Translation of "sponsored ads" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you seen the ads? | Já viu os anúncios? |
| jeans ads during this time. | durante este tempo. |
| There are no ads on Tatoeba. | Não há anúncios em Tatoeba. |
| Right. Articles about water, ads about water. | Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água. |
| It's totally free there's not even ads. | É completamente grátis. Não tem nem propaganda. |
| Adrienne Wong from Shanghaiist noticed that the Amnesty International anti Olympic Ads and Adidas Olympic Ads were designed by the same company (TBWA). | Adrienne Wong do Shanghaiist notou que as propagandas anti olimpíadas da Anistia Internacional e as propagandas olímpicas da marca Adidas foram feitas pela mesma companhia a TBWA. |
| If necessary you can put babies in your ads. | Se necessário você pode colocar bebês nos anúncios. |
| We have to buy a lot of those ads. | Nós temos que comprar muitos destes anúncios. |
| External links Association pour le Developpement de Sibiti (ADS) | No censo realizado em 1996 possuía aproximadamente 17.000 habitantes. |
| In addition to the tour, Valentino also sponsored Mineralava beauty products and judged Mineralava sponsored beauty contests. | Além da tour , Valentino e Mineralava patrocinavam concursos e produtos de beleza. |
| Currently, they sponsored an essay contest | Recentemente, elas patrocinaram um concurso literário |
| You take the profit from that to buy more ads. | Você investe o lucro desta venda para comprar mais anúncios. |
| 20 billion dollars a year. 10,000 ads most kids see. | Dez mil comerciais vistos por crianças. |
| This copywriter thinks that puns hardly work in ads, while others thought that it's not a good idea to sexualise ads which carry an important message. | O redator desta publicidade pensa que os trocadilhos pouco funcionam em propagandas enquanto outros acharam que não é uma boa idéia dar uma conotação sexual em propagandas que divulgam uma mensagem tão importante. |
| This was a state sponsored criminal act. | Este foi um ato criminoso patrocinado pelo Estado. |
| And he didn't do it by buying a lot of ads. | E também não fez comprando um monte de publicidade. |
| The ads quickly went viral and sparked a heated discussion online. | E as frases logo provocaram uma instantânea e acalorada discussão online. |
| And do you know who sponsored this research? | E sabe quem finaciou essa pesquisa? |
| Trolling (in certain cases allegedly sponsored by authorities). | Trolls, Trollar (em certos casos alegadamente sob patrocínio de autoridades). |
| A fundraiser friend of mine told me what the numbers tell her they raise more money on ads showing children in rags than on ads where the subjects are better dressed. | Uma arrecadadora amiga minha me disse o que os números lhe disseram eles arrecadam mais dinheiro em propaganda onde crianças aparecem vestindo farrapos do que em propaganda onde elas estão mais bem vestidas. |
| It's part of a long term program NASA sponsored. | Isso é parte de um programa de longo prazo que a NASA patrocinou. |
| Every single debate has been sponsored by Clean Coal. | Cada debate foi patrocinado pela Clean Coal . |
| So blame him for the ads, and blame GFW at the same time. | So blame him for the ads, and blame GFW at the same time. |
| Right, if you could check into the ads, you'd have a great experience. | Certo, se você pudesse se hospedar nas propagandas, teria uma grande experiência. |
| It's now repetition of short, hot button, 30 second, 28 second television ads. | Agora será a repetição de pequenos, importantes, anúncios de 30 ou 28 segundos na TV |
| Channel 5 The girls appeared in promotional print ads, recorded a song ( 1,2,3,4,5! | Channel 5 (UK) As meninas apareceram em anúncios impressos promocionais, gravaram uma canção ( 1,2,3,4,5! |
| This Alliance for Climate Protection is going to launch a nationwide campaign grassroots mobilization, television ads, Internet ads, radio, newspaper with partnerships with everybody from the Girl Scouts to the hunters and fishermen. | A Alliance for Climate Protection vai lançar uma campanha nacional mobilização nas ruas, anúncios de TV, anúncios na Internet, rádio, jornais com parcerias com todo mundo, desde escoteiras a caçadores e pescadores. |
| Earnings from these ads would be fairly small relative to the amount of space we d have to devote to them, and we re concerned about some of the questionable content automated ads can serve. | Ganhos através destes anúncios seriam relativamente pequenos se comparados com o espaço necessário a ser devotado a eles, e temos preocupação em saber o quão questionáveis o conteúdo desses anúncios podem ser. |
| We have been and still are fighting these kinds of humiliating ads and messages. | Nós temos lutado e ainda lutamos contra essas mensagens e esses tipos de anúncios humilhantes. |
| The concert was sponsored by Pepsi and Deep Rock Drive. | O concerto foi patrocinado pela Pepsi e pela Deep Rock Drive. |
| Numerous other (mostly sponsored) prizes are also awarded to him. | Vários outros prêmios (a maioria patrocinados) são concedidos a ele. |
| Individual top division matches can also be sponsored by companies. | Lutas individuais da primeira divisão podem ser patrocinadas por empresas. |
| But the idea is, like, on a newspaper, for example, we show you relevant ads. | Mas a idéia é, como em um jornal, por exemplo, você mostrar anúncios relevantes. |
| Now, interestingly, they still sold ads for that music, if you played the silent video. | O interessante é que eles ainda mostravam anúncios para aquela música se você tocasse o vídeo silencioso. |
| He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon. | Ele ganha o suficiente, só com anúncios, para sustentar sua família no Oregon. |
| Well, unfortunately, I've got so many Viagra ads coming at me, your email is lost. | Infelizmente, eu tenho tantas propagandas de Viagra chegando que seu e mail vai se perder. |
| Primary education is free and compulsory in government sponsored public schools. | A educação primária é gratuita e obrigatória, sendo oferecida em escolas públicas. |
| It is hosted by and works closely with corporate sponsored freedesktop.org. | É hospedado e trabalha em estreita colaboração com freedesktop.org. |
| Its name was chosen through a NASA sponsored student essay competition. | Seu nome foi escolhido em uma competição estudantil promovida pela NASA. |
| In 2006, he sponsored a bridge match for the Buffett Cup. | Em 2006, Buffett casou se com sua colega de companhia Astrid Menks. |
| The thirty years of state sponsored true Islam is showing its colors. | Os trinta anos do 'verdadeiro' islamismo patrocinado pelo Estado está mostrando suas cores. |
| Since 1973, all elderly persons have been covered by government sponsored insurance. | Desde 1973, todas as pessoas idosas têm sido cobertas pelo seguro patrocinado pelo governo. |
| She also sponsored archaeological studies in Italy and Italian immigration to Brazil. | Ela também patrocinou estudos arqueológicos na Itália e ajudou na imigração italiana para o Brasil. |
| Was among the finalists of a contest sponsored by Ford Models models. | Esteve entre as finalistas de um dos concursos de modelos promovido pela Ford Models. |
| This method mass marketing requires average ideas, because you're going to the masses, and plenty of ads. | Este método é o marketing de massa, que requer idéias médias, porque você está indo para as massas, e claro, muitos anúncios. |
