Translation of "stare at him" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stare - translation :

Keywords : Fixamente Olham Olhas Olhes Fiques

Examples (External sources, not reviewed)

It's impolite to stare at people.	Não é educado olhar fixamente para as pessoas.
Don't stare at me like that.	Não me olhe assim.
Stare at the glass, ignore everybody right here.	olhe fixamente para o vidro, ignore todo mundo aqui.
Don't stare.	Não encara.
And I want you to stare at that dot. Don't look anywhere else.	E eu quero que vocês olhem fixamente o ponto. Não olhem pra nenhum outro local.
The album spawned two singles, All That's Left and Stare at the Sun.	O álbum rendeu dois singles All That's Left e Stare at the Sun .
I tried not to stare.	Eu tentei não encarar.
I love the way that they can stare at a bug crossing the sidewalk.	Eu adoro o jeito que eles olham um inseto cruzando a calçada.
Whenever there's a sign of trouble, foreign forces would stare at us, so what?	Sempre que há um sinal de problemas, são as forças estrangeiras que estão nos observando. E daí?
Never succumb to the gorgon's stare.	Nunca ceda ao olhar da górgona.
So you're you're really bored in the subway, and you kind of stare at something.	Então você está você está entediado no metrô, e você meio que avista algo.
Most of the time, art and science stare at each other across a gulf of mutual incomprehension.	Na maior parte do tempo, arte e ciência se olham através de um abismo de incompreensão mútua.
When my friends and I spoke English in public, adults would stare, whisper, or even point at us.	Quando eu e minhas amigas conversávamos em inglês em público, os adultos nos encaravam, cochichavam e até nos apontavam.
And you know, she had that old school teacher stare.	E ela tinha aquela encarada de professora dos velhos tempos.
So it was kind of weird to see those images and those eyes stare back at me through a television.	Então foi estranho ver aquelas imagens e aqueles olhos me encararem de volta através da televisão.
After experiencing proper withdrawal symptoms that caused me to stare repeatedly at the login page, I started to feel better.	Depois de enfrentar verdadeiros sintomas de uma crise de abstinência que me levava a encarar repetidamente a página de login, comecei a me sentir melhor.
However, during an eclipse, with so much of the Sun covered, it is easier and more tempting to stare at it.	A cada milênio ocorrem menos que 10 eclipses totais do Sol que ultrapassam mais de 7 min de duração.
As our dress style was different from other Japanese teenagers, people would stare at us in our skimpier shorts and crop tops.	Como nossa maneira de nos vestir era diferente dos outros adolescentes japoneses, as pessoas nos encaravam, olhando para nossos shorts curtos, crop tops .
But if I come up really close and stare directly at the camera on this laptop then you'll see these nice crisp eyes.	Mas se eu chego muito perto e encaro diretamente a câmera neste laptop aí vocês verão esses bons e definidos olhos.
The Council shall consist of a representative of each Member Stau at ministerial level , authorized to commit the government of that Member Stare .	O Conselho é composto por um representante d e cada Estado membro a nível ministerial , que terá poderes para vincular o governo desse Estado membro .
It's people who think about food, who think ahead, who plan, who can stare at a pile of raw vegetables and actually recognize them.	São pessoas que pensam na comida, Que olham para frente, planejam, que podem olhar para uma pilha de vegetais crus e reconhecê los.
It's a strange business model. I can come into work everyday and staple five pieces of paper and just stare at it with my latte.	É um modelo de negócio estranho. Eu posso vir para o trabalho todo dia e grampear cinco pedaços de papel e só ficar olhando para meu café.
The archers have severely grieved him, shot at him, and persecute him	Os flecheiros lhe deram amargura, e o flecharam e perseguiram,
So I just pictured a first grade teacher out in the lobby with these unruly kids, saying, Now, whatever you do, don't stare at her legs.	Imaginei um professor de primeira série no lobby, com algumas crianças baderneiras, dizendo O que quer que façam, não fiquem olhando para as pernas dela.
I pointed at him.	Eu apontei para ele.
Don't laugh at him.	Não ria dele.
Everyone laughed at him.	Todo mundo riu dele.
She smiled at him.	Ela sorriu para ele.
She waved at him.	Ela acenou para ele.
She pointed at him.	Ela apontou para ele.
Just look at him.	Apenas olhe para ele.
She winked at him.	Ela piscou para ele.
I looked at him.	Olhei para ele.
I didn't use that stare very often, but I do have it in my repertoire.	Eu não usei a encarada muito seguido, mas eu tenho ela em meu repertório.
So, we're going to head over to the dumpsters, where it's traditional, after a long day at the market, to go out for a break, but also stare up at the sky.	Então, nós vamos em direção à zona de descarga onde é tradicional, depois de um longo dia no mercado, para dar uma pausa, mas também para olhar para o céu.
And at night I would lie out, looking at the unpolluted sky, as Delhi used to be at that time when I was a kid, and I used to stare at the universe and say, How far does this universe go?	E a noite eu ia me deitar lá fora sob o céu não poluído como Deli costumava ser naquela época, quando eu era garoto, e eu costumava olhar fixamente para o universo e falar, Até onde esse universo vai?
He has only allowed them respite till the Day on which all eyes would stare aghast,	Ele somente os tolera, até ao dia em que seusolhos ficarão atônitos,
He robbed him at gunpoint.	Ele roubou lhe à mão armada.
I recognized him at once.	Eu o reconheci assim que o vi.
I beat him at chess.	Ganhei dele no xadrez.
I beat him at chess.	Eu o venci no xadrez.
She looked at him angrily.	Ela olhou para ele furiosamente.
She smiled at him uneasily.	Ela sorriu para ele meio constrangida.
Children threw stones at him.	As crianças jogaram pedras nele.
Were you looking at him?	Você estava olhando para ele?

Exibir esta página em português