Translation of "start session" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Start the debugging session | Iniciar a sessão de depuração |
| Start a PuTTY terminal session | Inicia uma sessão de terminal PuTTY |
| Getting ready to start debugging session... | A preparar se para iniciar a sessão de depuração ... |
| Getting ready to start debugging session... | A preparar se para iniciar a sessão de depuração... |
| Getting ready to start debugging session | A preparar se para iniciar a sessão de depuração |
| I'd like to start this session again. | RW Eu gostaria de começar de novo vamos começar esta sessão de novo. |
| Integrated Development Environment (Pick Session to start with) | Ambiente de Programação Integrado IDE (Escolha a sessão) |
| Check this to start the alarm daemon whenever you start a KDE session. | Assinala isto para iniciares o servidor de alarme sempre que inicias uma sessão do KDE. |
| Dialog to reload the graph of the previous session at start up | Janela inicial para carregar de novo a sessão anterior no arranque |
| Please make sure you arrive 30 minutes before the start of the session . | Os grupos de visitantes devem apresentar se no BCE meia hora antes do início da sessão . |
| 'You stay there thinking, soon I'll be back and we'll start a torture session.' | Você fica aqui pensando, daqui a pouco eu volto e vamos começar uma sessão de tortura. |
| Start an interactive gdb session with the report's core dump ( o ignored does not rewrite report) | Iniciar uma sessão interativa do gdb com o core dump do relatório ( o ignorado não reescreve o relatório) |
| Using Konqueror you can start up an rlogin session with a server hosting the rlogin service. | Isto é especialmente útil se fores um membro de um domínio de Windows NT. |
| Using Konqueror you can start up an rlogin session with a server hosting the rlogin service. | Através do Konqueror podes iniciar uma sessão de rlogin com um servidor que disponibilize o serviço rlogin. |
| Session | Opções |
| Session slots | Horário das sessões |
| Loaded Session... | A ler ficheiro ... |
| Loaded Session... | Sessão Lida... |
| Loaded Session | Sessão Lida |
| Session Handling | Tratamento de Sessões |
| Now that piece of music that we played at the start of this session had enshrined in its heart the theme, which is TED. | Agora, aquele trecho de música que tocamos no início desta sessão consagrou em seu coração o tema, que é TED. |
| Reload Session Defaults | Reler Omissões Sessão |
| Session management options | Opções de gestão de sessão |
| LADI Session Handler | Manipulador de sessão LADI |
| Razor Session Configurator | Configurar Seção Razor |
| Run gdb session | Executar sessão gdb |
| DH Next session? | DH Na próxima? |
| Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key . | Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT . |
| Specify session management ID | Especificar o ID de gestão de sessão |
| Show session management options | Apresentar as opções de gestão de sessão |
| Istanbul Desktop Session Recorder | Gravador de Sessão Istanbul |
| KDevelop 4 (Pick Session) | KDevelop 4 (Escolha a Sessão) |
| Configure locking your session | Configurar o bloqueio de sessão |
| Have a great session. | Tenham ótimas palestras. |
| Information session for newcomers | Information session for newcomers |
| Save session interval in minutes | Intervalo de gravação de sessão em minutos |
| Disable connection to session manager | Desactivar a ligação ao gestor de sessões |
| Configure Razor Qt session module | Configurar seção Razor Qt module |
| Connect to an Xpra session | Ligar a uma sessão Xpra |
| Session 3 Living with censorship | Sessão 3 Convivendo com a censura |
| Session 3 Digital Activism Workshop | Sessão 3 Workshop sobre Ativismo Digital |
| The therapy is in session. | A terapia está em sessão. |
| Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. | Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd. |
| General, Schema, Session and Write Daemon. | Geral, Esquema, Sessão e Servidor do Write. |
| Warn for Open Session on Quit | Avisar ao sair se houverem sessões abertas |
Related searches : Session Start Time - Start A Session - Exam Session - Executive Session - Info Session - Open Session - Testing Session - Introductory Session - Academic Session - Chat Session - Session Management - Summer Session
