Translation of "stamp act" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stamp - translation :

Keywords : Selo Carimbo Selos Carimbar Aprovação

Examples (External sources, not reviewed)

In 1765, Grenville introduced the Stamp Act, which levied a stamp duty on every document in the British colonies in North America.	Em 1765, Grenville introduziu a Lei do Selo, que colocava um imposto do selo em todos os documentos nas colônias britânicas da América do Norte.
They also stamp all magazines with a stamp upon inspection.	Eles também selam todas as revistas com carimbos mediante inspeção.
I need a stamp.	Preciso de um selo.
They rubber stamp development.	Zzyzx Ligações externas
Damon showed me his stamp album.	Damon me mostrou seu álbum de figurinhas.
Please show me your stamp album.	Por favor, mostre me seu álbum de selos.
Please show me your stamp album.	Por favor, me mostra o seu álbum de selos.
I have a very old stamp.	Eu tenho um selo muito antigo.
He showed me his stamp collection.	Ele me mostrou a coleção de selos dele.
He showed me his stamp collection.	Ele me mostrou sua coleção de selos.
An envelope and a stamp, please.	Um envelope e um selo, por favor.
It is my stamp that counts...	Em 2001 Delon divorciou se de Rosalie.
He gave me his stamp of approval.	Ele me deu seu selo de aprovação.
He put a stamp on the letter.	Ele pôs um selo na carta.
Tom put a stamp on the letter.	Tom colocou um selo na carta.
Tom is proud of his stamp collection.	O Tom se orgulha de sua coleção de selos.
Tom wanted to see my stamp collection.	Tom queria ver a minha coleção de selos.
Tom wanted to see my stamp collection.	Tom queria ver minha coleção de selos.
Mary showed her stamp collection to Tom.	Mary mostrou sua coleção de selos a Tom.
You may think that's a weapon right there. In fact, that's a stamp. I used a stamp to defend Canada's borders.	Vocês podem achar que aquilo lá é uma arma. Na verdade é um carimbo. Eu usava um carimbo para defender as fronteiras do Canadá.
r, real convert real time stamp on queue	r, real converter real time stamp na fila
t, tick convert tick time stamp on queue	t, tick converter tick time stamp na fila
Now this is Isaac from a Vietnamese stamp.	Agora, este é o Isaac de um selo Vietnamita.
I found a rare stamp at that store.	Encontrei um selo raro nessa loja.
Do you want to see my stamp collection?	Quer ver minha coleção de selos?
So I time stamp my life every few moments.	Pois bem, marco temporalmente minha vida a cada instante.
My brother takes great delight in his stamp collection.	Meu irmão tem muito prazer em sua coleção de selos.
Don't forget to put a stamp on your letter.	Não se esqueça de colocar um selo na sua carta.
In 1938, France issued a postage stamp honoring him.	Em 1938, a França emitiu um selo postal em sua homenagem.
The Stamp Act Congress met in New York in October 1765 as the Sons of Liberty organized in the city, skirmishing over the next ten years with British troops stationed there.	O Stamp Act Congress se reuniu em Nova Iorque em outubro de 1765, assim como os Filhos da Liberdade se organizaram na cidade, escaramuçando durante os dez anos seguintes com as tropas britânicas estacionadas no país.
In 1999 a Royal Mail stamp with an image of Mercury on stage was issued in his honour as part of the Millennium Stamp series.	Em 1999, a Royal Mail imprimiu uma série de selos nacionais com o rosto de Freddie, como sinal de respeito.
George Whitesides A lab the size of a postage stamp	George Whitesides Um laboratório do tamanho de um selo postal
Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out.	Como fome e sede, é quase impossível eliminar.
I'd like to have a look at your stamp collection.	Gostaria de dar uma olhada em sua coleção de selos.
I'm going to take off this stamp with hot water.	Vou tirar esse selo com água quente.
Lord Rockingham, with the support of Pitt and the King, repealed Grenville's unpopular Stamp Act, but his government was weak and he was replaced in 1766 by Pitt, whom George created Earl of Chatham.	Lorde Rockingham revogou a impopular Lei do Selo com o apoio de Pitt e do rei, porém seu governo era fraco e ele foi substiuído em 1766 por Pitt, a quem Jorge conferiu o título de Conde de Chatham.
It's a rubber stamp grid that they laid right on that landscape.	Esta é uma malha convencional jogada sobre uma paisagem.
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter.	Eu esqueci de colocar o selo antes de enviar a carta.
In the footnote panel that accompanies this work I photographed an official Adolph Hitler postage stamp and an imitation of that stamp produced by British Intelligence with Hans Frank's image on it.	Na nota de rodapé que acompanha esse trabalho eu fotografei o selo de correio oficial de Adolph Hitler e uma imitação daquele selo produzida pela inteligência britânica com a imagem de Hans Frank.
But what he meant was that what we've done, really, is stamp collect there.	Mas o que ele quis dizer é que o que fizemos, na verdade, foi colecionar figurinhas
Angelou made such an impression on her hosts honored her with a postal stamp.	Angelou impressionou tanto os seus anfitriões que estes honraram na com um selo postal.
It's what made you smack your baby brother, stamp on a cockroach, scratch your mother.	É o que fez você dar uma palmada em seu irmãozinho, esmagar uma barata, arranhar sua mãe.
And again, Brook Park feeds hundreds of people without a food stamp or a fingerprint.	E de novo, Brook Park alimenta centenas de pessoas sem um cupom de alimentos ou impressão digital.
on a small card and attached a stamp with an image of the Holy Face.	, que escreveu num cartão no qual colou uma imagem da Santa Face.
Parliament believed that these acts, such as the Stamp Act of 1765 and the Townshend Acts of 1767, were a legitimate means of having the colonies pay their fair share of the costs to keep the colonies in the British Empire.	Por sua vez, o parlamento acreditava que esses atos, como a Lei do Selo de 1765 e as Tarifas Townshend de 1767, eram um meio legítimo de ter as colônias pagar a sua parte justa dos custos para manter as colônias no Império Britânico.

Exibir esta página em português