Translation of "statistically evaluated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They're not statistically significant. | Eles não são estatisticamente significantes. |
| This is Keith Haring looked at statistically. | Isto é Keith Haring sob um olhar estatístico. |
| However , such distortions often can be statistically identified and estimated . | Contudo , estas distorções podem ser frequentemente identificadas e estimadas . |
| That's how you can prove it statistically, but what about stories? | É desta maneira que se prova estatisticamente, mas, que tal as histórias? |
| Statistically Hong Kong's income gap is the greatest in Asia Pacific. | Hong Kong é a quinta maior região metropolitana da RPC por população. |
| The test banknotes were also evaluated by members of the public . | As notas de teste foram igualmente avaliadas por membros do público . |
| ( a ) the qualitative criteria against which the tenders will be evaluated . | a ) os critérios de adjudicação qualitativos em função dos quais a proposta será avaliada . |
| Since is a function, it can be evaluated at a point . | O recíproco não é verdadeiro, como se pode ver pela função módulo. |
| Example PAR begins a list of expressions that may be evaluated concurrently. | Exemplo PAR inicia uma lista de expressões que podem ser avaliadas concorrentemente. |
| The response data can also be evaluated by client side scripting. | Os dados de resposta podem também ser avaliados pelo script do lado cliente. |
| Well statistically, the majority of those who join extremist organizations are highly educated. | Bem, estatisticamente, a maioria daqueles que se filiam a organizações extremistas são muito escolarizados. |
| Statistically, they are educated, on average, above the education levels of Western society. | Estatisticamente, eles são educados, em média, acima dos níveis educacionais da sociedade ocidental. |
| Two thirds of this room, today, in America, are statistically overweight or obese. | Dois terços desta sala, hoje, na América, estão estatisticamente acima do peso ou obesos. |
| Further data will be carefully evaluated in order to assess this impact . | Os novos dados serão cuidadosamente analisados no sentido de avaliar esse impacto . |
| The appropriateness of this approach will have to be evaluated by the Council . | O Conselho deverÆ considerar se esta soluçª o Ø a mais adequada . |
| Monsanto company was ranked at the bottom of the list of evaluated companies. | Em 1928 o filho de Johan, Edgard Monsanto Queeny assumiu a empresa. |
| Protein levels are evaluated through densitometry (how intense the stain is) or spectrophotometry. | Os níveis de proteína são avaliados por densitometria (o quão intensa a mancha é) ou espectrofotometria. |
| The contributions of differences of technology have been evaluated in several such studies. | A contribuição das diferenças no nível de tecnologia tem sido avaliada em alguns estudos do tipo. |
| Statistically, Mozambique's Portuguese whites were indeed wealthier and more skilled than the black indigenous majority. | Estatisticamente, os brancos portugueses de Moçambique eram de facto muito mais ricos e qualificados do que a maioria negra nativa. |
| The cluster contains over 1,000 statistically confirmed members, although this figure excludes unresolved binary stars. | O aglomerado inclui mais de 1.000 membros confirmados estatisticamente, embora este valor exclui estrelas binárias não resolvidas. |
| And once again, when you evaluated infinity, the numerator is going to approach infinity. | E mais uma vez, quando calculas para infinito, o numerador vai tender para infinito. |
| The jury evaluated the 12 design concepts on the basis of the following criteria | O júri avaliou os 12 projectos com base nos seguintes critérios |
| 11 laboratories evaluated the properties of 150,000 banknotes of each denomination from each production site . | As propriedades de 150 mil notas de cada denominação de todas as fábricas envolvidas na produção foram avaliadas por 11 laboratórios . |
| ) Examples (c is a variable) SEQ introduces a list of expressions that are evaluated sequentially. | Exemplos (c é uma variável) SEQ introduz uma lista de expressões que são avaliadas sequencialmente. |
| Statistically speaking, there is no difference in how often the Neanderthal matches one African or the other. | Estatisticamente falando, não há nenhuma diferença em quanto um Neandertal é mais parecido com um africano do que do outro. |
| However, statistically speaking, the sheer number of drowned Syrian ships suggest that something wrong is going on. | However, statistically speaking, the sheer number of drowned Syrian ships suggest that something wrong is going on. |
| 9 229 patients treated with Abraxane in the randomized, controlled clinical trial were evaluated for safety. | Foram avaliados aleatoriamente 229 doentes tratados com o Abraxane na experiência clínica controlada, por razões de segurança. |
| The benefits and costs of EU wide settlement cycles shorter than T 3 should be evaluated . | Devem ser avaliados os custos e os benefícios de ciclos de liquidação a nível da UE inferiores a T 3 . |
| Standard 4 Central counterparties ( CCPs ) The benefits and costs of establishing a CCP should be evaluated . | Padrão 4 Contrapartes centrais Devem ser avaliados os custos e os benefícios de estabelecer uma contraparte central . |
| The positive predictive value of Rapid Antibody Tests in low risk populations has not been evaluated. | A especificidade dos testes rápidos de anticorpos para populações de baixo risco ainda não foi avaliada. |
| With his government well evaluated and high popularity, Eduardo Campos ran for re election in 2010. | Reeleição Com o governo bem avaliado e a popularidade em alta, Eduardo Campos concorreu à reeleição em 2010. |
| So in this data, it's statistically insignificant differences in injury between car seats and lap and shoulder belts. | Nesses dados, a diferença estatística é insignificante entre cadeirinhas e cintos de três pontas para os ferimentos. |
| The combination of memantine and donepezil has been shown to be of statistically significant but clinically marginal effectiveness . | A combinação de memantina e donozepila tem demonstrado ser estatisticamente significante, mas de eficácia clínica marginal. |
| The tenders received shall be evaluated against the criteria set out in the request for a proposal . | As propostas recebidas serão avaliadas em função dos critérios previstos no pedido de proposta . |
| Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which they are located . | As instituições localizadas em centros financeiros off shore são tratadas estatisticamente como residentes dos territórios nos quais estão localizadas . |
| The impact of MMFs is deemed to be statistically important where both of the following criteria are fulfilled simultaneously | Considera se que o impacto dos FMM é importante estatisticamente nos casos em que ambos os critérios seguintes se encontrem simultaneamente preenchidos |
| The title went on to become, statistically, one of the most popular and successful video games of all time. | O título passou a se tornar, estatisticamente, um dos jogos mais populares e bem sucedidos de todos os tempos. |
| Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as in peril, that is, in danger of extinction. | Dos 15 avaliados, 20 são classificados como ameaçados. Ou seja, em perigo de extinção. |
| The cost effectiveness of seasonal influenza vaccination has been widely evaluated for different groups and in different settings. | A relação custo benefício da vacinação sazonal contra a gripe tem sido amplamente avaliada em diferentes grupos e cenários. |
| Databases were evaluated and the administrators contacted, some of them have agreed on providing their data for Wikispecies. | Bases de dados foram avaliadas e os administradores contatados, nos quais alguns deles concordaram em disponibilizar seus dados para o Wikispecies. |
| For example, fascinating talks contain a statistically high amount of exactly this blue color, much more than the average TEDTalk. | Por exemplo, palestras fascinantes contém uma quantidade estatísticamente alta desse tom de azul, muito mais do que a média das TED Talks |
| We are often told that air travel, statistically speaking, has a better safety record than any other form of transport. | Dizem nos muitas vezes que o transporte aéreo, em termos estatísticos, tem um melhor historial de segurança do que qualquer outro meio de transporte. |
| Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located . | As instituições localizadas em centros financeiros off shore são tratadas estatisticamente como residentes dos territórios em que os referidos centros se situam . |
| POGIs located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located . | As IGP localizadas em centros financeiros off shore são tratadas estatisticamente como residentes dos territórios em que os referidos centros se situam . |
| And so even if we make those very important decisions for very silly reasons, it remains statistically true that there are more Georges living in Georgia and there are more Dennises becoming dentists and there are more Paulas who are married to Paul than statistically viable. | E mesmo se nós fazemos daquelas decisões muito importantes baseadas em razões muito tolas, permanece estatisticamente verdadeiro que há mais Georges morando na Georgia e que há mais Dennis se tornando dentistas e que há mais Paulas que se casaram com Paul que de uma forma estatisticamente viável. |