Translation of "spillage" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Spillage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The environmental disaster of the sinking of the Erika off Brittany and the spillage of 10 000 tonnes of oil has been widely reported in the British media. | O desastre ambiental provocado pelo naufrágio do petroleiro Erika ao largo da Bretanha e pelo derrame de 10 000 toneladas de crude foram amplamente noticiados na imprensa britânica. |
| As Ecologia y Patrañas Diversas (ES) explains, the spillage happened when the ship New Constellation under the flag of the Marshall Islands and operated by Ultramar, while unloading fuel for the National Enterprise of Petrol, Enap. | Como explica Ecologia y Patrañas Diversas, o derramamento aconteceu quando o navio New Constellation, sob a bandeira das Ilhas Marshall e operado pela Ultramar, estava descarregando combustível a Empresa Nacional de Petróleo (Enap). |
| I shall therefore reserve the right, if you permit, sir, to give you my own opinion, which, to a great extent, matches your own recommendation regarding what action we might take to combat the oil spillage using Objective 2. | Assim, Senhor Deputado, reservo para essa altura, se mo permitir, a expressão o meu sentimento, que coincide em grande parte com a sua própria recomendação sobre aquilo que poderemos fazer para lutar contra essa maré negra com o Objectivo 2. |
| Before concluding, I should like to tell Mr Savary that we are going to have a special debate tomorrow on the consequences of the storms which have struck France, Austria and Germany, in particular, in the last few weeks, and at the same time we shall once again be discussing, together with my fellow Commissioner, Mrs de Palacio, what lessons we might draw in the matter of the oil spillage which has also affected the coasts of France. | Antes de concluir, gostaria de dizer ao senhor deputado Savary que, amanhã, vamos proceder a um debate específico sobre as consequências das tempestades que afectaram sobretudo a França, a Áustria e a Alemanha nestas últimas semanas, ao mesmo tempo que iremos voltar a falar, com a minha colega De Palacio, das lições a tirar a propósito da maré negra que afectou também as costas francesas. |
Related searches : Accidental Spillage - Chemical Spillage - Waste Spillage - Prevent Spillage - Fluid Spillage - Liquid Spillage - Fuel Spillage - Collect Spillage - Spillage Control - Major Spillage - Product Spillage - Material Spillage - Spillage Area - Light Spillage
