Translation of "start up capital" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Capital and reserves Capital Paid up capital . | Capital e reservas Capital realizado . |
| He needed capital to start a new business. | Ele precisava de capital para iniciar um novo negócio. |
| Paid up capital ( Euros ) | Capital realizado ( em euros ) |
| However, Terman also found venture capital for civilian technology start ups. | No entanto, Terman também descobriu capital de risco para a tecnologia civil start ups. |
| So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places. | Uma vez que você se abre assim, uma vez que você começa a iluminar vozes nos pontos obscuros, uma vez que você começa a traduzir, a editar conteúdo, você acaba em lugares bem estranhos. |
| the procedures for administering the start up fund | As regras de gestão do fundo de arranque |
| the procedures for administering the start up fund | As modalidades de gestão do fundo de arranque |
| SEVEN Do you think you'll start up again? | SETE Você acha que vai começar tudo novamente? |
| And so you can start making up some rules. | E aí começaram a criar regras. |
| Adjustment of the paid up capital 1 . | Adaptação do capital realizado 1 . |
| Extent and form of paid up capital | Montante exigível e forma de realização do capital |
| Adjustment of the paid up capital 1 . | Banco Central Europeu entre os bancos centrais nacionais e para a adaptação do capital realizado ( 1 ) . |
| Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . | Capital e reservas Capital Capital realizado o capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes Reservas legais e outras reservas . |
| Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . | Capital e reservas Capital Capital realizado o capital do BCE é consolidado com as partici pações de capital subscritas pelos BCN participantes Reservas legais e outras reservas . |
| They start with small little units and build it up. | Eles começam com pequenas unidades e vão construindo a partir daí. |
| Andre is saving his money up to start a business. | André está guardando dinheiro para abrir uma empresa. |
| Tom is saving his money up to start a business. | Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio. |
| What's the capital structure up until this point? | Qual a sua estrutura de capital até este ponto? |
| Paid up capital amounts to Euros 4.089 billion . | O capital realizado totaliza Euros 4 089 milhões . |
| Paid up capital from 1 May 2004 Euros | Capital realizado desde 1 de Maio de 2004 Euros |
| the paying up of the ECB 's capital | à realização do capital do BCE |
| Article 2 Adjustment of paid up capital 1 . | Artigo 2.o Adaptação do capital realizado 1 . |
| Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . | Capital e reservas Capital Capital realizado ( O capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes ) Reservas legais e outras reservas . |
| If you're interrupted and woken up, you have to start again. | Se você for interrompido e acordar, você tem de começar de novo. |
| In fact, these names start coming up over and over again. | De fato, esses nomes começam a aparecer de novo, repetidamente. |
| I'd rather we all start building them up together right now. | Eu prefiro que todos nós aqui juntos possamos experimentá las agora. |
| A SysV Init editor, to keep your computer's start up organised. | Um editor SysV Init, para manter os arranques do seu computador organizados. |
| If you want a new bike, you'd better start saving up. | Se você quer uma bicicleta nova, é melhor começar a economizar. |
| So as I start pumping in more atmosphere, we're going to start pushing up the greenhouse gases here and if you'll start noticing, we start seeing the ocean levels rise over time. | Assim quando começo a bombear mais na atmosfera, iniciamos um efeito estufa aqui e vocês perceberão veremos a elevação do nível dos oceanos com o tempo. |
| Article 2 Adjustment of the paid up capital 1 . | Artigo 2.o Adaptação do capital realizado 1 . |
| Article 1 Extent and form of paid up capital | Artigo 1.o Montante exigível e forma de realização do capital |
| Dialog to reload the graph of the previous session at start up | Janela inicial para carregar de novo a sessão anterior no arranque |
| I get up and start cutting my finger and gluing things together. | Eu vou e começo a cortar meu dedo e colar coisas. |
| Pangaea began to break up at the start of the Jurassic period. | Ao norte do território principal, situa se a ilha de Anglesey. |
| In the footsteps of Shenzhen Internet Police, the police in China's capital, Beijing, will start patrolling websites registered on Beijing servers using animated police officers that pop up in a user's browser. | Seguindo o exemplo da Polícia Virtual de Shenzhen, a polícia de Pequim, capital da China, vai começar a patrulhar websites registrados nos servidores de Pequim usando agentes de polícia animados que surgem repentinamente no navegador do internauta. |
| Article 1 Extent and form of paid up capital ( 2 ) | Artigo 1.o ( 2 ) |
| The uncalled capital added up to half a million dollars. | O capital não realizado atingiu a soma de meio milhão de dólares. |
| Extent and form of paid up capital Each participating NCB shall pay up its subscription to the ECB 's capital in full on 1 January 2004 . | Artigo 1.o Montante exigível e forma de realização do capital Cada um dos BCN participantes deve realizar na íntegra a respectiva participação na subscrição do capital do BCE em 1 de Janeiro de 2004 . |
| A reserve fund of up to 10 of the subscribed capital shall be built up progressively. | É constituído progressivamente um fundo de reserva até ao limite de 10 do capital subscrito. |
| the procedures for setting up and financing the start up fund, in particular the amounts allocated to the fund | As regras de criação e financiamento do fundo de arranque, nomeadamente os montantes financeiros que lhe sejam afectados |
| In this regard, new physics theories are a lot like start up companies. | Neste aspecto, novas teorias físicas são muito como empresas começando. |
| Privatization from below Start up of new private businesses in formerly socialist countries. | Privatização por baixo startup de novas empresas privadas em países outrora socialistas. |
| Paid up capital from 1 January to 30 April 2004 Euros | Capital realizado entre 1 de Janeiro e 30 de Abril de 2004 Euros |
| Lagos was the capital of Nigeria from 1914 up to 1991. | Em 1851, ele foi reinstalado como Oba de Lagos. |
| Article 1 Extent and form of paid up capital Each participating NCB shall pay up its subscription to the ECB 's capital in full on 1 May 2004 . | Artigo 1.o Montante exigível e forma de realização do capital Cada um dos BCN participantes deve realizar na íntegra a respec tiva participação no capital do BCE em 1 de Maio de 2004 . |
Related searches : Start-up Capital - Start Capital - Start Up - Start-up - Initial Start-up - Start-up Fee - Start-up Companies - Start-up Sequence - Start-up Period - Start-up Kit - Start-up Financing - Start-up Current - Start-up Operation - Start-up Support - Start-up Assistance
