Translation of "staffs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This situation caused, as would be verified later, a lack of coordination between the three general staffs (Army, Air Force and Navy). | Esta situação provocaria, como se verificaria mais tarde, a descoordenação entre os três estados maiores (Exército, Força Aérea e Marinha). |
| If two national flags are displayed on crossed staffs, the hoists must be towards each other and the flags must be fully spread out. | Se duas bandeiras nacionais são exibidas em posição cruzada, os guinchos devem estar para si e as bandeiras devem estar plenamente dilatadas. |
| Note that wands fill basically the same role as wizards' staffs, though staffs generally convey a more 'serious' image a fairy godmother would often use a wand, possibly with a star or some form of decoration on the end, while Gandalf would most likely not (however, in The Hobbit , he is said to use a wand, referring to his staff, to fight the goblins of the Misty Mountains and their Wargs). | Note que as Varinhas preenchem basicamente o mesmo papel de bastão de bruxo, embora geralmente os bastões transmitam uma imagem mais 'séria' uma fada madrinha definitivamente precisa usar uma varinha, possivelmente com uma estrela na ponta, enquanto Gandalf na maioria das vezes não (no entanto, em O Hobbit , ele é visto usando um cajado (bastão) para combater os goblins das Ered Wethrin e seus Wargs). |
| The next day, 28 staff members from the newsroom issued a joint statement expressing regret over the management's decision. So far more than 100 staffs from the station's news branch have co signed it. | No dia seguinte, 28 membros da agência de notícias publicaram uma declaração conjunta expressando pesar pela decisão da administração, a qual contou com a assinatura de mais de 100 funcionários da agência. |
| After earlier opposition, the Japan Teachers Union accepts the use of both the flag and anthem the smaller All Japan Teachers and Staffs Union still opposes both symbols and their use inside the school system. | Depois dessa oposição inicial, a União dos Professores do Japão aceitou o uso da bandeira e do hino nacional a menor União de Todos os Professores e Funcionários do Japão ainda se opõe ao uso dos símbolos no sistema escolar. |
| After earlier opposition, the Japan Teachers Union accepts the use of both the flag and anthem the smaller All Japan Teachers and Staffs Union still opposes both symbols and their use inside the school system. | A União dos Empregados e Professores de Todo o Japão, menor que a primeira, ainda se opõe aos símbolos e seu uso dentro do sistema escolar. |
