Translation of "spine bone" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bone - translation :

Spine - translation :

Keywords : Osso óssea Medula Transplante Fragmentos Coluna Espinha Vertebral Dorsal Arrepio

Examples (External sources, not reviewed)

The most common symptom is bone pain, often in the vertebrae (bones of the spine), pelvis, or ribs.	O sintoma mais comum é dor óssea, geralmente nas vértebras (ossos da coluna), pelve ou costelas, do câncer que se espalhou para estes ossos.
My spine curves spiral.	Minha espinha se curva numa espiral.
Chill up my spine.	Frio na minha espinha.
Structure There are two types of bone tissue cortical bone and cancellous bone.	Os dois tipos possuem as mesmas células e os mesmo constituintes da matriz.
This sent shivers up my spine.	Isto me deu arrepios.
I received a severe spine injury.	Fiquei com um grave ferimento na coluna.
One bullet hit him in the spine.	Uma das balas havia acertado sua espinha.
Bone, Quinton.	Bone, Quinton.
Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on.	Agora, se a sua coluna não está em uma boa posição, ajudará a curvar sua coluna da forma errada, e assim vai.
An exhibition to send a chill down your spine	A exposição que espanta
You just got shivers up and down the spine.	Com Enzo Mascherini, Gino Penno e Mario Tommasini.
Bone is resorbed by osteoclast cells (which derive from the bone marrow), after which new bone is deposited by osteoblast cells.	As células ósseas (osteócito) são as responsáveis pela formação do colágeno, que dá sustentação ao osso.
An osteoclast (from the Greek words for bone (ὀστέον), and broken (κλαστός)) is a type of bone cell that resorbs bone tissue.	Osteoclasto (do grego para osso (Οστό) e quebrado (κλαστός)) é uma célula móvel, gigante e extensamente ramificada, com partes dilatadas, e é multinucleada.
The endosteum is the boundary between the cortical bone and the cancellous bone.	Concentram fosfato de cálcio e participam da mineralização óssea.
She believed that all well drawn characters have a spine.	Ela acredita que todos os personagens bem esboçados têm uma espinha.
They drilled the bone.	Furaram o osso.
No bone was broken.	Nenhum osso estava quebrado.
Fadil survived bone cancer.	Fadil sobreviveu a um câncer ósseo.
3 Elevated bone turnover is a characteristic of Paget s disease of the bone.	A aceleração do ciclo de remodelação óssea é uma característica da doença óssea de Paget.
And sure enough, Nanotyrannus has juvenile bone and the bigger one has more mature bone.	E como era de se esperar, o Nanotirano tinha um osso jovem e o maior tinha osso mais maduro.
And so here's the front and the spine, and it's flat.	Aqui está a capa e a lombada do livro e ele é plano.
Bone fracture, a break in a bone initially treated by stabilizing the fracture with a splint.	Em caso de fratura ou suspeita de fractura, o osso deve ser imobilizado.
...And there was a voice.. and behold, earthquake, and the bones joined, bone to its bone.	Morto vivo é um personagem mítico e fabuloso que não está vivo nem morto.
The hyoid bone (lingual bone) ( Latin os hyoideum) is a horseshoe shaped bone situated in the anterior midline of the neck between the chin and the thyroid cartilage.	O (em latim Os Hyoideum ) é um osso que fica na parte anterior do pescoço, abaixo do maxilar inferior e à frente da porção cervical da coluna vertebral.
Bone scans should reveal osteoblastic appearance due to increased bone density in the areas of bone metastasis opposite to what is found in many other cancers that metastasize.	Os exames dos ossos mostram aparência osteoblástica devido a uma densidade óssea aumentada nas áreas em que há metástase óssea em oposição ao que é observado em muitos outros cânceres que metastatizam.
Arvid Lindau described the angiomas of the cerebellum and spine in 1927.	O Dr. Arvid Lindau descreveu os angiomas do cérebro e da espinal medula em 1926.
The epiphysis () is the rounded end of a long bone, at its joint with adjacent bone(s).	Durante o desenvolvimento, é a cartilagem epifisária a responsável pelo crescimento longitudinal e diametral (lateral) do osso.
You can tell it's mature bone.	Dá pra ver que é um osso maduro.
You feel that bone under there?	Você sente este osso aqui em baixo?
DJ There's a burgeoning bone trade.	DJ Há um comércio de ossos em desenvolvimento.
They drilled through skin, flesh, bone.	Furaram derme, epiderme, o osso.
He gave the dog a bone.	Ele deu um osso ao cachorro.
She is all skin and bone.	Ela é pele e osso.
Have you ever broken a bone?	Você já quebrou algum osso?
Have you ever broken a bone?	Você já sofreu alguma fratura?
Have you ever broken a bone?	Vocês já sofreram alguma fratura?
Have you ever broken a bone?	Vocês já quebraram algum osso?
Did you ever break a bone?	Você já quebrou um osso?
When I heard it the first time, it sent chills down my spine.	Quando a ouvi pela primeira vez, deu me calafrios.
We found that they're for something else here's a segment of that spine.	Nos encontramos que são para algo mais Aqui está um segmento desse espinho.
So why not add a spine? My colleagues did this at U. Penn.	Então por que não agregar espinhos? Meus colegas fizeram isso na Universidade da Pensilvânia.
So we look at the bone histology.	Então observamos a histologia óssea.
The dog bit meat off the bone.	O cachorro arrancou a carne do osso.
The budget was cut to the bone.	O orçamento foi cortado até o osso.
The two dogs quarreled over the bone.	Os dois cachorros brigavam pelo osso.

Exibir esta página em português