Translation of "sprouting angiogenesis" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This inhibits abnormal angiogenesis by 60 percent. | Isto inibe a angiogênese anormal em 60 . |
| But once angiogenesis occurs, cancers can grow exponentially. | Mas quando ocorre a angiogênese, os cânceres crescem exponencialmente. |
| And in these situations, angiogenesis is out of balance. | E nessas situações, a angiogênese está desequilibrada. |
| So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good. | Então quanto menor a barra, menor a angiogênese, o que é bom. |
| Jet driven shocks are formed from jets of material sprouting off newborn T Tauri stars. | Choques de jet são formados a partir dos jorros de material surgido das estrelas T Tauri de recente formação. |
| Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent. | Porque provou se que o tecido adiposo, a gordura, é altamente dependente da angiogênese. |
| So angiogenesis is really a central process to the pathogenesis of cancer. | Então a angiogênese é de fato um processo central para a patogênese do câncer. |
| And when angiogenesis is out of balance, a myriad of diseases result. | E quando a angiogênese se desequilibra, resulta em uma miríade de doenças. |
| Folkman hypothesized that this process, angiogenesis, is crucial to the tumor s survival. | Folkman estabeleceu a hipótese que este processo, a angiogénese, seria crucial para a sobrevivência do tumor. |
| And imagine if he had hair sprouting from the middle of his nose, he'd look even odder still. | E imaginem se ele tivesse pêlos saindo pelo nariz, pareceria ainda mais estranho. |
| And this speaks to the role of angiogenesis in regulating healthy set points. | E isto fala a respeito do papel da angiogênese na regulação dos níveis de controle saudáveis. |
| Statins, nonsteroidal anti inflammatory drugs and a few others, they inhibit angiogenesis too. | As estatinas, fármacos anti inflamatórios não esteróides, e alguns outros, também inibem a angiogênese. |
| So I went back to the biology of angiogenesis and started thinking Could the answer to cancer be preventing angiogenesis, beating cancer at its own game so the cancers could never become dangerous? | Então eu voltei para a biologia da angiogênese e comecei a pensar Poderia ser que a resposta para o câncer fosse impedir a angiogênese, combatendo o câncer no seu próprio jogo de forma que o câncer nunca se tornasse perigoso? |
| Without angiogenesis, the tumor remains the size of a pinpoint and it's not harmful. | Sem a angiogênese, o tumor permanece do tamanho de um pontinho e não é prejudicial. |
| Here's what happens when we added an extract from strawberries it potently inhibits angiogenesis. | Vejam o que acontece quando adicionamos extrato de morango. Ele inibe poderosamente a angiogênese. |
| If you take the obese mouse and give it an angiogenesis inhibitor, it loses weight. | Se pegar o rato obeso e dar um inibidor de angiogênese, ele perde peso. |
| And, in fact, you can cycle the weight up and down simply by inhibiting angiogenesis. | E, na verdade, pode se alternar o peso em alto e baixo simplesmente ao inibir a angiogênese. |
| Now, in the lab, we can simulate tumor angiogenesis represented here in a black bar. | Em laboratório, simulamos a angiogênese do tumor representada aqui por uma barra preta. |
| So, if angiogenesis is a tipping point between a harmless cancer and a harmful one, then one major part of the angiogenesis revolution is a new approach to treating cancer by cutting off the blood supply. | Então, se a angiogênese é o ponto de inflexão entre um câncer inofensivo e um nocivo, então uma grande parte da revolução da angiogênese é a nova forma de tratar o câncer ao cortar o suprimento de sangue. |
| In other words, the beer maker knows also how to evoke flavor from the grains by using sprouting and malting and roasting. | Em outras palavras, o cervejeiro sabe evocar o sabor de grãos, fazendo brotar, produzindo malte e torrando. |
| So the body's ability to balance angiogenesis, when it's working properly, prevents blood vessels from feeding cancers. | Assim, a habilidade do corpo de equilibrar a angiogênese, quando está funcionando bem, evita que os vasos sanguíneos alimentem o câncer. |
| The Angiogenesis Foundation is following almost 300 companies, and there are about 100 more drugs in that pipeline. | A Andrew ininteligível Foundation está acompanhando quase 300 turmas, e há em torno de 100 mais medicamentos a serem lançados. |
| Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer. | Agora vou enfocar no câncer porque a angiogênese é uma marca do câncer, de todos os tipos de câncer. |
| The revolution is called angiogenesis, and it's based on the process that our bodies use to grow blood vessels. | A revolução se chama angiogênese, e baseia se no processo que nosso corpo usa para fazer crescer os vasos sanguíneos. |
| And this realization is allowing us to reconceptualize the way that we actually approach these diseases by controlling angiogenesis. | E dar nos conta disso nos permite reavaliar o modo pelo qual nós realmente enfocamos essas doenças ao controlar a angiogênese. |
| So to look for a way to prevent angiogenesis in cancer, I went back to look at cancer's causes. | Assim, ao buscar uma maneira de prevenir a angiogênese no câncer, fui atrás das causas do câncer. |
| In fact, if you actually block angiogenesis and prevent blood vessels from ever reaching cancer cells, tumors simply can't grow up. | De fato, se a angiogênese for bloqueada e os vasos sanguíneos não alcançarem as células cancerosas, os tumores simplesmente não poderão crescer. |
| And when those excess vessels are no longer needed, the body prunes them back to baseline using naturally occurring inhibitors of angiogenesis. | E quando esses vasos sanguíneos excedentes não são mais necessários, o corpo os reduz ao normal usando os inibidores naturais da angiogênese. |
| Dr. Judah Folkman, who was my mentor and who was the pioneer of the angiogenesis field, once called this cancer without disease. | O Dr. Judah Folkman, que foi meu mentor, e foi o pioneiro no campo da angiogênese, chamou isso de câncer sem doença . |
| The idea of linked data is that we get lots and lots and lots of these boxes that Hans had, and we get lots and lots and lots of things sprouting. | A idéia de dados vinculados é que nós ficamos com um monte dessas caixas do Hans, e ficamos com um monte dessas coisas brotando. |
| For example, insufficient angiogenesis not enough blood vessels leads to wounds that don't heal, heart attacks, legs without circulation, death from stroke, nerve damage. | Por exemplo, angiogênese insuficiente, quando não há vasos sanguíneos suficientes, leva a feridas que não cicatrizam, ataques cardíacos, falta de circulação nas pernas, morte por AVC, danos neurológicos. |
| And on the other end, excessive angiogenesis too many blood vessels drives disease, and we see this in cancer, blindness, arthritis, obesity, Alzheimer's disease. | De outro lado, angiogênese excessiva, quando há muitos vasos sanguíneos, leva a doenças. E nós vemos isso com câncer, cegueira, artrite, obesidade, mal de Alzheimer. |
| He suggested that tumors emit a substance called tumor angiogenesis factor, which causes surrounding blood vessels to grow toward it, supplying nutrition and removing waste. | Sugeriu que os tumores emitem uma substância conhecida por factor de angiogénese tumoral, que faz com que os vasos sanguineos à volta do tumor cresçam na sua direcção, nutrindo o e removendo desperdícios. |
| I hope I've convinced you that, for diseases like cancer, obesity and other conditions, that there may be a great power in attacking their common denominator angiogenesis. | Espero tê los convencido de que, para doenças como o câncer, a obesidade e outras, pode ser bastante potente atacar seu denominador comum, a angiogênese. |
| It has also been found to have an inhibitory effect on angiogenesis, potentially via the inhibition of copper ion dependent membrane translocation process involving a non classical secretion pathway. | Também foi descoberto que tem efeito inibidor na angiogênese, potencialmente pela inibição do íon cobre do processo de translocação da membrana envolvendo um caminho de secreção não clássico. |
| Terminal sprouting may generate a few significantly enlarged motor neurons doing work previously performed by as many as four or five units a single motor neuron that once controlled 200 muscle cells might control 800 to 1000 cells. | Esta proliferação terminal é capaz de originar alguns neurônios motores significativamente longos capazes de desempenhar a função anteriormente realizada por quatro ou cinco unidades um único neurônio motor que antes controlava 200 células musculares passa a controlar de 800 a 1000 células. |
| Now, I've shown you a bunch of lab data, and so the real question is What is the evidence in people that eating certain foods can reduce angiogenesis in cancer? | Já lhes mostrei uma monte de dados de laboratório e a verdadeira pergunta é Nas pessoas, qual é a evidência de que o consumo de certos alimentos pode reduzir a angiogênese no câncer? |
| And, unfortunately, this late stage of cancer is the one at which it's most likely to be diagnosed, when angiogenesis is already turned on and cancer cells are growing like wild. | E, infelizmente, este último estágio do câncer é quando mais ocorre o diagnóstico, quando a angiogênese já aconteceu, e as células do câncer estão crescendo de forma desenfreada. |
| And we're now studying the role of a healthy diet with Dean Ornish at UCSF and Tufts University on the role of this healthy diet on markers of angiogenesis that we can find in the bloodstream. | E agora estamos estudando o papel de uma dieta saudável com Dean Ornish, UCSF e a Universidade de Tufts sobre o papel dessa dieta saudável nos referenciais da angiogênese que podemos encontrar na corrente sanguínea. |
| The city and the villages without drinking water, sewage systems, drainage and water treatment contrast with the renaissance of Angolan cities and the mansions, villas, private interests, completed building projects, accounts full of money and luxury apartment blocks which are sprouting like mushrooms in Luanda and abroad. | A cidade e as vilas sem água potável, sistemas de esgotos, drenagem e saneamento de água contrastam com o renascer das cidades angolanas e as mansões, moradias, participações privadas, obras feitas e contas chorudas e prédios de luxo que crescem como cogumelos em Luanda e no estrangeiro. |
| In total, there are more than 70 major diseases affecting more than a billion people worldwide, that all look on the surface to be different from one another, but all actually share abnormal angiogenesis as their common denominator. | No total, há mais de 70 doenças graves que afetam mais de um bilhão de pessoas no mundo todo, que parecem, na superfície, ser diferentes umas das outras, mas, na verdade, todas têm a angiogênese anormal como denominador comum. |
| 16 percent! Meaning that there were these pinpoint tumors in skeletal muscle, but only .16 percent of actual metastases suggesting that maybe skeletal muscle is able to control the angiogenesis, is able to control the tumors recruiting these blood vessels. | 16 por cento! Significando que havia esses tumores minúsculos em músculo esqueletal, mas somente seis por cento de metástases de fato sugerindo que talvez o músculo esqueletal seja capaz de controlar a angiogênese, seja capaz de controlar os tumores que recrutam os vasos sanguíneos. |
| Our search for this has taken us to the market, the farm and to the spice cabinet, because what we've discovered is that mother nature has laced a large number of foods and beverages and herbs with naturally occurring inhibitors of angiogenesis. | Nossa pesquisa nos levou ao mercado, à fazenda e ao armário de temperos porque o que descobrimos é que a mãe natureza ligou um grande número de alimentos e bebidas e ervas com inibidores naturais da angiogênese. |
| The demon explains that there had been a nuclear holocaust which resulted in the loss of nature and animals, enormous dandelions and humans sprouting horns, which cause them so much agony that you can hear them howling during the night, but, according to the demon, they can't die, which makes their agony even worse. | O demônio explica que houve holocaustos nucleares que resultaram na perda da natureza e dos animais, enormes frutos e dentes de leão e humanos com chifres desenvolvidos, causadores de tanta agonia que você pode escutá los uivando durante a noite. |
| William Li presents a new way to think about treating cancer and other diseases anti angiogenesis, preventing the growth of blood vessels that feed a tumor. The crucial first step Eating cancer fighting foods that cut off the supply lines and beat cancer at its own game. | William Li apresenta um novo modo de pensar sobre o tratamento do câncer a angiogênese, tendo como alvo os vasos sanguíneos que alimentam o tumor. O primeiro passo crucial Comer alimentos para combatem o câncer em seu próprio jogo. |
