Translation of "spinel" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is an oxide mineral belonging to the spinel group. | É um óxido mineral pertencente ao grupo dos espinélios. |
| Spinel polymerization mechanism Magnetite, chromite and ilmenite are Fe spinel group minerals found in many rocks but rarely as a major component in non ultramafic rocks. | No mecanismo de polimerização de espinélio, Magnetita, cromita e ilmenita são minerais do grupo Fe espinélios encontrados em muitas rochas, mas raramente como um maior componente nas rochas não ultramáficas. |
| Associated minerals include vesuvianite, chlorite, epidote, spinel, calcite, dolomite and magnetite. | Os minerais associados incluem vesuvianita, clorita, epídoto, espinela, calcita, dolomita e magnetita. |
| Gahnite, ZnAl2O4, is a rare mineral belonging to the spinel group. | A gahnita é um mineral do grupo dos espinélios, cuja fórmula química é ZnAl2O4. |
| There is a unique natural white spinel, now lost, that surfaced briefly in what is now Sri Lanka. | Existe também uma espinela branca, hoje em dia desaparecida, que foi encontrada durante algum tempo no Sri Lanka. |
| Spinel is found as a metamorphic mineral, and also as a primary mineral in rare mafic igneous rocks in these igneous rocks, the magmas are relatively deficient in alkalis relative to aluminium, and aluminium oxide may form as the mineral corundum or may combine with magnesia to form spinel. | A espinela pode ser encontrada em rochas metamórficas e também como mineral primário em rochas básicas, pois em magmas deste tipo aausência de alcalis não permite a formação de feldspatos, e qualquer óxido de alumínio presente formará corindon ou combinar se á com magnésia para formar espinela. |
| If deposits of zinc carbonate, zinc silicate or zinc spinel, like the Skorpion Deposit in Namibia are used for zinc production the roasting can be omitted. | A produção do zinco começa com a extração do mineral que pode ser realizada tanto a céu aberto como em jazidas subterrâneas. |
| However, serpentinite synthesis and spinel cracking reactions require hydrothermal alteration of pristine peridotite dunite, which is a finite process intrinsically related to metamorphism, and further, requires significant addition of water. | Entretanto, as reações de síntese do serpentinito e craqueamento de espinélio requerem alteração hidrotermal de pristano peridotito dunitos, o qual é um processo finito, intrinsecamente relacionado com metamorfismo, e posteriormente requer também adição de água. |
| Significantly, these mines were not very far from the lapis lazuli and spinel ( Balas Ruby ) mines in Badakhshan, and, although separated by the formidable Pamir Mountains, routes across them were apparently in use from very early times. | Curiosamente, estas minas não estão muito longe das minas de lápis lazúli e espinélio de Badakhshan, e apesar de estarem separadas pelos montes Pamir, muitas estradas cruzam as montanhas, algumas desde tempos muito longínquos. |
