Translation of "stacked containers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They put them in foam, little containers. | Eles os colocam em espuma, em recipientes pequenos. |
| But we need to make some containers. | Mas precisamos fazer alguns receptáculos. |
| Boeing sent me a 747 in containers. | A Boeing me enviou um 747 em containers. |
| Tom built his house out of shipping containers. | Tom construiu sua casa usando contêineres de transporte. |
| I myself am now collecting these cool Pyrex containers and using those instead of Glad and Tupperware containers to store food in. | Eu mesma coleciono agora esses potes bacanas da Pyrex e os uso ao invés dos potes tipo Tupperware para guardar comida. |
| If you look at the picture, you'll see they're stacked up. | Se você olhar a foto, você vai ver que eles estão empilhados. |
| Prisoners stacked one on top of the other in a cage? | Prisioneiros empilhados uns sobre os outros em uma jaula? |
| Class templates are often used to make generic containers. | Elas são usadas geralmente para criar containers genéricos. |
| Here's calabashes that Issa was just showing us, and they're stacked recursively. | Aqui estão as cabaças que Issa estava nos mostrando, e elas estão empilhadas recursivamente. |
| Because if I want evolution, I need containers to compete. | Porque se quero evolução, Preciso de um receptáculo que compita. |
| Stacked exponents are applied from the top down, i.e., from right to left. | Parênteses Na Língua Portuguesa, os parênteses são usados para destacar as palavras. |
| Seven million ship cargo containers come into the United States every year. | Sete milhões de contêineres marítimos chegam aos Estados Unidos todo ano |
| Some containers may be safely used in a microwave, if labelled as such. | Usado em artigos de baixo custo, notadamente peças descartáveis tais como copos. |
| The step pyramid of Djoser is a series of stone mastabas stacked on top of each other. | O corpo recebia uma máscara fúnebre e era depositado em sarcófagos de pedra ou madeira. |
| The contract is the same as with real word objects in real world containers. | O acordo é o mesmo com os objetos do mundo real em recipientes do mundo real. |
| These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course. | Este era o dinheiro levado em maletas ou contêineres, dinheiro vivo, claro. |
| The final of the three forms are raw agent housed in one ton containers. | A terceira forma é o agente bruto alojado em contêineres de uma tonelada. |
| New Scientist recommends starting the experiment with containers at and to maximize the effect. | A revista New Scientist recomenda começar o experimento com recipientes a 35ºC e 5ºC para maximizar o efeito. |
| And every single day these tuna, bluefin like this, are stacked up like cordwood, just warehouse after warehouse. | E todos os dias esses atuns, vermelhos com estes, são empilhados como lenha, armazém atrás de armazém. |
| In addition to these stacked structures, telomeres also form large loop structures called telomere loops, or T loops. | Além destas estruturas empilhadas, os telómeros também formam grandes estruturas em forma de laço chamados telomere loops ou T loops . |
| Try to imagine 143,000 Eiffel Towers stacked one on top of another, or a pile of 10 trillion bananas. | Tente imaginar 143 mil Torres Eiffel empilhadas, umas em cima das outras, ou uma pilha de dez biliões de bananas. |
| And I'm going to use as an example the Internet, because it's a particularly good example of stacked simplicity. | E vou usar o exemplo da internet, pois é um excelente exemplo de simplicidade empilhada. |
| These videos show how food can be grown in containers and using limited space and resources. | Os vídeos a seguir mostram como os alimentos podem crescer em frascos, usando espaços e recursos limitados. |
| Those huge metallic boxes you see in the ship are called by the name of containers. | Aquelas imensas caixas metálicas que você vê no navio recebem o nome de contêineres. |
| The use of such sealed containers in the hermetic arts led to the term hermetically sealed. | O uso de tais recipientes fechados nas artes herméticas levaram ao termo hermeticamente fechada . |
| The participants, each holding two containers, one full of tea, pour it from one to another. | Numa mistura, o chá mais caro e mais saboroso pode encobrir o sabor inferior de um chá mais barato. |
| An 72AT Coaler C Freight version of the An 72A compatible with standard international shipping containers. | An 72AT 'Coaler C' Versão cargueira do An 72A compatível com contêineres de padrão internacional. |
| Fully cooked preparations are generally sold in either glass containers or metal cans for long term preservation. | Formas completamente cozidas são geralmente vendidas em latas de metal ou vidro para conservação por um tempo mais prolongado. |
| And you can see, you go inside the family enclosure you go inside and here's pots in the fireplace, stacked recursively. | E vocês podem ver, você vai dentro do cercado da família você vai lá e aqui potes na lareira, empilhados recursivamente. |
| A more unusual flag shape is that of the flag of Nepal, which is in the shape of two stacked triangles. | Por exemplo o protocolo pode definir certos rituais e procedimento a serem levados a cabo para a destruição de uma bandeira velha. |
| Xenon gas can be safely kept in normal sealed glass or metal containers at standard temperature and pressure. | Precauções O gás pode ser armazenado com segurança em recipientes convencionais de vidro selados a temperatura e pressão ambiente. |
| And the way he decided to support that work was by shipping over 50,000 shipping containers of Google snacks. | E do jeito que ele decidiu apoiar esse trabalho Foi pelo transporte marítimo 50 mil contêineres de lanches Google. |
| Treevolution also posts some tips for green living, suggesting Don t throw away glass containers such as bottles and jars. | Treevolution também posta algumas dicas para viver de forma ecologicamente correta, sugerindo Não jogue fora recipientes de vidro, como garrafas e jarras. |
| Only 140,000 tons, or 20 percent, of all glass containers produced annually in South Africa are retrieved for recycling. | Only 140,000 tons, or 20 percent, of all glass containers produced annually in South Africa are retrieved for recycling. |
| And yet, just like Salman, they were lifelong, tenacious self learners, and our home was stacked with thousands of books, records and artwork. | E também, assim como Salman, eles foram a vida toda tenazes auto didatas, e nossa casa era empilhada com milhares de livros, discos e obras de arte. |
| The sheets are cut length and crosswise , producing packets of 100 banknotes , which are banded and stacked together in bundles of ten packets . | As folhas são cortadas na vertical e na horizontal , produzindo maços de 100 notas , que são empilhados e atados em embalagens de dez maços . |
| The use of specialized DEHP free solution containers or administration sets is not necessary to prepare or administer Abraxane infusions. | Não é necessário o uso de recipientes especializados para a solução ou de conjuntos de administração isentos de DEHP para a preparação ou administração de perfusões do Abraxane. |
| I am referring to the double hull, which consists of two layers of steel, with containers divided into two tanks. | Refiro me à estrutura de casco duplo, que consiste numa dupla camada de aço, com depósitos divididos em duas cisternas. |
| Closed containers, such as eggs, can explode when heated in a microwave oven due to the increased pressure from steam. | Recipientes fechados e ovos podem explodir dentro do forno devido à pressão do vapor. |
| Some compounds leaching from polystyrene food containers have been proposed to interfere with hormone functions and are suspected human carcinogens. | Alguns compostos de lixiviação de recipientes para alimentos de poliestireno têm sido propostos para interferir nas funções hormonais e são suspeitos de causar câncer. |
| In the work TV Cello , the pair stacked televisions on top of one another, so that they formed the shape of an actual cello. | No trabalho TV Cello , a dupla empilhou televisores um sobre o outro, de modo a adquirir o formato de um violoncelo. |
| I took several containers my wife said, if I could do this, anybody could and I ended up growing a seed garden. | Eu peguei vários containeres minha esposa disse que seu consigo fazer isso, qualquer um consegue e terminei crescendo um jardim de sementes |
| In total, 300,000 pieces of steel were assembled into 94 blocks off the drydock, which were then stacked and welded together to complete the hull and superstructure. | Foram grudados 300 000 pedaços de aço em 94 blocos que foram empilhados e então soldados para completar a casca e a super estrutura juntada ao final. |
| The amps stacked behind Malcolm onstage were two original Marshall 100 watt heads, one 1966 JTM45 100 and one late Superbass from the late 1960s or early 1970s. | Os que se situam atrás de Malcolm nos concertos são dois Marshall heads de 100 watts, um JTM45 100 1966 e o outro sendo um Superbass do final dos anos 1960 ou do início dos anos 1970, ambos sendo originais. |
| Can you imagine the potential offspring applications environmental detection of pollutants in soils, customs applications, detection of illicit goods in containers and so on. | Podem imaginar as possíveis aplicações derivadas detecção ambiental de poluentes no solo, aplicações personalizadas, detecção de materiais ilícitos em containers e assim por diante. |
