Translation of "stairways" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Get yourself sitting comfortably and appreciate the unique symphony of connected stairways, flower beds, the gloriette with a view and the masterful decorative statues. | Sente se comodamente e perceba a sinfonia única de escadas entrelaçadas, de canteiros de flores, de florestas que oferecem belas vistas e da decoração magistral de estátuas. |
| Significance The design of the Sanctuary of Bom Jesus, with its Baroque nature emphasised by the zigzag form of its stairways, influenced many other sites in Portugal (like Lamego) and colonial Brazil, like the Sanctuary of Congonhas. | A sua peculiar disposição serviu de inspiração para outras construções, como por exemplo o Santuário de Nossa Senhora dos Remédios em Lamego, e o Santuário do Bom Jesus de Matosinhos na cidade de Congonhas, em Minas Gerais, no Brasil. |
| It had a special set of gradually progressive stairways named All Countries around which carved relief decoration depicted scenes of heroism, hunting, natural themes, and presentation of the gifts to the Achaemenid kings by their subjects during the spring festival, Nowruz. | Tinha um conjunto especial de escadarias, chamado de Todos os Países , ao redor do qual estava uma decoração em relevos esculpidos que mostravam cenas de heroísmo, caça, temas naturais e a entrega de presentes aos reis aquemênidas por seus súditos durante o festival da primavera, Nowruz. |
