Translation of "st patrick's day" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Saint Patrick's Day is celebrated on March 17th. | O Dia de São Patrício é comemorado no dia 17 de março. |
| Sir Walter Scott Memoirs of Jonathan Swift, D.D., Dean of St. Patrick's, Dublin. | Em 19 de Outubro de 1745 Jonathan Swift, surdo e louco, morre em Dublin. |
| First attempt On St. Patrick's Day, March 17, 1937, Earhart and her crew flew the first leg from Oakland, California to Honolulu, Hawaii. | Primeira tentativa No Dia de São Patrício, 17 de março de 1937, eles efetuaram a primeira parte do voo de Oakland, Califórnia até Honolulu, Hawai. |
| During the St. Patrick's Day Parade chase scene, Mayor Richard M. Daley and Illinois Attorney General Roland Burris are briefly shown as participants. | O então prefeito Richard M. Daley e o então procurador geral Roland Burris aparecem brevemente no desfile. |
| Saint Patrick's Day is celebrated on 17 March in Ireland and abroad as the Irish national day, with parades and other celebrations. | O dia nacional é a 17 de março para homenagear o padroeiro da Irlanda São Patrício, que promoveu o Cristianismo na ilha. |
| On 20 March 2008, at the Church of Ireland St Patrick's Cathedral, Armagh, the Queen attended the first Maundy service held outside England and Wales. | Em 28 de março de 2008 na Catedral de São Patrício em Armagh, Isabel compareceu ao primeiro serviço Maundy realizado fora da Inglaterra e do País de Gales. |
| Alternating sections of the tower were lit green on Saint Patrick's Day in 2007 to commemorate the 50th anniversary of Japanese Irish relations. | Seções alternadas da torre foram acesas de verde no Dia de São Patrício em 2007 para comemorar o 50º aniversário das relações nipo irlandesas. |
| St. Valentine's Day falls on Sunday this year. | São Valentim cai num domingo este ano. |
| His Saint s Day was originally on 14 September, the date on which both St. Cyprian and St. Cornelius were martyred, as proposed by St. Jerome. | O dia consagrado a ele foi originalmente 14 de setembro, a data em que São Cipriano São Cornélio foram martirizados, como relatado por São Jerônimo. |
| The film follows the couple for the first year of their relationship their meeting after a softball game, her moving in with him, mutual friction at Thanksgiving, their breakup on New Year's Eve, his apology and declaration of love on St. Patrick's Day, and their reconciliation at a softball game. | O filme acompanha o casal durante o primeiro ano de seu relacionamento o encontro depois de um jogo de softball, ela morar com ele, o atrito mútuo na Ação de Graças, a sua dissolução na véspera do Ano Novo, o seu pedido de desculpas e declaração de amor no dia de São Patrício, e sua reconciliação em um jogo de softball. |
| The capital was moved to Spanish Town, then called St. Jago de la Vega , around 1534 (at present day St. Catherine). | A capital foi transferida para a cidade espanhola então chamada São Jago de la Vega, em torno de 1534 (na atual St. Catherine). |
| Schwarzenegger would pay for Patrick's education and help him to immigrate to the United States. | Schwarzenegger teria pago pela educação de Patrick e ajudou o a imigrar para os Estados Unidos. |
| To this day, St. Louis is the largest city of the former French Louisiana territory. | Depois da guerra entre franceses e ameríndios, St. Louis passou para mãos espanholas. |
| St Stephen I's feast day in the Roman Catholic Church is celebrated on 2 August. | A festa de São Estêvão, para a Igreja Católica, é celebrada no dia 2 de Agosto. |
| He attended St. Francis Episcopal Day School and graduated from St. John's School in Houston in 1987, which he later used as a prominent location throughout Rushmore . | Ele frequentou a St. John's School, uma escola privada em Houston, que mais tarde foi utilizada por ele como local de filmagem do seu segundo filme, Rushmore. |
| The St. Bartholomew's Day massacre, which began two days later, has stained Catherine's reputation ever since. | O massacre do dia de São Bartolomeu, que começou dois dias depois, manchou a reputação da Catarina desde então. |
| In the words of historian Jules Michelet, St Bartholomew was not a day, but a season . | Nas palavras do historiador Jules Michelet, São Bartolomeu não foi um dia, mas uma temporada. |
| (Thailand) Europe Day (Council of Europe) Feast of al Khadr or St. George (Palestinian) Indian Arrival Day (Guyana) International Midwives' Day (International) Liberation Day (Denmark) Liberation Day (Netherlands) Lusophone Culture Day (Community of Portuguese Language Countries) Martyrs' Day (Albania) Patriots' Victory Day (Ethiopia) Senior Citizens Day (Palau) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Dia da Libertação na Etiópia (1941) e na Dinamarca e Países Baixos (1945). |
| St. Simon and St. Jude. | O jejum eficaz é acompanhado de leitura bíblica e oração. |
| The St. Bartholomew's Day Massacre and the events surrounding it were incorporated into D.W. Griffith's film Intolerance (1916). | O massacre já tinha sido representado no cinema por D.W. Griffith no filme mudo Intolerance ( Intolerância ), de 1916. |
| St. Andrews University of St. Andrews, 1986. | St. Andrews University of St. Andrews, 1986. |
| The fair held on St. Bartholomew's Day at Arsoli is one of the oldest attested fairs of the region. | Arsoli é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 1.537 habitantes. |
| After a lifetime of work, he died peacefully in his sleep at Ealing on 1 March 1981, St David's Day. | Depois de uma vida de trabalho, ele morreu tranqüilamente em seu sono em Ealing, em 1 de Março de 1981, Dia de São Davi. |
| St. Gallen ( or St Gall ) is the capital of the canton of St. Gallen in Switzerland. | São Galo (em alemão Sankt Gallen ) é uma comuna da Suíça, no cantão São Galo, com cerca de 74.334 habitantes. |
| This is the meeting point of the parishes of St. James, St. Andrew and St. Thomas. | Saint James é uma paróquia de Barbados. |
| Roncadizza), St. Michael (San Michele Siusi), St. Oswald (Sant'Osvaldo), St. Valentin (San Valentino), St. Vigil (San Vigilio), Tagusens (Tagusa), Tisens (Tisana) and Überwasser (lad. | Faz fronteira com Barbiano, Campitello di Fassa (TN), Fiè allo Sciliar, Laion, Ortisei, Ponte Gardena, Renon, Santa Cristina Valgardena, Tires. |
| As testament to these events, you can to this very day see the oldest rotunda in Prague, the St. Martin Rotunda. | Até hoje podem ver o testemunho destes acontecimentos é a rotonda mais antiga de Praga , rotonda de São Martin. |
| Father Francisco Dumetz named the church San Bernardino on May 20, 1810, after the feast day of St. Bernardino of Siena. | O padre Francisco Dumetz nomeou estas terras de San Bernardino em 1810, em honra de São Bernardino de Siena, cujo dia de festa é 20 de maio. |
| Corrill, John, A Brief History of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints (Commonly Called Mormons), St. Louis, 1839. | Corrill, John, A Brief History of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints (Commonly Called Mormons), St. Louis, 1839. |
| It is bordered by St. Peter to the north, St. Andrew to the northeast, St. David to the east, and St. Paul to the south. | Ele nasce na região montanhosa do interior da ilha e deságua na costa oeste, no Mar do Caribe, ao sul da cidade de Saint Joseph. |
| St. Andrew. | Isaías cap. |
| St. Thomas. | 58, Mateus cap. |
| Sants St. | Fotos |
| ?St Petersburg E 6.11.1789 St Petersburg BK) La scuffiara (1788) ? | ?St Petersburg E 6.11.1789 St Petersburg BK) La scuffiara (1788) ? |
| On St. Peter's Day in 1559, Teresa became firmly convinced that Jesus Christ presented himself to her in bodily form, though invisible. | No dia de São Pedro de 1559, Teresa se convenceu firmemente que Jesus Cristo teria aparecido para ela de corpo presente, só que invisível. |
| The Roman Catholic Church celebrates St. Francis de Sales' feast on 24 January, the day of his burial in Annecy in 1624. | A Igreja Católica Romana celebra atualmente a festa de São Francisco de Sales em 24 de janeiro, o dia de seu enterro em Annecy em 1624. |
| The well known Klausjagen ( Nicholas chase ) festival takes place in Küssnacht every year on the eve of St. Nicholas Day (December 5). | O conhecido festival de Klausjagen ( Perseguição a Nicolau ) é realizado em Küssnacht todos os anos no dia 5 de Dezembro. |
| In 1893 a revolutionary movement against the Ottoman rule began, resulting in the Ilinden Uprising on 2 August 1903 (St. Elias's Day). | Em 1893, um movimento revolucionário pela libertação da Macedônia como uma entidade territorial separada começou, resultando no Levante Ilinden em 2 de agosto de 1903 (dia de Santo Elias). |
| The Papal Basilica of St. Paul outside the Walls (), commonly known as St. Paul's outside the Walls, is one of Rome's four ancient, Papal, major basilicas the Basilicas of St. John in the Lateran, St. Peter's, St. Mary Major, and St. Paul outside the Walls. | Basilica di San Paolo fuori le mura ) ou Basílica de São Paulo Fora de Muros é, em dimensões, a segunda maior basílica católica de Roma, só superada pela Basílica de São Pedro na Cidade do Vaticano. |
| August 28 St. Augustine, Florida (named after St. Augustine), is established. | 28 de Agosto Espanhóis fundam St. Augustine, o primeiro assentamento permanente no atual território americano. |
| The St. Clair River connects Lake Huron to Lake St. Clair. | O rio Saint Clair liga o lago Huron ao Lago Saint Clair. |
| The couple were finally married on 4 August 1782 in St. Stephen's Cathedral, the day before his father's consent arrived in the mail. | Em 4 de agosto de 1782 casaram na Catedral de Santo Estêvão, mas só no dia seguinte chegou a carta do pai dando seu relutante consentimento. |
| Legacy According to one of her biographers, Giles St Aubyn, Victoria wrote an average of 2,500 words a day during her adult life. | Legado Segundo seu biógrafo Giles St. Aubyn, Vitória escreveu uma média de 2500 palavras por dia durante sua vida adulta. |
| St Clair, William. | St Clair, William. |
| St Augustine's Press. | St Augustine's Press. |
