Translation of "squire" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Squire - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuno is a Portuguese male name, derived either from Latin Nunnus (grandfather) or from Nonnus (chamberlain or squire). | Nuno é um nome que pode ter a sua origem no hebraico nun , que significa peixe , do latim nunnus (avô) ou nonnus (aio). |
| William Squire voiced Gandalf in the animated film The Lord of the Rings (1978) directed by Ralph Bakshi. | William Squire dublou Gandalf no filme de animação O Senhor dos Anéis (1978), dirigido por Ralph Bakshi. |
| Isildur's squire, Ohtar, saved Narsil from the enemy, fleeing into the valley before the Orcs encircled Isildur's company. | Antes do começo da batalha, Isildur havia mandado para longe seu escudeiro Ohtar com os fragmentos da Narsil. |
| ' cries the Squire, turning to Blifil, 'I can no more turn her, than a beagle can turn an old hare. | ' gritos da Squire, voltando se para Blifil, 'Não posso transformá la, assim como um beagle pode transformar uma lebre velha. |
| Diogo de Teive was a captain and squire to the House of Infante D. Henrique during the Portuguese period of discovery. | Diogo de Teive foi capitão de caravela e escudeiro do Casa do Infante D. Henrique. |
| In 2004, British guitarist John Squire (formerly of The Stone Roses) released a concept album based on Hopper's work entitled Marshall's House . | Em 2004 o guitarrista britânico John Squire lançou um álbum conceitual baseado na trabalho de Hopper intitulado Marshall's House. |
| He is a former squire once named Glenn, who was turned into an anthropomorphic frog by Magus, who also killed his friend Cyrus. | Frog vive em 600 AD e foi um escudeiro chamado Glenn, até ser transformado em um sapo antropomórfico por Magus, que também matou seu amigo Cyrus. |
| Marr's guitar playing was a huge building block for more Manchester legends that followed The Smiths , including The Stone Roses, whose guitarist John Squire has said Marr was an influence. | Belle Sebastian brincar 44 Marr com a guitarra era um bloco enorme edifício de lendas mais o Manchester que se seguiram The Smiths The Stone Roses , o guitarrista John Squire declarou que Marr foi uma grande influência guitarrista do Oasis Noel. |
| Howe, Squire and White liked none of the music Anderson was offering at the time as it was too lightweight and lacking in the heaviness that they were generating in their own writing sessions. | Howe, Squire e White disseram em 1980 que nenhum deles gostaram das músicas que Anderson apresentou para a banda, afirmando que elas eram muito leves, sem o peso que o trio sentia que estava gerando durante seu tempo juntos. |
| The devotion of a squire of his household, who carried him on the pommel of his saddle to the stronghold of San Esteban de Gormaz, saved him from falling into the hands of the contending factions. | Nuno Peres de Lara, irmão de Manrique Perez de Lara, o regente do reino de Castela, levou a Afonso a San Esteban de Gormaz e Ávila, leais ao rei de Castela. |
| His lack of financial sense meant that he and his family often endured periods of poverty, but he was helped by Ralph Allen, a wealthy benefactor who later formed the basis of Squire Allworthy in Tom Jones . | Seus problemas financeiros foram sentidos na pele quando ele e sua família eventualmente sofreram períodos de grave pobreza, mas foram auxiliados por Ralph Allen, um rico benfeitor que posteriormente serviu de inspiração para o personagem Squire Allworthy em Tom Jones . |
| Later, when war broke out between Castile and Portugal, he returned to his own country, and attached himself, first as a groom, then as a squire, to Afonso V of Portugal and his successor John II of Portugal. | 1474 Na companhia de D. Juan de Gusman regressa a Portugal é admitido como moço de esporas de Afonso V de Portugal, o qual irá mais tarde elevá lo a escudeiro com direito a armas e cavalo. |
| Early life Sebastião José de Carvalho e Melo () was born in Lisbon, the son of Manuel de Carvalho e Ataíde, a country squire with properties in the Leiria region, and of his wife Teresa Luísa de Mendonça e Melo. | Dados genealógicos Filho de Manuel de Carvalho e Ataíde, fidalgo da província, com propriedade na região de Leiria e de sua mulher, Teresa Luísa de Mendonça de Melo, esta descendente de fidalgos estabelecidos no Brasil. |
| Think of the country clergyman or squire collecting his beetles or fossils, like Charles Darwin, for example, or, the hired help of a nobleman, like Joseph Priestley, who was the literary companion to the Marquis of Lansdowne when he discovered oxygen. | Pense no clérigo ou magistrado do interior colecionando besouros ou fósseis, como Charles Darwin, por exemplo, ou no assistente contratado de um nobre, como Joseph Priestley, que era o acompanhante literário do Marquês de Lansdowne quando descobriu o oxigênio. |
| Facilities such as libraries are provided on all these levels by the University (the Cambridge University Library), by the Faculties (Faculty libraries such as the Squire Law Library), and by the individual colleges (all of which maintain a multi discipline library, generally aimed mainly at their undergraduates). | O poder legislativo ao nível da universidade e o poder de eleger o Vice Chanceler e outros membros do Conselho Universitário são formalmente investidos na Câmara Regente ( Regent House ), que inclui mais de 3.800 membros representando tanto as faculdades como os colégios. |
Related searches : White Squire - Country Squire
