they burst, and they spill their guts into the bread. | Quando explodem, jogam suas entranhas no pão. |
| I mean, these pictures this is from the Santa Barbara spill. | Quer dizer, estas fotografias estas são do vazamento de Santa Bárbara. |
| I created a little oil spill in the Gulf of Mexico. | E eu criei um pequeno vazamento de óleo no Golfo do México. |
| But then, of course, there was the Deep Horizon oil spill. | Mas então, claro, houve o vazamento de óleo na Deep Horizon. |
| One exposes the problem of sewage spill on São Conrado Beach. | Uma delas expõe o problema do derramamento de esgoto na Praia de São Conrado. |
| As it rushes from pool to spill into pool | As it rushes from pool to spill into pool |
| The cheapest ones contain only beans, tomato sauce, sausages, and bacon. | As mais baratas contêm apenas feijão molho de tomate, alguns pedaços de carne de porco e salsichas baratas. |
| We can't even afford to eat anything except beans. | nós nem podem comer outra coisa que não seja feijões. |
| Additional crops included beans, figs, grapes, and other fruits. | Cultivos adicionais incluíam feijão, figos, uvas e outras frutas. |
| I think this latest oil spill in the Gulf is a reminder. | Acho que esse último vazamento de óleo no Golfo é um lembrete. |
| I mean the fruits, the vegetables, the rice, the beans, stuff that's fresh. | Quero dizer frutas, vegetais, arroz, feijões, coisas que são frescas. |
| Chevron's oil spill in Bacia de Campos, November 18, 2011. | Derramamento de óleo provocado pela empresa Chevron na Bacia de Campos, no dia 18 de novembro de 2011. |
| Consider the British Petroleum oil spill in the Gulf of Mexico in 2010. | Consideremos o derrame de petróleo da British Petroleum no Golfo do México em 2010. |
| The main agricultural products were rice, bananas, sugarcane, beans, manioc, and corn. | Economia Na agricultura, destaca se nas culturas de milho, arroz e feijão. |
Related searches : Spilled The Beans - Spilling The Beans - Coffee Beans - String Beans - Fava Beans - Dry Beans - Red Beans - Cocoa Beans - Dried Beans - Baking Beans - Haricot Beans - Refried Beans
