Translation of "st lawrence seaway" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 1959 The St. Lawrence Seaway, linking the North American Great Lakes and the Atlantic Ocean, officially opens to shipping. | 1959 É aberta a navegação do canal de São Lourenço, que une os Grandes Lagos com o Atlântico. |
| The two countries also share in operation of the St. Lawrence Seaway, connecting the Great Lakes to the Atlantic Ocean. | Os dois países também dividem as operações no Canal Marinho do São Lourenço, que conecta os Grandes Lagos ao Oceano Atlântico. |
| 1959 The Saint Lawrence Seaway opens, opening North America's Great Lakes to ocean going ships. | 1959 A Saint Lawrence Seaway é inaugurada, abrindo os Grandes Lagos da América do Norte aos navios oceânicos. |
| The latter part of the 20th century saw a reversal of fortunes Great Lakes shipping was rerouted by the opening of the St. Lawrence Seaway, and steel mills and other heavy industry relocated to places such as China. | Durante a parte final do século XX viu sua fortuna sofrer um duro revés o transporte para os Grandes Lagos passou a ser desviado, com a abertura do St. Lawrence Seaway, enquanto as indústrias metalúrgicas e pesadas da região foram relocadas para lugares como a China. |
| The Saint Lawrence River connects Lake Ontario to the Gulf of St. Lawrence, which connects to the Atlantic Ocean. | O rio São Lourenço conecta o lago Ontário ao Golfo de São Lourenço, que termina no Oceano Atlântico. |
| St. Lawrence County is the largest county by area in New York. | A sede do condado é Canton, e sua maior cidade é Canton. |
| Massena is a village in St. Lawrence County, New York, United States. | Massena é uma vila do Estado de Nova Iorque, Estados Unidos. |
| Ogdensburg is a city in St. Lawrence County, New York, United States. | Ogdensburg é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de St. Lawrence. |
| St. Lawrence County is a county located in the U.S. state of New York. | O Condado de Saint Lawrence é um dos 62 condados do Estado americano de Nova Iorque. |
| Etymology The name Canada comes from the St. Lawrence Iroquoian word kanata , meaning village or settlement . | Etimologia Acredita se que a origem do nome Canadá venha da palavra iroquesa kanata , que significa aldeia ou povoado. |
| The region is projected into the Gulf of St. Lawrence, at the eastern extremity of Quebec. | O Gaspésie Îles de la Madeleine é uma região administrativa da província canadense de Quebec. |
| The Ottawa River drains into the Lake of Two Mountains and the St. Lawrence River at Montreal. | O restante escorre diretamente para o (10 ) lago Saint Louis ou para o Rio Mille îles. |
| In the waters of the St. Lawrence there are eight deep water ports for the transhipment of goods. | Outro aeroporto internacional está localizado na Cidade de Quebec, o Aeroporto Internacional Jean Lesage. |
| Modern additions include the Marlowe Theatre and the St Lawrence Ground, home of the Kent County Cricket Club. | Complementos modernos incluem o Marlowe Theatre e o campo de críquete St Lawrence Ground, casa do Kent County Cricket Club. |
| In his letter to Soderini, Vespucci describes the uninhabited island and reports its name as the island of St. Lawrence (August 10 is the feast day of St. Lawrence it was a custom of Portuguese explorations to name locations by the liturgical calendar). | Em sua carta a Piero Soderini, Vespúcio descreve uma ilha desabitada e relata o seu nome coma ilha de São Lourenço (10 de agosto é o dia da festa de São Lourenço, era um costume de explorações portuguesas nomear locais de acordo com o calendário litúrgico). |
| Lawrence Livermore Lab Remembering E. O. Lawrence (biography) NobelPrize.org Ernest O. Lawrence biography Nobel Winners.com Ernest Lawrence | Ligações externas Lawrence Livermore Lab Biography Ernest Lawrence |
| This is an aerial picture that I made that shows the Gulf of St. Lawrence during harp seal season. | Esta é uma foto aérea que fiz mostrando o Golfo do São Lourenço na temporada de caça às focas da Groenlândia. |
| He inaugurated the Victoria Bridge, Montreal, across the St Lawrence River, and laid the cornerstone of Parliament Hill, Ottawa. | Ele inaugurou em Montreal, Canadá, a Victoria Bridge sobre o rio São Lourenço e colocou a pedra fundamental da Colina do Parlamento em Ottawa. |
| I read that last year the pup mortality rate was 100 percent in parts of the Gulf of St. Lawrence. | Eu li que, no ano passado, a taxa de mortalidade de filhotes era de 100 em algumas partes do Golfo do São Lourenço. |
| During the reign of Prince Boleslav, the altar was destroyed and the Church of St. Lawrence, which still stands today, built there. | O altar foi destruído durante o reinado do conde Boleslava e no seu lugar construíram a igreja de São Lourenço que ainda hoje está aqui. |
| The Great Lakes Waterway continues thence to Lake St. Clair the Detroit River and Detroit, Michigan into Lake Erie and thence via Lake Ontario and the St. Lawrence River to the Atlantic Ocean. | Como o lago Superior, a região em torno do lago Huron possui uma baixa densidade demográfica, quando comparado com outros lagos como o lago Ontário ou o lago Michigan. |
| Lawrence Gowing. | Lawrence Gowing. |
| Reaching the St. Lawrence, he sailed up river for the first time, and reached the Iroquoian capital of Stadacona, where Chief Donnacona ruled. | Alcançando o São Lourenço, navegou rio acima, pela primeira vez, e chegou à capital iroquoian de Stadacona, onde o chefe Donnacona governava. |
| Étienne Brûlé (c. 1592 c. June 1633) was the first European explorer to journey beyond the St. Lawrence River in what is today Canada. | Étienne Brûlé (1592 1633) foi um explorador francês que explorou o Canadá nas primeiras décadas do século XVII. |
| Guntner, J. Lawrence. | Guntner, J. Lawrence. |
| Tone, John Lawrence. | Tone, John Lawrence. |
| George Amin Hoffman, T. E. Lawrence (Lawrence of Arabia) and the M1911 . | (Lawrence of Arabia) , 1963. |
| Starting on May 10 of that year, he explored parts of Newfoundland, the areas now the Canadian Atlantic provinces and the Gulf of St. Lawrence. | A partir de 10 de maio do mesmo ano, explorou partes da ilha de Terra Nova, áreas das atuais províncias canadenses do Atlântico e do Golfo de St. Lawrence. |
| Sainte Catherine is an off island suburb of Montreal, in southwestern Quebec, Canada on the St. Lawrence River in the Regional County Municipality of Roussillon. | Sainte Catherine é uma cidade do Canadá, no sudoeste da província do Quebec, e parte da região metropolitana de Montreal. |
| Richelieu also introduced the seigneurial system, a semi feudal system of farming that remained a characteristic feature of the St. Lawrence valley until the 19th century. | Richelieu também introduziu um sistema semi feudal de agricultura, que seria típico do Vale do São Lourenço até o século XIX. |
| The Hon Lawrence GONZI | The Hon Lawrence GONZI |
| Lawrence, Mark Atwood (2008). | História moderna (3ª edição) . |
| Lawrence Livermore Laboratory Footnotes | The Nuclear Winter The World after Nuclear War . |
| (2003) Tone, John Lawrence. | (2003) Tone, John Lawrence. |
| Geography Prince Edward Island is located in the Gulf of St. Lawrence, west of Cape Breton Island, north of the Nova Scotia peninsula, and east of New Brunswick. | Foi somente em 1997 que uma ponte foi construída entre a Ilha do Príncipe Eduardo e a província vizinha de Nova Brunswick. |
| In February 2006, she made a one off stage appearance in The Vagina Monologues at St. Lawrence Centre for the Arts, Toronto to raise funds for V Day. | Em fevereiro de 2006, ela fez uma aparição no espetáculo teatral Os Monólogos da Vagina em St. Lawrence Centre for the Arts, para arrecadar fundos para V Day. |
| Okay, speaker Lawrence Lessig, right. | Certo, deputado Lawrence Lessig, certo. |
| Mahwah, NJ Lawrence Erlbaum, 1997. | Ver também Mundo virtual |
| Lawrence University Press of Kansas. | Lawrence University Press of Kansas. |
| (ASIN B0000BWVND) T. E. Lawrence by His Friends , insights about Lawrence by those who knew him. | (ASIN B0000BWVND) Lawrence of Arabia and His World , por Richard Perceval Graves. |
| Lawrence was with a friend who knew Grillo, and she said Lawrence had an interesting voice. | Carolyn estava com um amigo que conhecia Grillo, que disse que Carolyn tinha uma voz interessante. |
| Desmond Stewart, T. E. Lawrence , New York, Harper Row Publishers, 1977 Lowell Thomas, With Lawrence in Arabia , 1924 Jeremy Wilson, Lawrence of Arabia The Authorised Biography of T.E. | Desmond Stewart, T. E. Lawrence , New York, Harper Row Publishers, 1977 Victoria K. Carchidi, Creation Out of the Void the Making of a Hero, an Epic, a world T.E. |
| Lawrence Lessig Re examining the remix | Larry Lessig Re examinando o remix |
| D.H. Lawrence and the Phallic Imagination. | D.H. Lawrence and the Phallic Imagination. |
| Quebec was founded by Samuel de Champlain, a French explorer and diplomat on 3 July 1608, and at the site of a long abandoned St. Lawrence Iroquoian settlement called Stadacona. | A cidade de Quebec é das cidades mais antigas do Canadá, e também a mais antiga cidade francesa das Américas, tendo sido fundada em 3 de julho de 1608, pelo francês Samuel de Champlain. |
