Translation of "start it up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Start - translation :

Keywords : Comeces Começares Recomeçar Comece Começarmos

Examples (External sources, not reviewed)

They start with small little units and build it up.	Eles começam com pequenas unidades e vão construindo a partir daí.
And so here is what I came up with. I start fiddling with it.	E aqui está o que aconteceu. Comecei a brincar com ela.
So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places.	Uma vez que você se abre assim, uma vez que você começa a iluminar vozes nos pontos obscuros, uma vez que você começa a traduzir, a editar conteúdo, você acaba em lugares bem estranhos.
It was set up at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) .	Foi instituído no início da Terceira Fase da União Económica e Monetária ( UEM ) .
the procedures for administering the start up fund	As regras de gestão do fundo de arranque
the procedures for administering the start up fund	As modalidades de gestão do fundo de arranque
SEVEN Do you think you'll start up again?	SETE Você acha que vai começar tudo novamente?
We see it start. And we see it grow up to the stable state the wars around the world look like.	Vemos ele começar. E o vemos crescer até o estado estável com que se parecem as guerras ao redor do mundo.
And so you can start making up some rules.	E aí começaram a criar regras.
But as soon as they passed by, it would start to climb up the wall in jerky fashion.	Mas assim que eles passavam, ele deveria subir a parede de uma forma titubeante.
Let's start unpacking it.	Vamos desempacotá lo .
I start it myself.	Eu mesmo começo.
Andre is saving his money up to start a business.	André está guardando dinheiro para abrir uma empresa.
Tom is saving his money up to start a business.	Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio.
It has been also assumed that the number of staff would increase relatively fast in the start up phase .	Assumiu se também que o número de funcionários aumentaria relativamente depressa durante a fase de arranque das operações .
Furthermore it says, Start time.	Além disso, diz, hora de início.
And what did it start?	E o que isto iniciou?
It was a slow start.	Foi um início lento.
What time does it start?	A que horas começa?
Where did it all start?	Onde tudo começou?
Where did it all start?	Onde foi que tudo começou?
And soon all were witnessing the results It took only one hour for the first posts to start showing up.	Demorou apenas uma hora para a primera postagem aparecer.
It would stop, and then start, and then stop, and then start.	Ele parava, e então começava, e então parava, e então recomeçava.
If you're interrupted and woken up, you have to start again.	Se você for interrompido e acordar, você tem de começar de novo.
In fact, these names start coming up over and over again.	De fato, esses nomes começam a aparecer de novo, repetidamente.
I'd rather we all start building them up together right now.	Eu prefiro que todos nós aqui juntos possamos experimentá las agora.
A SysV Init editor, to keep your computer's start up organised.	Um editor SysV Init, para manter os arranques do seu computador organizados.
If you want a new bike, you'd better start saving up.	Se você quer uma bicicleta nova, é melhor começar a economizar.
So as I start pumping in more atmosphere, we're going to start pushing up the greenhouse gases here and if you'll start noticing, we start seeing the ocean levels rise over time.	Assim quando começo a bombear mais na atmosfera, iniciamos um efeito estufa aqui e vocês perceberão veremos a elevação do nível dos oceanos com o tempo.
This is what happens when you put up a prize, when you announce it and teams start to begin doing trials.	Isto é o que acontece quando você coloca um prêmio, quando você o anuncia as equipes começam a começar a fazer testes.
What time does it start boarding?	A que horas começa o embarque?
Is it OK if I start?	Está tudo bem se eu começar?
Dialog to reload the graph of the previous session at start up	Janela inicial para carregar de novo a sessão anterior no arranque
I get up and start cutting my finger and gluing things together.	Eu vou e começo a cortar meu dedo e colar coisas.
Pangaea began to break up at the start of the Jurassic period.	Ao norte do território principal, situa se a ilha de Anglesey.
Something that matters. Start. Do it. We need it.	Algo que tenha importância. Comece. Faça. Nós precisamos disto.
Now, how does it start? It starts in schools.	Como isso começa? Começa pelas escolas.
the procedures for setting up and financing the start up fund, in particular the amounts allocated to the fund	As regras de criação e financiamento do fundo de arranque, nomeadamente os montantes financeiros que lhe sejam afectados
In this regard, new physics theories are a lot like start up companies.	Neste aspecto, novas teorias físicas são muito como empresas começando.
Privatization from below Start up of new private businesses in formerly socialist countries.	Privatização por baixo startup de novas empresas privadas em países outrora socialistas.
When did it first start to happen?	Quando foi que isso começou a acontecer?
But it didn't start off like that.	Mas eu não comecei daquele jeito.
It seems to us that when people start dissembling, people start lying about things, that's when it gets really interesting.	Nos parece que, quando as pessoas começam a dissimular, elas começam a mentir sobre as coisas, E é aí que isto se torna realmente interessante,
You watch. It doesn't take long before two guys here this one and one that will show up over here start to fight.	Olhe. Não demora para estes dois caras aqui este e o que vai aparecer aqui encima começarem a lutar.
The First World War delayed the start of work on this article, but it was taken up in 1919 and finished in 1922.	A Primeira Guerra Mundial atrasou o início dos trabalhos sobre este artigo, mas foi retomado em 1919 e concluído em 1922.

Exibir esta página em português