Translation of "stalk" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stalk - translation :

Keywords : Perseguir Talo Aipo Persegues Persegui-la

Examples (External sources, not reviewed)

Length of stalk	Comprimento do pé
Maximum length of stalk	Comprimento máximo do pé
Celia, when's the stalk comin'?	Tres isquerdos... e volta. Escuta Celia, quando vai chegar a iguana?
slight damage to the stalk,	ligeira alteração do pé,
I fear he'll never stalk again.	Receio que nunca mais volte a rondar.
slight internal moisture of the stalk,	ligeira humidade interior do pé,
The length of the stalk is measured	O comprimento do pé é medido
You stalk and kill your own ancestors, dhampir	Tu procuras e assassinas os teus próprios ancestrais, Dampiro!
However he continued to stalk her after was suspended out.	Entretanto ele continuou a assediá la após a suspensão.
Each leaf is held by a twisted leaf stalk, vertically.	Cada folha é presa por uma haste torcida, verticalmente.
Then did he stalk to his family in full conceit!	Então, envaidecido, dirigiu se aos seus.
uncut mushrooms, which have the lower part of the stalk uncut,	cogumelos não cortados, cuja parte inferior do pé não tenha sido cortada,
cut mushrooms, which have the lower part of the stalk cut.	cogumelos cortados, cuja parte inferior do pé tenha sido cortada.
They stalk blissful couples and they study their every move and mannerism.	Eles espreitam casais felizes e estudam cada um de seus movimentos e maneirismos.
They stalk blissful couples and they study their every move and mannerism.	Eles vigiam casais felizes e estudam todos os seus movimentos e maneirismos.
Deep in a remote region of Cameroon, two hunters stalk their prey.	Narrador Nas profundezas de uma região remota dos Camarões, dois caçadores seguem a sua presa.
Narrator Deep in a remote region of Cameroon, two hunters stalk their prey.	Narrador Em uma região remota de Camarões, dois caçadores perseguem sua presa.
Also corn, with (its) leaves and stalk for fodder, and sweet smelling plants.	E as graníferas, com a sua palha, e as odoríferas.
Birds of prey use the logarithmic spiral pattern to stalk their next meal.	Aves de rapina use o padrão espiral logarítmica para perseguir sua próxima refeição.
The bracts are wide triangular and surround the main stalk of the flower cluster.	As brácteas são triangulares e envolvem o caule principal do ramo de flores.
And also corn, with (its) leaves and stalk for fodder, and sweet scented plants.	E as graníferas, com a sua palha, e as odoríferas.
There are even Fibonacci numbers in how the leaves are arranged on this stalk.	Vamos contar as espirais aqui.
We have ordained phases for the moon until finally it becomes like an old date stalk.	E a lua, cujo curso assinalamos em fases, até que se apresente como um ramo seco de tamareira.
So, if you want, feel free to stalk me on Twitter. I'm, I'm always on Twitter.	Começando nos anos 90, até os dias de hoje, eu continuo a acumular essa história oral, continuo a perguntar às pessoas que fizeram coisas incríveis na internet.
MAIBAUM (S). (DE) Mr President, this winter too, hunger and cold will stalk the Soviet Union.	Maibaum (S). (DE) Senhor Presidente, este é mais um Inverno em que a população da União Soviética vai ter a fome e o frio por companhia.
veiled mushrooms, i.e. mushrooms the cap of which is connected to the stalk by the veil,	cogumelos com véu, isto é, os cogumelos cujo chapéu e pé estejam ligados por um véu,
Pars tuberalis The pars tuberalis, (tubular part), forms a part of the sheath extending up from the pars distalis which joins with the pituitary stalk (also known as the infundibular stalk or infundibulum), arising from the posterior lobe.	pars tuberalis ( parte tubular ) um folheto estendendo se da pars distalis e envolvendo a haste hipofisária.
It was a way of bringing small amounts of water directly to the stalk of the plant.	Era uma forma de trazer pequenas quantidades de água diretamente ao caule da planta.
It was a way of bringing small amounts of water directly to the stalk of the plant.	Era uma maneira de trazer pequenas quantidades de água directamente para o caule da planta.
Or this one. Or the Brussels sprouts on this stalk are a beautiful, delicious 3 and 5.	(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) 8, e (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 , 11, 12)
Nerves run from these to the calyx, tentacles and stalk, and to sense organs in all these areas.	Desse gânglio originam separes de nervos para os tentáculos, parede do cálice e pendúculo.
And the moon We have determined for it phases, until it returns appearing like the old date stalk.	E a lua, cujo curso assinalamos em fases, até que se apresente como um ramo seco de tamareira.
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good	Depois vi em meu sonho, e eis que dum mesmo pé subiam sete espigas cheias e boas
I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good	Depois vi em meu sonho, e eis que dum mesmo pé subiam sete espigas cheias e boas
He slept and dreamed a second time and behold, seven heads of grain came up on one stalk, healthy and good.	Depois dormiu e tornou a sonhar e eis que brotavam dum mesmo pé sete espigas cheias e boas.
And the moon, We have measured for it mansions (to traverse) till it returns like the old dried curved date stalk.	E a lua, cujo curso assinalamos em fases, até que se apresente como um ramo seco de tamareira.
Size is determined by the maximum diameter of the cap and the length of the stalk, according to the following specifications.	O calibre é determinado pelo diâmetro do chapéu e pelo comprimento do pé, de acordo com as especificações seguintes
The two plants have dissimilar appearance, maize having a single tall stalk with multiple leaves and teosinte being a short, bushy plant.	As duas plantas possuem aparência dissemelhante, o milho com um pedúnculo unico, alto e com múltiplas folhas e o teosinto sendo uma planta curta e frondosa.
Preparation for spinning Before the flax fibers can be spun into linen, they must be separated from the rest of the stalk.	A cola vegetal que une a camada de fibras aos tecidos da casca do linho é removida para que as fibras possam ser retiradas.
The Nemesis continues to stalk Valentine throughout the game, attacking with physical blows and grabs, and later, armed with a rocket launcher.	Nemesis continua seguindo Valentine pelo jogo, atacando a com socos e agarrando pelo pescoço, e com um lança mísseis, se armado.
And he slept and dreamed the second time and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.	Depois dormiu e tornou a sonhar e eis que brotavam dum mesmo pé sete espigas cheias e boas.
sound, produce affected by rotting, severe browning in the stalk or deterioration such as to make it unfit for consumption is excluded,	sãos são excluídos os produtos que apresentem podridões, com cor acastanhada intensa no pé ou outras alterações que os tornem impróprios para consumo,
Under the correct circumstances the slug matures forming a sporocarp (fruiting body) with a stalk supporting one or more sori (balls of spores).	Sob as circunstâncias corretas o pseudoplasmodium amadurece dando forma a um corpo frutífero com um talo que suporta um ou mais esporos.
I guarantee you, General Tso never saw a stalk of broccoli in his life and indeed, that actually was a picture of General Tso.	Eu garanto, General Tso nunca viu um talo de brócolis em sua vida e realmente, aquila era uma foto do General Tso.
In 1844, Sir Timothy Shelley finally died at the age of ninety, falling from the stalk like an overblown flower , as Mary put it.	Em 1844, Sir Timothy Shelley finalmente morreu aos noventa anos, caindo da haste como uma flor exagerada , como Mary colocou.

Exibir esta página em português