Translation of "st peter the apostle" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Church of St. Peter the Apostle (14th century) in Gothic style. | Juanma Bajo Ulloa (1967) director de cinema. |
| In 2008 St. Peter merged with Pagig to from St. Peter Pagig. | Confina com as seguintes comunas Furna, Molinis, Pagig, Peist. |
| Rococo churches of St. Augustin (the Augustinerkirche, Mainz) and St. Peter (the Peterskirche, Mainz). | A Catedral de Mainz (ou Catedral de São Martim) é um dos expoentes da arquitetura românica na Europa e data do . |
| It is unclear whether he meant the Church of St. Peter or St. Lorenz. | Não é claro se esta chamava se Igreja de São Padro ou São Lourenço. |
| John was buried in the Basilica of St. Peter. | Foi sepultado na Basílica de S. Pedro. |
| St. Damasus sat in the Chair of St. Peter for eighteen years and two months. | Foram necessários dois anos de lutas sangrentas e chacinas para que Dâmaso chegasse ao papado. |
| It is bordered by St. Peter to the north, St. Andrew to the northeast, St. David to the east, and St. Paul to the south. | Ele nasce na região montanhosa do interior da ilha e deságua na costa oeste, no Mar do Caribe, ao sul da cidade de Saint Joseph. |
| They are Klagenfurt, Blasendorf, Ehrenthal, Goritschitzen, Großbuch, Großponfeld, Gurlitsch I, Hallegg, Hörtendorf, Kleinbuch, Lendorf, Marolla, Nagra, Neudorf, St. Martin bei Klagenfurt, St. Peter am Karlsberg, St. Peter bei Ebenthal, Sankt Peter am Bichl, St. Ruprecht bei Klagenfurt, Stein, Tentschach, Viktring, Waidmannsdorf, Waltendorf, and Welzenegg. | Divisão municipal Klagenfurt é dividida em 16 distritos Além disso, ela também é dividida em 25 Katastralgemeinden, quais sejam Klagenfurt, Blasendorf, Ehrenthal, Goritschitzen, Großbuch, Großponfeld, Gurlitsch I, Hallegg, Hörtendorf, Kleinbuch, Lendorf, Marolla, Nagra, Neudorf, St. Martin bei Klagenfurt, St. Peter am Karlsberg, St. Peter bei Ebenthal, Sankt Peter am Bichl, St. Ruprecht bei Klagenfurt, Stein, Tentschach, Viktring, Waidmannsdorf, Waltendorf, and Welzenegg. |
| The shipping company St Peter Line operates two ferries which sail from Helsinki to St Petersburg and from Stockholm to St Petersburg. | Há também uma linha de ferries que saem de São Petersburgo e vão até Estocolmo. |
| The Parish of Saint Peter ( St. Peter ) is one of eleven parishes in the Caribbean island country of Barbados. | Saint Peter é uma paróquia de Barbados. |
| Paul also mentions that even Barnabas, his traveling companion and fellow apostle until that time, sided with Peter. | Paulo também menciona que até mesmo Barnabé, seu companheiro de viagem até aquele momento, ficou do lado de Pedro. |
| Her funeral mass was at Church of St. Paul the Apostle in New York City on July 21, 1959. | A cerimônia fúnebre foi realizado na Igreja de São Paulo Apóstolo, em Nova York. |
| Peter Nolasco Sources for the origins of the Mercedarians are scant and almost nothing is known of the founder, St. Peter Nolasco. | Pedro Nolasco Fontes sobre a origem dos Mercedários são escassas e quase nada se sabe sobre o fundador, São Pedro Nolasco. |
| One year later the bringing to Rome of the head of the Apostle St. Andrew produced a great number of pilgrims. | Um ano depois, com a trasladação da cabeça do apóstolo Santo André para Roma, deu se um novo afluxo de peregrinos. |
| His body was transported to Rome and buried in the Basilica of St. Peter. | O seu corpo foi transportado para Roma e enterrado na Basílica de São Pedro. |
| St. Peter and St. Paul are portrayed at the right and left of the arch, the latter pointing downwards (probably to his tomb). | A lápide sepucral que traz o nome PAULO possui três orifícios, um redondo(que não altera a inscrição) e dois quadrados. |
| The Papal Basilica of St. Peter in the Vatican, or simply St. Peter's Basilica ( ), is a Late Renaissance church located within Vatican City. | A Basílica de São Pedro (, em italiano Basilica di San Pietro ) é uma basílica no Estado do Vaticano. |
| It consists of the village of St. Peter which is made up of two sections. | Sankt Peter é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 161 habitantes. |
| He was buried in the vestibule of the sacristy of the old Basilica of St. Peter. | Nessas aflições morreu o venerado pontífice, que foi sepultado na sacristia da Basílica de São Pedro . |
| Grant was buried on 4 December 1995 at Hellingly Cemetery with the funeral service held at St. Peter and St. Paul's Church, Hellingly, East Sussex. | Grant foi cremado em 4 Dezembro de 1995 no Cemitério Hellingly. |
| He sought and obtained a decree from Phocas which restated that the See of Blessed Peter the Apostle should be the head of all the Churches . | Buscou e obteve um decreto de Focas que restaurou a opinião de que o apóstolo Pedro deveria ser o cabeça de todas as igrejas. |
| He was buried in the Church of St. Peter, between the Silver gate and the gate of Ravenna. | Teofilato nomeou a si mesmo príncipe, senador e cônsul de Roma, e senadoras a Teodora e Marózia. |
| Gregory's election to the throne of St Peter made his family the most distinguished clerical dynasty of the period. | A eleição de Gregório ao bispado de Roma transformou sua família na mais distinta dinastia clerical de sua época. |
| Death Many rumors surround Thunders' death at the St. Peter House in New Orleans, Louisiana, in April 1991. | Morte Johnny Thunders morreu em Nova Orleans, em abril de 1991. |
| Ingres The Apostle of Draughtsmanship . | Ingres The Apostle of Draughtsmanship . |
| The series of frescoes from Filippino Lippi depict the lives of Philip the Apostle and James the Apostle. | A série de afrescos de Filippino Lippi retratam a vida do apóstolo Felipe e Tiago. |
| Jane and Guildford are buried in the Chapel of St Peter ad Vincula on the north side of Tower Green. | Joana foi executada aos 16 anos e enterrada junto a Guilford na Capela Real de São Pedro ad Vincula. |
| In the apostle Peter, in what has become a famous proclamation of faith among Christians since the first century, said, You are the Christ, the Son of the living God. | O apóstolo Pedro, no que se tornou numa famosa proclamação de fé entre Cristãos desde o primeiro século, disse Sois Cristo, o Filho de Deus vivo . |
| Festivals and Fairs Festival of Saint Peter (last Sunday in June) Weekly Fair (Sunday) St. Silvester (January 1) St. Sebastian (April 20) Burial of the Lord (Friday of the Lord) St. Peter (last Sunday in June) São Romão (August 9) Our Lady of the Exile (August 15) Heritage Chapel of the eighteenth century Shrine of Our Lady of Exile References | Demografia Festas e Romarias Feira de São Pedro (último Domingo de Junho) Feira Semanal (Domingo) São Silvestre (1 de Janeiro) São Sebastião (20 de Abril) Enterro do Senhor (Sexta feira do Senhor) São Pedro (último Domingo de Junho) São Romão (9 de Agosto) Nossa Senhora do Desterro (15 de Agosto) Personalidades Viriato De 147 a 139 a. C. , fez do Crasto uma das suas bases estratégicas na luta contra os Romanos. |
| Theologians and ichthyologists speculate that the apostle Peter and his contemporaries harvested the fish that are today sold in modern industry along the Sea of Galilee, presently known as Lake Kinneret. | Teólogos e ictiologistas especulam que o apóstolo Pedro e os seus contemporâneos coletavam peixes que hoje ainda são pescados e vendidos nas indústrias modernas ao longo do mar da Galileia, atualmente conhecido como lago Kinneret em Israel. |
| Early life Ecclestone was born in St Peter, South Elmham, a small hamlet three miles south of Bungay, Suffolk. | Vida pessoal Ecclestone nasceu em St Peter South Elmham, uma pequena aldeia três milhas ao sul de Bungay, Suffolk. |
| Roman Catholics believe that the Pope has authority which can be traced directly to the apostle Peter whom they hold to be the original head of and first Pope of the Church. | Uma crença característica dos católicos é a de que o Papa tem uma autoridade que pode ser ligada diretamente àquela que teria sido concedida ao apóstolo Pedro. |
| The church of San Pietro contains a painting of the crucifixion of St. Peter by the Master of Bovino of the Caravaggio school. | Bovino é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 3.991 habitantes. |
| A cistern among the ruins near the Church of St. Peter in Gallicantu is also alleged to have been the Prison of Christ . | Uma cisterna entre as ruínas, perto da Igreja de São Pedro em Gallicantu também é acusado de ter sido a Prisão de Jesus. |
| 1 in Honor of St. Peter , and fragments of his letters were put into music by Soviet composer Rodion Shchedrin. | Seu hino liturgico ortodoxo Stichiron Número 1. em Honra a São Pedro , e outros fragmentos de sua literatura foram inseridas em músicas pelo compositor soviético Rodion Shchedrin. |
| Old obelisks were moved or erected to embellish St. John in Lateran, Santa Maria Maggiore and St. Peter, as well as Piazza del Popolo, in front of Santa Maria del Popolo. | Os velhos obeliscos foram trasladados ou erigidos para embelezar São João de Latrão, Santa Maria Maior e de São Pedro, bem como a Piazza del Popolo , em frente à igreja Santa Maria del Popolo . |
| Each year, a small papal tiara is placed on the head of the famous bronze statue of Saint Peter in St. Peter's Basilica from the vigil of the Feast of the Cathedra of Saint Peter on 22 February until the Feast of Saints Peter and Paul on 29 June. | Cada ano uma tiara papal é colocada sobre a cabeça da famosa estátua em bronze de São Pedro na Basílica de São Pedro na Festa da Cátedra de São Pedro em 22 de fevereiro até a Festa dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo em 29 de junho. |
| Description The inner part shows a schematic representation of the perimeter walls of the Vatican City with St Peter 's Basilica in the foreground . | Descrição A parte interior contém uma representação esquemática das muralhas que delimitam a Cidade do Vaticano com a Basílica de São Pedro em primeiro plano . |
| The devotion to the Holy Face of Jesus was promoted by another Carmelite nun, Sister Marie of St Peter in Tours, France in 1844. | É importante lembrar que a devoção à Santa Face foi promovida por outra freira carmelita, irmã Maria de São Pedro, em Tours, em 1844. |
| Wright argues that another point Bede is making is that it is because of the intercession of St Peter himself that the mission continued. | Wright argumenta que outro ponto que Beda estava tentando provar é o de que foi por conta da intercessão de São Pedro em pessoa que a missão continuou. |
| The bodies of Tsar Nicholas II, Tsarina Alexandra, and three of their daughters were finally interred at St. Peter and Paul Cathedral in St. Petersburg on 17 July 1998 eighty years after they were murdered. | Os corpos do czar Nicolau II, da czarina Alexandra e de três filhas foram finalmente enterrados na Catedral de São Pedro e Paulo em São Petersburgo em 17 de julho de 1998, oitenta anos após seu assassinato. |
| On the one hand, Peter stands before him with a claim on how Leo is to exercise his office on the other hand, Leo, as the Roman bishop, represents the Apostle, whose authority he holds. | Por um lado, Pedro se posta à sua frente como uma obrigação de como Leão deveria exercer seu cargo por outro, Leão, como o bispo de Roma, representa o apóstolo, cuja autoridade ele detém. |
| Bede relates the story that Laurence had been prepared to give up when he was visited by St Peter in a dream or vision. | Beda relata a história de que Lourenço estaria prestes a desistir quando recebeu uma visita de São Pedro num sonho ou numa visão. |
| Still, its two theaters, the Lyric and St. Peter, were criticized for their facilities, either by the public or by the companies that worked in them. | Os seus dois teatros, o de São Pedro e o Lírico, eram criticados pelas suas instalações, quer pelo público, quer pelas companhias que neles atuavam. |
| Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869. | Mahatma Gandhi, o apóstolo da não violência, nasceu em 1869. |
Related searches : St. Peter The Apostle - St. Peter - Saint Peter The Apostle - St. James The Apostle - St. John The Apostle - St. Matthew The Apostle - Paul The Apostle - Peter The Great - St The Latest - Apostle Paul - Saint James The Apostle - Saint John The Apostle - Thomas The Doubting Apostle
