Translation of "state bureau" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bureau - translation : State - translation : State bureau - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Freedman's Bureau was a state institution.
O Freedman's Bureau era uma instituição de Estado.
Bureau County is a county located in the U.S. state of Illinois.
O Condado de Bureau é um dos 102 condados do Estado americano de Illinois.
Of these, the Bureau of Land Management manages , or 23.8 of the state.
É a maior região do Alasca, ocupando cerca de 40 do Estado.
He then became a management analyst with the Connecticut State Budget Bureau in Hartford.
Falk, então, tornou se um analista de gestão na Secretaria de Orçamento do Estado de Connecticut em Hartford.
The Bureau shall have 37 members and include a representative of each Member State.
A mesa do Comité é composta por 37 membros de forma a que todos os Estados Membros nela estejam representados
The bureau shall have 37 members and include a representative of each Member State.
A Mesa do Comité é composta por 37 membros de forma a que todos os Estados Membros nela estejam representados
PRESIDENT. The Enlarged Bureau asked me to state the position, and I have done so.
Aglietta (V). (IT) Senhor Presidente, não pretendo entrar no cerne do pedido, pelo que me limitarei a dizer que, em meu entender, ele é inadmissível.
If necessary the Sirene bureau of the issuing Member State shall then send any relevant, specific information and the particular measures should be taken by the Sirene bureau of the Member State that matched the alert.
O gabinete Sirene do Estado Membro autor da indicação comunica, se for caso disso, ao gabinete Sirene do Estado Membro que efectuou a descoberta as informações específicas pertinentes e as medidas concretas que este deve tomar.
If necessary the Sirene bureau of the issuing Member State shall then send any relevant, specific information and the particular measures that should be taken to the Sirene bureau of the Member State that matched the alert.
O gabinete Sirene do Estado Membro autor da indicação comunica, se for caso disso, ao gabinete Sirene do Estado Membro que efectuou a descoberta as informações específicas pertinentes e as medidas concretas que este deve tomar.
Should a Member State perceive a difficulty with the establishment of the alert, its Sirene bureau shall inform the issuing Member State.
Se um Estado Membro encontrar dificuldades na inserção da indicação, o seu gabinete Sirene informará imediatamente o Estado Membro autor da indicação
The Astronomical Computing Bureau, Columbia University performed astronomical calculations representing the state of the art in computing.
Os cálculos astronômicos representaram o estado da arte na computação.
If the State security service in the discovering Member State decides that the alert requires a validity flag, they should contact their national Sirene bureau in order to raise the flag with the requesting Sirene bureau (via the F form).
Se o serviço responsável pela segurança do Estado Membro que efectuou a descoberta considerar que a indicação requer a aposição de uma referência, contactará o seu gabinete nacional Sirene para que este solicite a aposição de uma referência junto do gabinete Sirene requerente (utilizando o formulário F).
The Member State which establishes that data contains an error shall advise the issuing Member State via its Sirene bureau by using the J form.
O Estado Membro que constata a existência de um erro nos dados informa, através do seu gabinete Sirene, o Estado Membro autor da indicação utilizando para o efeito o formulário J.
The Australian Bureau of Meteorology (1906) was established by a Meteorology Act to unify existing state meteorological services.
A Agência Australiana dos Estados Unidos (1906) foi estabelecida por lei para unificar os serviços meteorológicos estaduais existentes.
In 2013, the U.S. Census Bureau estimated that Utah had the second fastest growing population of any state.
Cerca de 70 da população de Utah são fiéis desta entidade religiosa, que tem sua sede em Salt Lake City.
PRESIDENT. The Minutes state that the issue was referred to the Enlarged Bureau. Consequently, that will be done.
Presidente. Da acta consta que a questão será subme tida à Mesa alargada, e é isso, por conseguinte, o que vai ser feito.
The Bureau
PORTUGAL
PRESIDENT. Bureau.
PRESIDENTE. Examinaremos a questão no âmbito da Mesa alargada.
(The Bureau)
A Comissão deve exercer as funções seguintes, em conformidade com os seus objetivos e princípios gerais
International Bureau
Secretaria Internacional
a Bureau
Uma Mesa
a Bureau
Mesa
Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) (Central Bureau of Statistics)
Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) (Central Bureau of Statistics)
Sources Eurostat , US Bureau of Labor Statistics and Japanese Statistics Bureau .
Alargamento da área do euro Fontes Eurostat , Instituto de Estatísticas do Trabalho dos Estados Unidos e Instituto de Estatística do Japão .
Sources Eurostat , US Bureau of Labor Statistics and Japanese Statistics Bureau .
Fontes Eurostat , Instituto de Estatísticas do Trabalho dos Estados Unidos e Instituto de Estatística do Japão .
Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) (Netherlands Central Bureau of Statistics) .
Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) (Serviço Central de Estatísticas) .
U.S. Census Bureau.
É o , e o .
Bureau of Parliament
Mesa do Parlamento Europeu
In the bureau?
Na cómoda?
Hello, Marriage Bureau?
Olá, departamento de casamento?
A marriage bureau?
Uma agência de casamentos?
Economic Affairs Bureau
Gabinete dos Assuntos Económicos
the Bureau may
A Mesa pode
Bureau Textile importations
Bureau Textile importations
bureau de change,
casas de câmbio,
The Sirene bureau
O gabinete Sirene
There was an in depth exchange of views between the Bureau and Mr JohnPatten, Minister of State at the Home
Estas informações foram precedidas de trocas de impressões de natureza mais técnica com funcionários representativos da Comissão das Comunidades Europeias sobre dossiers como o Fórum dos Emigrantes Europeus, o Grupo de Rodos, etc.
If the hit concerns a person who is the subject of an Article 95 alert, the Sirene bureau of the Member State that matched the alert should inform the Sirene bureau of the issuing Member State of the hit by telephone after sending a G Form
Se a resposta positiva se referir a pessoas objecto de uma indicação em conformidade com o artigo 95.o, o gabinete Sirene do Estado Membro que registou a resposta positiva deve informar telefonicamente o gabinete Sirene do Estado autor da indicação, após ter enviado um formulário G
If the hit concerns a person who is the subject of an Article 95 alert, the Sirene bureau of the Member State that matched the alert should inform the Sirene bureau of the issuing Member State of the hit by telephone after sending a G form
Se a resposta positiva se referir a pessoas objecto de uma indicação do artigo 95.o, o gabinete Sirene do Estado Membro no qual foi registada a resposta positiva deve informar telefonicamente o gabinete Sirene do Estado autor da indicação, após ter enviado um formulário G
as soon as possible, the issuing Member State shall study whether this wish can be met and advise the discovering Member State, through its Sirene bureau, of its decision
O Estado Membro autor da indicação examina, sem demora, se o pedido pode ser aceite e, através do seu gabinete Sirene, comunica a sua decisão ao Estado Membro que efectuou a descoberta
If the Member State that issued the alert sends its position to the Sirene bureau of the Member State that received the request for access, the Sirene bureau shall ensure that the position is forwarded to the authority responsible for adjudication on the request as soon as possible.
Se o Estado Membro autor da indicação comunicar a sua posição ao gabinete Sirene do Estado Membro junto do qual o pedido foi introduzido, este último velará por que tal tomada de posição seja rapidamente comunicada à autoridade competente para se pronunciar sobre o pedido.
C. Bureau of Parliament .
C. Mesa do Parlamento Europeu
Bureau of Parliament Secretariat
Mesa do Parlamento Europeu Secretariado Geral
In the bureau drawer.
Na gaveta da cómoda.
In my bureau drawer.
Na gaveta da secretária.

 

Related searches : Permanent Bureau - Marriage Bureau - Census Bureau - Customs Bureau - Employment Bureau - Quarantine Bureau - Health Bureau - Inspection Bureau - Municipal Bureau - Education Bureau - Commerce Bureau - Press Bureau - Adjustment Bureau