Translation of "spiralling prices" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| At the same time, unemployment is spiralling as a result of the loss of hundreds of thousands of jobs. | Por outro lado, a perda de centenas de milhar de postos de trabalho conduz a uma subida fulminante do desemprego. |
| Reunion (2010) Doherty and Barât remained out of contact for several months after The Libertines had ended, due to Doherty's spiralling drug abuse. | Reuniões (2005 presente) Doherty e Barât permaneceram sem se contactarem por vários meses após o fim dos Libertines. |
| Domestic prices Price developments Import prices | Preços das importações crescimento monetário pode ser reflexo das pressões correntes da procura na economia , tornando a moeda um bom indicador sintético da evolução económica . |
| prices . | No que respeita à desagregação sectorial , em 2004 o aumento dos preços das acções da área do euro foi generalizado . Dos dez sectores económicos abrangidos pelo índice Dow Jones EURO STOXX , apenas um ( tecnologia ) registou preços das acções mais baixos no final |
| Current prices | Preços correntes |
| 11 Prices . | 11 Precos . |
| Import prices | Preços das importações |
| Corporate goods prices increased , mainly reflecting increases in raw material prices , while final goods prices continued to decline moderately . | Os preços dos bens empresariais aumentaram , sobretudo em reflexo de subidas nos preços das matérias primas , enquanto os preços dos bens finais continuaram a diminuir de forma moderada . |
| Thereafter , import prices are expected to recover moderately as both commodity prices and competitors prices pick up slightly worldwide . | A partir de então , espera se uma recuperação moderada dos preços das importações com a ligeira subida dos preços das matérias primas e dos preços dos concorrentes a nível mundial . |
| ( 1 ) Current prices | Preços e Preços volumes correntes encadeados do ano anterior |
| at current prices . | a preços correntes . |
| 4 Stable prices | 4 Preços estáveis |
| ( c ) Wholesale prices . | ( c ) Preços por grosso . |
| Prices are high. | Os preços estão elevados. |
| Prices are high. | Os preços estão altos. |
| Prices have jumped. | Os preços dispararam. |
| Prices are rising. | Os preços estão subindo. |
| Prices dropped suddenly. | Os preços caíram subitamente. |
| Prices dropped suddenly. | Os preços diminuíram de repente. |
| Prices went up. | Os preços aumentaram. |
| Prices went up. | Os preços subiram. |
| Prices are competitive. | Os preços estão competitivos. |
| Prices are reasonable. | Os preços estão razoáveis. |
| Oil prices plunged. | Os preços do petróleo despencaram. |
| Instead, prices are lowered for goods with positive prices and excess supply. | Em vez disso, os preços são abaixados para bens com preços positivos e excesso de oferta. |
| (EUR million, 1999 prices) | (milhões de euros, a preços de 1999) |
| (EUR million, current prices) | (milhões de euros, a preços actuais) |
| (million euro, 1999 prices) | (milhões de euros, a preços de 1999) |
| ( EUR million , current prices ) | ( EUR milhões , a preços actuais ) |
| Article 4 Prices 1 . | Artigo 4º Preços 1 . |
| Meat prices , which had | por condições meteorológicas adversas na Europa , em particular na Primavera de 2007 . |
| Prices start from 1 | Preços a partir de US 1 |
| Prices are going up. | Os preços estão subindo. |
| Prices go on rising. | Os preços continuam subindo. |
| Prices continued to rise. | Os preços continuaram a crescer. |
| Prices have dropped recently. | Os preços baixaram recentemente. |
| Prices continue to climb. | Os preços continuam a subir. |
| Prices continue to climb. | Os preços seguem subindo. |
| Prices continue to climb. | Os preços continuam a aumentar. |
| Prices have gone down. | Os preços caíram. |
| The prices are high. | Os preços estão altos. |
| Prices are too high. | Os preços estão muito alto. |
| Prices will go up. | Os preços vão subir. |
| Wool prices are falling. | Os preços da lã estão caindo. |
| Prices and Production , 1931. | Prices and Production, 1931. |
