Translation of "standardization efforts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Standardization - translation :

Keywords : Esforços Concentrar Esforço Apesar Graças

Examples (External sources, not reviewed)

We need standardization.	Nós precisamos de padronização.
The goal of the past was standardization and compliance.	O objetivo do passado era a padronização e submissão.
And we see this in the inexorable march towards standardization.	E vemos essa inexorável marcha para a padronização.
The FIVB is responsible for the standardization of volleyball rules.	A FIVB é responsável pela padronização das regras do voleibol.
This effort will be undertaken within existing standardization ( including card schemes ) organizations .	Esses esforços devem ser encetados no âmbito das organizações de normalização ( incluindo sistemas de cartões ) existentes .
GB18030 is another encoding form for Unicode, from the Standardization Administration of China.	Por outro lado, os UTF possuem a capacidade de armazenar todos os códigos Unicode.
The text in the following centuries underwent pronunciation revisions and standardization (samhitapatha, padapatha).	O texto nos séculos seguintes teve revisões de pronúncia e padronização (samhitapatha, padapatha).
Throughout Europe , there is room for further product standardization and consolidation of payment services .	Em toda a Europa , existe espaço de manobra para uma maior normalização dos produtos e uma consolidação dos serviços de pagamento .
They led to the international standardization of the units volt, ampere, coulomb, ohm, farad, and henry.	Isto conduziu à padronização de unidades como o volt, ampere, coulomb, ohm, farad e henry.
The official abbreviation of the euro , EUR , has been registered with the International Organization for Standardization ( ISO ) .	A abreviatura oficial do euro , EUR , encontra se registada na Organização Internacional de Normalização ( ISO International Organization for Standardization ) .
Nowadays, it is officially ät merkki , according to the national standardization institute SFS frequently also spelled at merkki .	Hoje em dia, é oficialmente a merkki, de acordo com o instituto nacional de padronização SFS freqüentemente também pronunciado at merkki .
We are making efforts...	Estamos nos esforçando...
Your efforts are futile.	Seus esforços são fúteis.
Such efforts should be intensified.	Estes esforços devem ser intensificados.
His efforts were in vain.	Seus esforços foram em vão.
His efforts were in vain.	Os esforços dele foram em vão.
Tom's efforts have been rewarded.	Os esforços de Tom foram recompensados.
All efforts have been unavailing.	Todos os esforços foram inúteis.
These efforts significantly slowed inflation.	Estes esforços ajudaram a reduzir significativamente a inflação.
Nothing came of these efforts.	Nada veio desses esforços.
In Nice, Carnival purists complain about a kind of standardization of their celebration that reflects the influence of Brazil's Carnival.	Em Nice, os purs et durs reclamam de uma certa padronização do carnaval, marcada pela influência do carnaval brasileiro.
It seems likely that the standardization of the alphabet will be greatly influenced by the need to typeset it on computers.	Parece provável que a padronização do alfabeto seja muito influenciada pela necessidade de criar tipos em bengali para computador.
You need efforts to supplement schools.	Tem se que realizar esforços para apoiar as escolas.
We must not relax these efforts.	Não podemos diminuir estes esforços.
All our efforts were in vain.	Todos os nossos esforços foram em vão.
All our efforts were without result.	Todos os nossos esforços foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os esforços delas foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os esforços deles foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os seus esforços foram em vão.
Their efforts were not for nothing.	Os esforços deles não foram por nada.
All my efforts were in vain.	Todos os meus esforços foram em vão.
All the resuscitation efforts have failed.	Todos os esforços de ressuscitação falharam.
Efforts to eliminate bias are required.	Grão (metalurgia) Ciência dos materiais
However, the decibel is recognized by other international bodies such as the International Electrotechnical Commission (IEC) and International Organization for Standardization (ISO).	Embora o Comitê Internacional de Pesos e Medidas (BIPM) aceite a sua utilização com o sistema SI, ele não é uma unidade do SI.
I hope your efforts will bear fruit.	Espero que seus esforços deem frutos.
But such efforts have had limited success.	Mas tais esforços tiveram um êxito limitado.
Public authorities support such private coordination efforts .	As autoridades públicas apoiam este tipo de esforços de coordenação privada .
( f ) supporting implementation efforts in the market	f ) apoiar os esforços de implantação deste projecto no mercado
Eurosystem settlement platform ( T2S ) to complement efforts	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE
No big or systematic efforts for aid.	Não há esforços grandes ou sistemáticos para a ajuda.
All my efforts proved of no avail.	Todos os meus esforços foram em vão.
For all her efforts, she didn't succeed.	Apesar de todos os seus esforços, ela não teve sucesso.
My efforts have been futile thus far.	Até agora, os meus esforços têm sido em vão.
Despite Henry's efforts, the succession was disputed.	Apesar de seus esforços, a sucessão foi disputada.
SQL became a standard of the American National Standards Institute (ANSI) in 1986, and of the International Organization for Standardization (ISO) in 1987.	Esta tarefa foi realizada pela American National Standards Institute (ANSI) em 1986 e ISO em 1987.

Exibir esta página em português