Translation of "st george's" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Its capital is St. George's. | A capital do país é Saint George's. |
| It is also home to St. George's University. | A ilha Glover faz parte da paróquia de Saint George. |
| St. George's Parish is one of the nine parishes of Bermuda. | Saint George é uma paróquia do arquipélago das ilhas Bermudas. |
| On the north side of the Lower Ward is St George's Chapel. | No canto norte da Ala Inferior está a Capela de São Jorge. |
| Grenada National Cricket Stadium of St. George's hosts domestic and international cricket matches. | O Estádio Nacional de Cricket de Granada abriga partidas de críquete internacional. |
| Edward married Alexandra at St George's Chapel, Windsor Castle, on 10 March 1863. | Eduardo e Alexandra casaram se na Capela de São Jorge em 10 de março de 1863. |
| His funeral took place at St. George's Chapel, Windsor Castle, on the 15th. | As cerimônias fúnebres tiveram lugar na Capela de São Jorge, no Castelo de Windsor, no dia 15. |
| Caye Caulker and St. George's Caye are the island villages in this district. | Outras cidades do distrito San Pedro, Ladyville, Hattieville e Caye Caulker. |
| George V was interred at St George's Chapel, Windsor Castle, on 28 January 1936. | Jorge V foi sepultado na Capela de São Jorge, no Castelo de Windsor, em 28 de janeiro de 1936. |
| He was christened Albert Edward at St George's Chapel, Windsor Castle, on 25 January 1842. | Ele foi batizado em 25 de janeiro de 1842 na Capela de São Jorge, Castelo de Windsor. |
| His body was returned to Britain, lying in state at St George's Chapel, Windsor Castle. | Seu corpo retornou à Grã Bretanha e foi velado na Capela de São Jorge, Castelo de Windsor. |
| For a time, Löwenthal served as club secretary of the St. George's Chess Club in London. | Por um momento, Löwenthal serviu como a secretário do clube do clube do chess de São Jorge, em Londres. |
| After lying in state in London, Frederick's remains were interred in St. George's Chapel, at Windsor. | Depois de um velório em Londres, o corpo de Frederico foi sepultado na Capela de São Jorge em Windsor. |
| The Lower Ward holds St George's Chapel and most of the buildings associated with the Order of the Garter. | É na Ala Inferior que está a Capela de São Jorge e a maioria dos edifícios associados com a Ordem da Jarreteira. |
| The contents of St George's Chapel were both valuable and, to many Parliamentary forces, inappropriately high church in style. | Os conteúdos da Capela de São Jorge eram valiosos e inapropriedamente alto clero para muitas forças parlamentares. |
| At the front of the palace lay the St George's Hall range, which combined a new hall and a new chapel. | Em frente estava a extensão do Salão de São Jorge, que combinava um novo salão com uma nova capela. |
| Christian van Vianen, a noted Dutch goldsmith, was employed to produce a baroque gold service for the St George's Chapel altar. | Christian van Vianen, um renomado ourives holandês, foi contratado para produzir uma seção barroca em ouro para o altar da Capela de São Jorge. |
| In the Home Park, to the north of the castle, stands a private school, St George's, which provides choristers to the chapel. | Ao norte do castelo no Home Park está a escola particular de St George's School, que provém os coralistas para a Capela de São Jorge. |
| Prince Leopold wrote to Sir Thomas Lawrence The Princess was buried, her son at her feet, in St. George's Chapel, Windsor Castle, on 19 November 1817. | O príncipe Leopoldo escreveu numa carta dirigida a Sir Thomas Lawrence A princesa foi enterrada, com o filho a seus pés, na Capela de São Jorge no Castelo de Windsor, a 19 de novembro de 1817. |
| Saint George Gingerland, also known as St. George's Gingerland, is a parish in the southeastern part of the island of Nevis, Leeward Islands, West Indies. | Saint George Gingerland é uma paróquia de São Cristóvão e Névis localizada na ilha de Névis. |
| George's heart was broken. | O coração do George partiu se. |
| Edward began the construction of the present St. George's Chapel in 1475, resulting in the dismantling of several of the older buildings in the Lower Ward. | Ele iniciou em 1475 a construção da Capela de São Jorge, demolindo vários prédios mais antigos na Ala Inferior. |
| Dr. George's secretary is Japanese. | A secretária do Dr. George é japonesa. |
| The castle includes the 15th century St George's Chapel, considered by historian John Martin Robinson to be one of the supreme achievements of English Perpendicular Gothic design. | O castelo também conta com a Capela de São Jorge do século XV, considerada pelo historiador John Martin Robinson como uma das realizações supremas da arquitetura perpendicular gótica inglesa . |
| Belize Rural South Belize Rural South contains the offshore islands of the Belize District including Ambergris Caye, Caye Caulker, Caye Chapel, St. George's Caye, and the Turneffe Islands. | O distrito do Belize inclui também várias ilhas, tais como Ambergris Caye, Caye Caulker, St. George's Caye e Goff's Caye. |
| He completed the roof of St George's Chapel, and set about converting the older eastern Lady Chapel into a proposed shrine to Henry VI, whose canonisation was then considered imminent. | Ele completou o telhado da Capela de São Jorge e começou a converter a antiga capela em um proposto santuário para Henrique VI, cuja canonização era considerada iminente. |
| The Waterloo ceremony is carried out in the presence of the Queen each year, and the annual ceremony of the Order of the Garter takes place in St George's Chapel. | A cerimônia de Waterloo ocorre anualmente na presença da rainha, como a também anual cerimônia da Ordem da Jarreteira ocorrendo na Capela de São Jorge. |
| On 11 August 1964, while staying at a hotel in Canterbury, Fleming went to the Royal St George's Golf Club for lunch and later dined at his hotel with friends. | Em , enquanto estava hospedado em um hotel de Cantuária, Fleming foi caminanhando até o Royal St George's Golf Club para almoçar e mais tarde jantou com amigos no hotel. |
| From the late 15th century, there was a formal ceremony of degradation, in which Garter King of Arms, accompanied by the rest of the heralds, proceeded to St George's Chapel. | A partir do final do , houve uma cerimônia formal de degradação, em que o Rei de Armas da Jarreteira, acompanhado pelo resto dos arautos, procedia à Capela de São Jorge. |
| In 2005, it culminated in a civil marriage at Windsor Guildhall, which was followed by a televised Anglican blessing by the Archbishop of Canterbury, Rowan Williams, at St George's Chapel, Windsor Castle. | Tudo isso culminou em 2005 quando os dois se casaram em uma cerimônia civil realizada na Prefeitura de Windsor, seguida por uma benção anglicana televisionada realizada por Rowan Williams, Arcebispo da Cantuária, na Capela de São Jorge. |
| The Whigs used George's death to their own advantage. | Os Whigs tiraram vantagem da morte de Jorge. |
| Jetson , where he becomes the Sergeant of George's platoon. | Jetson , como sargento do pelotão de George. |
| St. Simon and St. Jude. | O jejum eficaz é acompanhado de leitura bíblica e oração. |
| Lloyd George's New Deal In January 1935 Lloyd George announced a programme of economic reform, called Lloyd George's New Deal after the American New Deal. | Em 1935 ele buscou promover um programa radical de reforma econômica, frequentemente chamado de Lloyd George's New Deal em comparação com o New Deal do presidente norte americano Franklin Delano Roosevelt. |
| Her funeral was held on Saturday, 2 February, in St George's Chapel, Windsor Castle, and after two days of lying in state, she was interred beside Prince Albert in Frogmore Mausoleum at Windsor Great Park. | O seu funeral realizou se no Sábado, dia 2 de Fevereiro de 1901, na Capela de São Jorge, no Castelo de Windsor e, depois de dois dias de velório, foi enterrada junto de Alberto no Mausoléu de Frogmore, no Grande Parque de Windsor. |
| At the east end of St George's Chapel is the Lady Chapel, originally built by Henry III in the 13th century and converted into the Albert Memorial Chapel between 1863 73 by George Gilbert Scott. | Ao final do lado leste da Capela de São Jorge está uma outra capela, originalmente construída por Henrique III no século XIII e depois convertida para a Capela Memorial de Alberto entre 1863 e 1873 por George Gilbert Scott. |
| It was the coordination site for the 1798 Battle of St. George's Caye, won by the British against would be invaders, and the home of the local courts and government officials up to the 1970s. | Era o local de coordenação para a Batalha de St. George's Caye, em 1798, contra possíveis invasores, e era casa dos tribunais locais e funcionários do governo até 1970. |
| The invasion never posed any serious threat to George's government. | A invasão nunca ameaçou seriamente o governo de Jorge. |
| Carteret lost support, and to George's dismay resigned in 1744. | Carteret perdeu apoio e, para desgosto de Jorge, demitiu se em 1744. |
| The Greek monarchy was restored again shortly before George's death. | A monarquia grega foi restaurada pouco antes da morte de Jorge. |
| A week after returning to Britain, George and May travelled to Norway for the coronation of King Haakon VII, George's cousin, and Queen Maud, George's sister. | Uma semana depois de regressar à Grã Bretanha, viajaram à Noruega, para a coroação do rei Haakon VII e da rainha Maud, irmã de Jorge. |
| St. Andrews University of St. Andrews, 1986. | St. Andrews University of St. Andrews, 1986. |
| Soon afterwards, George's wife Caroline died on 20 November 1737 (O.S.). | Pouco depois de ter expulso o filho, a esposa de Jorge, Carolina, morreu a 20 de novembro de 1737. |
| Mr. Spacely is George's boss and owner of Spacely Space Sprockets. | Senhor Spacely é o patrão de George e dono da Spacely Space Sprockets. |
| Greenbelt is a city in Prince George's County, Maryland, United States. | Greenbelt é uma cidade localizada no estado americano de Maryland, no Condado de Prince George's. |
