Translation of "splashes of red" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The flowers of both sexes are white, with splashes of green and pale yellow, releasing a slight odor. | As flores de ambos os sexos são esbranquiçadas, com laivos de verde e amarelo pálido, libertando um leve odor adocicado. |
| A meteor enters the Earth's atmosphere and is headed for City 5, when it suddenly changes course and splashes down in the ocean. | Um meteoro entra na atmosfera terrestre em direção a Cidade 5, mas de repente muda sua trajetória e cai no oceano. |
| Red changes the Red saturation of all pixels. | Vermelho esta opção faz alterações na saturação do Vermelho em todos os pontos da imagem. |
| Red Fighter Pilot The Autobiography of the Red Baron . | Red Fighter Pilot The Autobiography of the Red Baron . |
| When used for flowers, red often refers to purplish (red deadnettle, red clover, red helleborine) or pink (red campion, red valerian) colors. | Símbolo de vida e morte, é a cor da guerra e da devastação (fogo e sangue), e a cor da salvação (Cruz Vermelha). |
| Red Wednesday, all red. | Quarta feira Vermelha, tudo vermelho. |
| The shade of red used in the red band was lightened slightly. | Outras bandeiras Bandeiras históricas |
| The ICRC is part of the International Red Cross and Red Crescent Movement along with the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and 189 National Societies. | Independência as Sociedades Nacionais devem conservar sua autonomia, para poder agir sempre conforme os princípios do Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho. |
| The red, super red, blood red, or chili red is known only from the upper part of the Kapuas River and nearby lakes in western Borneo, Indonesia. | O vermelho, super vermelho, vermelho sangue, ou vermelho pimenta é conhecido apenas a partir da parte superior do rio Kapuas em Bornéo Ocidental, Indonésia. |
| They play in red and white striped shirts, red shorts and red socks. | Suas cores tradicionais são o vermelho e o branco. |
| And yes, the red planet is red. | E sim, o planeta vermelho é vermelho. |
| Red River or (perhaps Wound Red River? )). | O Rio Tuotuo é conhecido em tibetano como Maqu (Rio Vermelho). |
| Red algae are red due to phycoerythrin. | Ligações externas Zipcodezoo |
| Red Hat announced the release of Dogtail at the 2006 Red Hat Summit. | Porém, em 2004 a Red Hat iniciou uma separação dos dois mercados. |
| This signalled the end of the Red Guards and the creation of the Red Army. | Restabeleceu a disciplina militar e reprimiu severamente a deserção e a traição. |
| Red is out of fashion. | O vermelho não está mais na moda. |
| Early releases of Red Hat Linux were called Red Hat Commercial Linux Red Hat first published the software on November 3, 1994. | Desde a introdução do Red Hat Linux em 1994, o Linux e o Red Hat tiveram um crescimento muito grande. |
| The typical kit of Red Star is a shirt with red and white vertical stripes, and red or white shorts and socks. | O uniforme titular da equipe é composto por camiseta com listras verticais vermelhas e brancas, com calção e meias vermelhas. |
| The faint red star in the center of the red circle is Proxima Centauri. | O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Centauri. |
| The American Red Cross threatened to supplant the ICRC with its creation of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies as a real international Red Cross after the First World War. | As operações do CICV no mundo Com 12,3 mil funcionários, o Comitê Internacional da Cruz Vermelha está presente em mais de 80 países por meio de delegações, subdelegações, escritórios e missões. |
| Henry Dunant Institute, Geneva 1984, ISBN 2 88044 009 2 International Committee of the Red Cross Handbook of the International Red Cross and Red Crescent Movement. | Comitê Internacional da Cruz Vermelha Cruz Vermelha Portuguesa Cruz Vermelha Brasileira Texto da Convenção de Genebra Munições Cluster |
| Use of the color red to call attention to an emergency situation is evident in the names of such organizations as the Red Cross (humanitarian aid), Red Hot Organization (AIDS support), and the Red List of Threatened Species (of IUCN). | Como exemplo, o artista nordestino do Brasil prefere usar o vermelho (uma cor quente, viva e luminosa) ao azul, já que vive sob sol forte durante quase todo o ano. |
| Its surface is generally slightly red in color, but less red than that of Oberon. | Sua superfície é no geral um pouco avermelhada, mas bem menos vermelha que Oberon. |
| Stereo audio applications use either black and red, grey and red or white and red RCA connectors in all three cases, red denotes right. | Nas aplicações de áudio estéreo há combinações de conectores RCA branco vermelho ou preto vermelho em ambos os casos, vermelho indica direita . |
| Vivek of The Red Pencil writes | Vivek do The Red Pencil escreve |
| A glass of red wine, please. | Um copo de vinho tinto, por favor. |
| A glass of red wine, please. | Uma taça de vinho tinto, por favor. |
| 2012IUCN Red List of Threatened Species. | 2007 IUCN Red List of Threatened Species. |
| IUCN Red List of Threatened Species. | 2007 IUCN Red List of Threatened Species. |
| The main soil types in the county latosssolo are red, red yellow podzolic, red yellow mediterranean, orange rootstock and associations podzolic and podzolic red Oxisols. | Os tipos de solo predominantes no município são o latosssolo vermelho, o podzólico vermelho amarelo, o mediterrâneo vermelho amarelo, e associações latossólico alaranjado podzólico e latossólico vermelho podzólico. |
| red joker | joker vermelho |
| Red Eclipse | Red Eclipse |
| I'm Red. | Sou vermelho. |
| Red Lacewing. | Cethosia biblis. |
| It's red. | É vermelho. |
| It's red. | Isso é vermelho. |
| It's red. | É vermelha. |
| Red Phoenix . | Red Phoenix . |
| if you have developed Pure Red Cell Aplasia (reduced or stopped production of red blood cells) | se tiver desenvolvido Aplasia Eritróide Pura (redução ou interrupção da produção de glóbulos |
| Red, Green, Blue show the distribution of intensity levels for the Red, Green, or Blue channels respectively. | Vermelho, Verde, Azul mostra a distribuição dos níveis de intensidade para os canais Vermelho, Verde e Azul, respectivamente. |
| He curiously depicted it as one of six red coloured stars (see the Red controversy section below). | Curiosamente ele a descreveu como uma das seis estrelas vermelhas. |
| I come from an area where red lines are still red. | Eu venho de uma área onde as linhas vermelhas ainda são vermelhas. |
| It has short red legs, a black bill and red eyes. | Possui pernas curtas e vermelhas, bico preto e olhos vermelhos. |
| The main road sweater is mainly white with a red and blue stripe across the waist, red at the end of both arm sleeves red shoulder yokes. | O uniforme reserve é predominantemente branco com uma listra vermelha e azul através da cintura, vermelha no fim de cada manga e também vermelha nos ombros. |
| In red, sort of below OECD average. | Em vermelho, um pouco abaixo da média da OECD. |