Translation of "spokes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The half wheel shown in the Gundestrup also has eight visible spokes. | A meia roda mostrada no Gundestrup também tem oito raios visíveis. |
| New forms of art evolved in the mines and townships a dynamic art using everything from plastic strips to bicycle spokes. | Novas formas artísticas evoluíram nas vilas e cidades a arte dinâmica, que usa de tiras de plástico a aros de bicicleta. |
| Such wheel pendants from the Bronze Age usually had four spokes, and are commonly identified as solar symbols or sun cross . | Tais pingentes de roda da Idade do Bronze usualmente tinha quatro raios, e são comumente identificadas como símbolos solares ou cruz solar . |
| So, think of a rimless wheel or a spoke wheel, but the spokes individually move in and out of the hub so, it's a wheel leg hybrid. | Imagine uma roda sem aro, ou uma roda de raios. Mas os raios movem se individualmente para dentro e fora do cubo. É um híbrido de roda e perna. |
| In Buddhist symbolism, the Noble Eightfold Path is often represented by means of the dharma wheel (dharmachakra), whose eight spokes represent the eight elements of the path. | No simbolismo budista, o nobre caminho óctuplo é frequentemente representado pela roda do dharma, cujos oito aros representam os oito elementos do caminho. |
| The balances they devised and mounted inside the tunnel to hold the wings looked crude, made of bicycle spokes and scrap metal, but were as critical to the ultimate success of the Wright brothers as were the gliders. | Os suportes que eles montaram no interior do túnel para segurar as asas pareciam bem toscos, mas foram tão críticos para o sucesso final dos irmãos Wright quanto os próprios planadores. |
| Association with the wheel The wheel, more specifically the chariot wheel with six or eight spokes, was an important symbol in historical Celtic polytheism, apparently associated with a specific god, known as the wheel god, identified as the sky sun or thunder god, whose name is attested as Taranis by Lucan. | Associação com a roda A roda, mais especificamente a roda da biga com oito raios, foi um símbolo importante no politeísmo celta histórico, aparentemente associado a um deus específico, conhecido como o deus roda, identificado como o deus céu sol ou trovão, cujo nome é atestado como Taranis por Lucano. |
| In 1994, they released their only full length album, Burritos, Inspiration Point, Fork Balloon Sports, Cards in the Spokes, Automatic Biographies, Kites, Kung Fu, Trophies, Banana Peels We've Slipped on and Egg Shells We've Tippy Toed Over better known as Shmap'n Shmazz on Man with Gun cult and record label. | Esse álbum duplo incluia toda discografia da banda, incluindo faixas gravadas ao vivo e ou inéditas, além do relançamento do único álbum completo da banda, Burritos, inspiration point, fork balloon sports, cards in the spokes, automatic biographies, kites, kung fu, trophies, banana peels we've slipped on and egg shells we've tippy toed over. |
| But, when it encounters a very extreme terrain, in this case, this obstacle is more than three times the height of the robot, Then it switches to a deliberate mode, where it uses a laser range finder, and camera systems, to identify the obstacle and the size, and it plans, carefully plans the motion of the spokes and coordinates it so that it can show this kind of very very impressive mobility. | Mas, quando ele encontra um terreno muito extremo, nesse caso, esse obstáculo é mais de três vezes a altura do robô, Então ele muda para um modo deliberado, onde ele usa uma mira laser, e sistemas de câmera, para identificar o obstáculo e o tamanho, e ele planeja, planeja cuidadosamente o movimento dos raios, e o coordena de maneira que ele pode mostrar esse tipo de mobilidade muito muito impressionante. |
