Translation of "stamp duty tax" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Duty - translation : Stamp - translation : Stamp duty tax - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These incentives include Stock Relief, Stamp Duty, Capital Acquisition and Probate Tax. | Estes incentivos têm a ver com a redução de existências, o imposto de selo, ganhos de capital e o imposto que incide sobre sucessões. |
| (i) exemption from stamp duty on election posters, | isenção de imposto de selo para os cartazes eleitorais |
| Stamp duty on stock exchange transactions has therefore been abolished with immediate effect and the tax allowance on employee share ownership has been doubled. | Assim, será abolido, a partir da presente data, o imposto sobre transacções na bolsa e duplicado o montante isento de impostos para participações de trabalhadores. |
| The counterparty shall also bear the full cost of any UK stamp duty reserve tax payable as a result of any such transfer , if applicable . | A contraparte deve igual mente suportar todos os custos de qualquer impostos de selo ingleses sobre acordos de transmissão de títulos transaccionáveis ( stamp duty reserve tax ) devidos em razão dessa transferência , se aplicável . |
| Withholding tax and capital duty | Imposto sobre o rendimento de capitais e imposto sobre as entradas de capitais |
| Import sales tax, customs duty | IVA na importação, direitos aduaneiros |
| In 1765, Grenville introduced the Stamp Act, which levied a stamp duty on every document in the British colonies in North America. | Em 1765, Grenville introduziu a Lei do Selo, que colocava um imposto do selo em todos os documentos nas colônias britânicas da América do Norte. |
| there is no stamp duty on the transfer of shares of a Qualifying Company. | isenção do imposto de selo sobre a transferência de acções de uma empresa elegível. |
| Exemption from import duties (basic customs duty and special additional customs duty) and sales tax reimbursement on raw materials | Isenção dos direitos de importação (direito aduaneiro de base e direito aduaneiro adicional especial) e reembolso dos impostos sobre as vendas de matérias primas |
| Plant health checkPlace date Place date Place date Name Name Name Service stamp signature Service stamp signature Service stamp signature 10. | Controlo fitossanitárioLocal data Local data Local data Nome Nome Nome Carimbo oficial assinatura Carimbo oficial assinatura Carimbo oficial assinatura 10. |
| Either a zero duty or a high tax of ECU 78 per tonne. | Ou uma taxa zero ou uma taxa elevada de 78 ecus por tonelada. |
| Stamp | Selo |
| Stamp | , de de . (Local e data) .. (Assinatura) |
| Stamp | Carimbo |
| Stamp | Relativa à República de São Marinho |
| Stamp | Os dados pessoais só podem ser permutados se a Parte que os deve receber concordar em assegurar um grau de proteção apropriado desses dados. |
| abolition of the exemptions from withholding tax and capital duty for approved coordination centres | Supressão das isenções do imposto sobre o rendimento de capitais e do imposto sobre as entradas de capitais a favor dos centros de coordenação autorizados |
| Stamp Collections | Colecções de Selos |
| Stamp Collection | Colecção de Selos |
| John Stamp | John Stamp |
| Stamp Properties | Propriedades do Selo |
| Stamp Symbol | Símbolo de Selo |
| . . (Signature) Stamp | foi emitido pela estância aduaneira indicada e as menções que contém são exactas |
| Official stamp | Carimbo da estância |
| (Official stamp) | (Carimbo) |
| Official Stamp | Aditamento de indicações geográficas para efeitos de proteção |
| Official Stamp | No presente anexo, as diferentes versões de cada entrada de uma indicação geográfica são separadas por um traço oblíquo com um espaço antes e depois ( ). |
| Official stamp | O(A) abaixo assinado(a) reconhece que toda a correspondência, notificações e, de um modo geral, todas as formalidades ou procedimentos relativos ao presente compromisso endereçados ou efetuados por escrito para um dos domicílios eleitos serão aceites e validamente entregues a ele(a) próprio(a). |
| (Official stamp) | Aplicável em relação a outras imposições devidas relacionadas com a importação ou exportação das mercadorias, sempre que a garantia seja utilizada para a sujeição das mercadorias ao regime de trânsito comum da União ou possa ser utilizada em mais de um Estado Membro ou parte contratante. |
| (stamp) (11) | (carimbo) (11) |
| (stamp) (7) | (assinatura do inspector oficial) (7) |
| (stamp) (6) | (assinatura do inspector oficial) (6) |
| (stamp) (11) | (assinatura do veterinário oficial) (11) |
| Stamp 19. | Carimbo 19. |
| Pentagonal stamp | Carimbo pentagonal |
| Stamp (3) | Carimbo (3) |
| (Stamp) (8) | (Carimbo) (8) |
| (Stamp) (11) | (Carimbo) (11) |
| Authority s stamp | carimbo da autoridade |
| Date Stamp | Data Carimbo |
| Stamp (5) | Carimbo (5) |
| Stamp (8) | Carimbo (8) |
| Stamp (5) | Carimbo (5) |
| Stamp 8.5 | Carimbo |
| (stamp) (5) | carimbo (5) |
Related searches : Duty Stamp - Stamp Duty - Stamp Tax - Tax Stamp - No Stamp Duty - Issuance Stamp Duty - Stamp Duty Payable - Swiss Stamp Duty - Stamp Duty Relief - Stamp Duty Act - Stamp Duty Costs - Federal Stamp Duty - Duty Tax - Tax Duty
