Translation of "spotting opportunities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for spotting the typo. | Obrigado por me falar do erro de digitação! |
| Thanks to Uric Raul Mandiquisse for spotting the error. | Agradecemos a Uric Raul Mandiquisse por ter detectado o erro. |
| The hills around the Kathmandu Valley are good areas for spotting the winged creatures. | Os morros em torno do Vale de Catmandu são excelentes locais para encontrar as criaturas aladas. |
| So we re very good, when acting out a solution, at spotting whether something lacks authenticity. | Então somos muito bons em interpretar uma solução, e perceber se algo perdeu a autenticidade. |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Oportunidades de emprego |
| Co branding opportunities. | Oportunidade de marketing. |
| Grasslands created opportunities. | Pradarias criaram oportunidades. |
| We missed opportunities. | Perdemos oportunidades. |
| So are the opportunities. | Assim são as oportunidades. |
| Opportunities are unequally distributed. | As oportunidades não são distribuídas igualmente. |
| If you have trouble spotting the cursor in the Konsole window, you can have it blink to draw your attention. | Se tiveres problemas a localizar o cursor na janela do Konsole, podes deixá lo intermitente para te chamar a atenção. |
| His games, all against anonymous opponents ( NN ), were quite possibly constructs , but served as highly useful tools for spotting opening traps. | Suas partidas, todas contra anônimos ( NN ), foram possivelmente montadas, mas são mesmo assim consideradas ferramentas muito úteis para o entendimento de armadilhas em aberturas. |
| Africa has received many opportunities. | África tem recebido muitas oportunidades, |
| So crisis leading into opportunities. | Portanto, a crise levando a oportunidades. |
| Don't let opportunities pass by. | Não deixem as oportunidades passarem. |
| Tom had lots of opportunities. | Tom teve muitas oportunidades. |
| And a funnel plot is a very clever way of spotting if small negative trials have disappeared, have gone missing in action. | E um diagrama de funil é um modo bem hábil de detectar se pequenos experimentos negativos desapareceram, foram perdidos. |
| Because there are amazing opportunities available. | Porque existem grandes oportunidades. |
| But it will create new opportunities. | Mas criará muitas oportunidades novas. |
| Because there's huge opportunities in that. | Porque existem enormes oportunidades nisso. |
| equal opportunities for disabled persons. | a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes. |
| The polar bear also hunts by stalking seals resting on the ice Upon spotting a seal, it walks to within , and then crouches. | Um terceiro método de caça consiste em invadir os ninhos que as focas fêmeas fazem no gelo para dar a luz e criar os filhotes. |
| But opportunities, boy oh boy, they exist. | Mas oportunidades, minha gente, existem. |
| It will create huge opportunities in technology. | Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia. |
| Kids need opportunities to lead and succeed. | Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso. |
| Here at TED there are great opportunities. | Aqui no TED há grandes oportunidades. |
| Saving and investment opportunities will be enhanced . | As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas . |
| This offers hugely exciting opportunities to investors. | Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores. |
| We have few opportunities to speak German. | Nós temos poucas oportunidades de falar alemão. |
| We have few opportunities to speak German. | Temos poucas oportunidades de falar alemão. |
| I don't have many opportunities to swim. | Eu não tenho muitas oportunidades para nadar. |
| Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints. | Escolha não mais oferece oportunidades, mas impõe restrições. |
| We have opportunities in agriculture, like I said. | Nós temos oportunidades em agricultura, como mencionei. |
| We have opportunities in housing and real estate. | Temos oportunidades em habitação e bens imóveis. |
| So I invite you to explore the opportunities. | Então eu os convido para explorar as oportunidades. |
| Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives. | Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas. |
| After the war the country offered little opportunities. | Depois da guerra o país ofereceu lhes poucas oportunidades. |
| Furthermore, racism impacts their education and employment opportunities. | Além disso, o racismo afecta as suas oportunidades de educação e emprego. |
| I don't have many opportunities to do that. | Eu não tenho muitas oportunidades para fazer isso. |
| Career and educational opportunities for women were curtailed. | Carreira e oportunidades educacionais para as mulheres foram reduzidas. |
| Greater economic opportunities can be real or perceived. | Ver também Êxodo urbano Migração Migração no Brasil |
| But there's some amazing opportunities in Egypt as well. | Mas há oportunidades impressionantes no Egito também. |
| Talent, background, education, freedom, networks, opportunities, wealth, ideas, creativity. | Talento, formação, educação, liberdade, conexões, oportunidades, riqueza, ideias, criatividade. |
| 0ff ce a opportunities of international and national donors | Q gablete de R.I. informa os vários departamentos da universidade sobre as hipóteses de financiamento por parte de dadores nacionais e internacionais |
