Translation of "stained with blood" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom's shirt was stained with blood. | A camisa do Tom estava manchada de sangue. |
| The floor where the doctor was murdered was stained with 'blood' footprints. Photo published in Facebook by Del Valle Allves. | Mancharam de sangue o local onde o médico foi assassinado.Foto publicada por Allves Del Valle. |
| My hands are stained with paint. | Minhas mãos estão manchadas de tinta. |
| His shirt was stained with sauce. | A camisa dele estava manchada de molho. |
| Arches with stained glass even more glamorous. | Arcos com vidro colorido ainda mais glamourosos. |
| It can be detected by microscopic examination of fresh anticoagulated blood, or its buffy coat, for motile parasites or by preparation of thin and thick blood smears stained with Giemsa, for direct visualization of parasites. | O parasita, em sua forma móvel (tripomastigota), pode ser detectado por exame microscópico direto no esfregaço de sangue fresco ou da camada leucocitária ou pela preparação de esfregaços corados com Giemsa ou Leishman. |
| The part of the sheet on which he was lying remained white, but the two edges were stained in his blood. | Diz se que a parte do lençol onde ele estava deitado ficou branca e as outras duas à sua volta ficaram manchadas pelo seu sangue. |
| Your shirt is stained. | Sua camisa está manchada. |
| Should we deal with the few remaining Alawite leaders whose hands are not stained with blood, or those members of Assad s clan who chose exile early and thus were not involved in the massacres? | Deveremos lidar com os poucos líderes alauítas que restam e cujas mãos não estão manchadas com sangue, ou com os membros do clã de Assad que desde cedo escolheram o exílio e, por conseguinte, não estiveram envolvidos nos massacres? |
| He's laughing at me because my lips are stained with squid ink. | Ele está rindo de mim porque meus lábios estão manchados com tinta de lula. |
| To make blue stained glass, cobalt blue (cobalt(II) aluminate )pigment was mixed with the glass. | Blue Moon (lua azul) é o nome dado à segunda lua cheia em um único mês, fenomeno pouco frequente. |
| The sections are stained with electron dense stains (uranium and lead) so that they can be seen with the electron microscope. | É comum a utilização de corantes que destacam determinadas partes das células (como o azul de metileno e o iodo). |
| Tom's shirt was covered with blood. | A camisa de Tom estava ensanguentada. |
| The stained glass painted colorful pictures on the church floor. | O vitral pintava imagens coloridas no chão da igreja. |
| You can see areas where neuronal cell bodies are being stained. | Você pode ver áreas onde corpos celulares normais estão marcados. |
| with underlying cardiovascular disease after donating blood repeatedly vascular and thrombotic events (blood clotting) can occur independently of treatment with Abseamed. | Após a doação de sangue podem ocorrer acontecimentos vasculares e trombóticos repetidos (coagulação sanguínea) independentemente do tratamento com Abseamed. |
| Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders | diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada |
| The stained glass window is recent and dates from the 20th century. | Os vitrais são recentes e datam do século XX. |
| The Red Cross supplied the hospital with blood. | A Cruz Vermelha supria o hospital de sangue. |
| My blue dress appeared with a blood stain. | Meu vestido azul apareceu manchado de sangue |
| And part of it is stained by the blood of Brazilians who have fought for it without any support of the State and have died for it having said on video that they were going to die. | E parte desta floresta é dominada pelo crime organizado parte dela está manchada pelo sangue de brasileiros que lutaram por ela sem qualquer apoio do Estado e morreram por ela ao dizer em vídeo que iam morrer. |
| Blood flows through blood vessels. | O sangue flui através de vasos sanguíneos. |
| That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration. | Esse fluxo de sangue causa um aumento do sangue local para aquela área com uma mudança na concentração de deoxihemoglobina. |
| Guitarist The Edge recorded all the songs using his natural stained Gibson Explorer. | The Edge gravou todas as suas músicas usando a sua guitarra elétrica Gibson Explorer. |
| And we've stained these cultures with a green florescent dye so that we can look at these proteins that form these chains. | Nós tingimos essas culturas com tintura verde fluorescente para que possamos observar essas proteínas que formam tais cadeias. |
| And these are used with traces of blood visible. | E são usadas com traços visívies de sangue. |
| Cancer patients receiving treatment with erythropoietin have an increased risk of blood clots blood clotting disorders (thrombotic vascular events). | Os doentes oncológicos tratados com eritropoietina apresentam um aumento do risco de formação de coágulos sanguíneos perturbações da coagulação sanguínea (acontecimentos trombóticos vasculares). |
| Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron. | Hematúria Perda de sangue na urina. |
| Both sides are adamant the opposition is determined to bring down a regime that it views as illegitimate, sectarian, corrupt, tyrannical, and stained with blood, while the regime s hard line core believes that by persevering it will ultimately silence the opposition, whereas any concession would jeopardize its very existence. | Ambas as partes estão irredutíveis a oposição está determinada em deitar abaixo um regime que vê como ilegítimo, sectário, corrupto, tirânico e manchado de sangue, enquanto o núcleo da linha dura do regime acredita que se perseverar silenciará em última instância a oposição, enquanto qualquer concessão poria em risco a sua própria existência. |
| Many bloggers posted photos of their index fingers stained with red electoral ink, proof of their having voted (and proof against multiple voting). | Muitos blogueiros publicaram fotos do seu dedo indicador manchado com tinta vermelha, uma prova de que votaram (e uma prova contra o voto múltiplo). |
| The proteins are then transferred to a membrane (typically nitrocellulose or PVDF), where they are stained with antibodies specific to the target protein. | As proteínas são então transferidas do gel para uma membrana (tipicamente de nitrocelulose), onde são usados como sonda anticorpos específicos à proteína. |
| The stained bands then indicate the proteins to which the patient's serum contains antibody. | As bandas impregnadas então indicam os anticorpos do soro dos pacientes marcados com o anticorpo anti humano. |
| The ABO blood group system is the most important blood type system (or blood group system) in human blood transfusion. | O Sistema ABO foi o primeiro dos grupos sanguíneos descobertos (1900, 1901) no início do século XX em 1900, pelo cientista austríaco Karl Landsteiner. |
| Now today we treat high blood pressure mostly with pills. | Hoje nós tratamos pressão alta principalmente com pílulas. |
| They showed him the shirt with false blood on it. | Então lhe mostraram sua túnica falsamente ensangüentada porém, Jacó lhes disse Qual! |
| Multiple allergens can be detected with a single blood sample. | É possível detetar múltiplos alergénios com uma única amostra de sangue. |
| This area is richly endowed with blood vessels (Kiesselbach's plexus). | Esta área é rica em vasos sanguíneos (Área de Kiesselbach). |
| So we actually perfuse first the blood vessel tree with the patient's own blood vessel cells, and we then infiltrate the parenchyma with the liver cells. | Então nós perfundimos primeiro a árvore vascular com células vasculares do próprio paciente, e então nós infiltramos o parênquima com células hepáticas. |
| Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the | Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais |
| (Blood.) | (Sangue.) |
| This increases the blood volume and blood pressure. | Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina. |
| Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation. | Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica. |
| History Beginning with William Harvey's experiments on the circulation of blood, research into blood transfusion began in the 17th century, with successful experiments in transfusion between animals. | No século seguinte, pesquisas mais sofisticadas sobre transfusão de sangue começaram, com experimentos bem sucedidos, envolvendo animais. |
| Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate. | Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias). |
| Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells. | Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas. |
Related searches : Stained With - Stained - Stained Wood - Were Stained - Hand Stained - Stained Clothes - Light Stained - Stained Black - Stained Cells - Get Stained - Stained Slides - Oak Stained - Stained Oak - Negatively Stained
